New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Tortuga is a highly flexible and adventurous WordPress theme for your pirate magazine or any news related website. It supports three different post layouts, two sidebar schemes and a Magazine Homepage template based on widgets. Other highlights of Tortuga are the beautiful post slider and header widgets area. Arrr! | Tortuga is een zeer flexibel en avontuurlijk WordPress thema voor uw piratentijdschrift of andere nieuwsgerelateerde site. Het ondersteunt drie verschillende bericht lay-outs, twee zijbalk schema's en een tijdschrift homepage template op basis van widgets. Andere hoogtepunten van Tortuga zijn de prachtige bericht slider en header widgets gebied. Arrr! | Details |
Original current
Tortuga is a highly flexible and adventurous WordPress theme for your pirate magazine or any news related website. It supports three different post layouts, two sidebar schemes and a Magazine Homepage template based on widgets. Other highlights of Tortuga are the beautiful post slider and header widgets area. Arrr!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Widget Title | Widget titel | Details | |
Original current |
|||
| Collapse child menu | Submenu invouwen | Details | |
Original current
Collapse child menu
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Expand child menu | Submenu uitvouwen | Details | |
Original current
Expand child menu
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Scale down logo image for retina displays | Logo afbeelding verkleinen voor retina displays | Details | |
Original current
Scale down logo image for retina displays
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Retina Logo | Retina logo | Details | |
Original current
Retina Logo
You have to log in to edit this translation. |
|||
| https://themezee.com/changelogs/?action=themezee-changelog&type=theme&slug=tortuga | https://themezee.com/changelogs/?action=themezee-changelog&type=theme&slug=tortuga | Details | |
Original current
https://themezee.com/changelogs/?action=themezee-changelog&type=theme&slug=tortuga
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Install Plugin | Installeer plugin | Details | |
Original current
Install Plugin
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Purchase the %s Pro Add-on to get additional features and advanced customization options. | Koop de%sPro add-on om extra functies en geavanceerde aanpassingsopties te krijgen. | Details | |
Original current
Purchase the %s Pro Add-on to get additional features and advanced customization options.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Theme Changelog | Thema wijzigingslog | Details | |
Original current
Theme Changelog
You have to log in to edit this translation. |
|||
| https://themezee.com/changelogs/?action=themezee-changelog&type=theme&slug=tortuga/ | https://themezee.com/changelogs/?action=themezee-changelog&type=theme&slug=tortuga/ | Details | |
Original current
https://themezee.com/changelogs/?action=themezee-changelog&type=theme&slug=tortuga/
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Install our free Magazine Blocks to create a magazine-styled homepage in the Editor with just a few clicks. | Installeer onze gratis Magazin Blocks om met een paar klikken een homepage in tijdschrift stijl te maken in de editor. | Details | |
Original current
Install our free Magazine Blocks to create a magazine-styled homepage in the Editor with just a few clicks.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Magazine Blocks | Tijdschrift blokken | Details | |
Original current
Magazine Blocks
You have to log in to edit this translation. |
|||
| WordPress Theme: %1$s by %2$s. | WordPress thema: %1$s door %2$s. | Details | |
Original current
WordPress Theme: %1$s by %2$s.
CommentTheme Name and Link to ThemeZee. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Tortuga Thumbnail | Tortuga thumbnail | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Description of the theme