New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hummingbird | ハチドリ | Details | |
Original current
Hummingbird
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Hummingbird illustration | ハチドリのイラスト | Details | |
Original current
Hummingbird illustration
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Oh hello. My name’s Angelo, and I operate this blog. I was born in Portland, but I currently live in upstate New York. You may recognize me from publications with names like <a href="#">Eagle Beagle</a> and <a href="#">Mourning Dive</a>. I write for a living.<br><br>I usually use this blog to catalog extensive lists of birds and other things that I find interesting. If you find an error with one of my lists, please keep it to yourself.<br><br>If that’s not your cup of tea, <a href="#">I definitely recommend this tea</a>. It’s my favorite. | こんにちは。このブログを運営しているアンジェロです。私はポートランドで生まれましたが、現在はニューヨーク州北部に住んでいます。<a href="#">イーグルビーグル</a> や<a href="#">モーニングダイブ</a>といった出版物で私をご存じかもしれませんね。 私は生活のために書いています。<br><br>私は普段��このブログで鳥やその他の興味深いもののリストを広範囲にカタログ化しています。もし、私のリストに誤りを発見された場合は、ご自身で解決してください。<br><br>それが苦手な方には、<a href="#">このお茶が絶対おすすめ</a>です。お気に入りなんです。 | Details | |
Original current
Oh hello. My name’s Angelo, and I operate this blog. I was born in Portland, but I currently live in upstate New York. You may recognize me from publications with names like <a href="#">Eagle Beagle</a> and <a href="#">Mourning Dive</a>. I write for a living.<br><br>I usually use this blog to catalog extensive lists of birds and other things that I find interesting. If you find an error with one of my lists, please keep it to yourself.<br><br>If that’s not your cup of tea, <a href="#">I definitely recommend this tea</a>. It’s my favorite.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Illustration of a flying bird. | 飛んでいる鳥のイラスト。 | Details | |
Original current |
|||
| Painting of ducks in the water. | 水に浮かぶ鴨の絵。 | Details | |
Original current |
|||
Export as