New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
↑ | We had to follow a very strict recipe to get Tempera just right. We started with a very solid framework of over 200 settings, added a very light user interface, threw in a couple of mobiles and tablets to give it that responsive elasticity, added over 50 fonts, weren't satisfied so we poured all the Google fonts into the mix, then scattered 12 widget areas for consistency, dissolved a slider and unlimited columns into a customizable Presentation Page then mixed it in as well. We then sprinkled all post formats, 8 layouts including magazine and blog, powdered 40+ social icons and even blended in a customizable top bar for extra density. We also made it translation ready and gave it RTL language support for some cultural diversity. The secret ingredient was love and we might've spilled too much of that. But now Tempera has just the right feel and the right texture and is exactly what your empty WordPress canvas needs. NEW! Tempera now comes in 16 different flavors with preset color schemes! * THEME DEMO: http://demos.cryoutcreations.eu/wordpress/tempera/ * | We moesten een strikt recept volgen om Tempera precies goed te krijgen. We begonnen met een solide raamwerk van meer dan 200 instellingen, voegden een lichte gebruikersinterface toe, gooiden een paar mobiele telefoons en tablets in om het die responsieve elasticiteit te geven, meer dan 50 lettertypen toegevoegd, waren niet tevreden, dus hebben we alle Google fonts in de mix gegoten, vervolgens 12 widgetgebieden verspreid voor consistentie, een slider en onbeperkte kolommen opgelost in een aanpasbare presentatiepagina en deze vervolgens gemengd. We hebben alle berichtformaten, 8 lay-outs, waaronder tijdschrift en blog, gepoederde 40+ sociale pictogrammen en zelfs samengevoegd in een aanpasbare bovenbalk voor extra dichtheid. We maakten het ook klaar voor vertaling en gaven het RTL taalondersteuning voor wat culturele diversiteit. Het geheime ingrediënt was liefde en we hebben er misschien te veel van gemorst. Maar nu heeft Tempera precies het juiste gevoel en de juiste textuur en is precies wat je lege WordPress canvas nodig heeft. NIEUW! Tempera wordt nu geleverd in 16 verschillende smaken met vooraf ingestelde kleuren of schema's! * THEMA DEMO: http://demos.cryoutcreations.eu/wordpress/tempera/ * | Details |
Original current
We had to follow a very strict recipe to get Tempera just right. We started with a very solid framework of over 200 settings, added a very light user interface, threw in a couple of mobiles and tablets to give it that responsive elasticity, added over 50 fonts, weren't satisfied so we poured all the Google fonts into the mix, then scattered 12 widget areas for consistency, dissolved a slider and unlimited columns into a customizable Presentation Page then mixed it in as well. We then sprinkled all post formats, 8 layouts including magazine and blog, powdered 40+ social icons and even blended in a customizable top bar for extra density. We also made it translation ready and gave it RTL language support for some cultural diversity. The secret ingredient was love and we might've spilled too much of that. But now Tempera has just the right feel and the right texture and is exactly what your empty WordPress canvas needs. NEW! Tempera now comes in 16 different flavors with preset color schemes! * THEME DEMO: http://demos.cryoutcreations.eu/wordpress/tempera/ *
You have to log in to edit this translation. |
|||
There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate. | Er zijn een of meer vereiste of aanbevolen plugins om te installeren, te updaten of te activeren. | Details | |
Original current
There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Updating Plugin: %s | Updaten plugin: %s | Details | |
Original current
Updating Plugin: %s
Comment%s: plugin name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. | Het installatieproces begint. Dit proces kan een tijdje duren op sommige hosts, dus wees geduldig. | Details | |
Original current
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) | Installeren en activeren van plugin %1$s (%2$d/%3$d) | Details | |
Original current
Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. | Het installatie- en activeringsproces is begonnen. Dit proces kan een tijdje duren afhankelijk van je webhost, een moment geduld. | Details | |
Original current
The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
The installation of %1$s failed. | De installatie van %1$s is mislukt. | Details | |
Original current
The installation of %1$s failed.
Comment1: plugin name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Plugin activation failed. | Plugin activatie mislukt. | Details | |
Original current |
|||
No plugins are available to be activated at this time. | Er zijn op dit moment geen plugins beschikbaar om te activeren. | Details | |
Original current
No plugins are available to be activated at this time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
No plugins were selected to be activated. No action taken. | Er werden geen plugins geselecteerd om geactiveerd te worden. Geen actie ondernomen. | Details | |
Original current
No plugins were selected to be activated. No action taken.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
No plugins are available to be updated at this time. | Er zijn op dit moment geen plugins beschikbaar om te worden geüpdatet. | Details | |
Original current
No plugins are available to be updated at this time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
No plugins are available to be installed at this time. | Er zijn op dit moment geen plugins beschikbaar om te installeren. | Details | |
Original current
No plugins are available to be installed at this time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
No plugins were selected to be updated. No action taken. | Er zijn geen plugins geselecteerd om te worden geüpdatet. Geen actie ondernomen. | Details | |
Original current
No plugins were selected to be updated. No action taken.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
No plugins were selected to be installed. No action taken. | Er werden geen plugins geselecteerd om te worden geïnstalleerd. Geen actie ondernomen. | Details | |
Original current
No plugins were selected to be installed. No action taken.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
To Activate <span class="count">(%s)</span>
Plural:
To Activate <span class="count">(%s)</span>
Comment1: number of plugins. References |
Export as
Comment
Description of the theme