New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Sundown is a fast, lightweight and fully customizable WordPress theme that can also regularly brush your hair. It boosts a responsive fullscreen design while also taking full advantage of the block editor (Gutenberg) and can set up a warm bath for you after a hard day’s work. Sundown uses the latest (and valid) HTML and CSS code, is translation and RTL ready, highly SEO optimized with integrated Schema.org code, supports WooCommerce and will ask you how you like your eggs in the morning. With over 100 Customizer options, Sundown will help you create your ideal blog, ecommerce website or business site in minutes. And if you ask nicely, she might do the dishes as well. But only at sundown! | Sundown is een snel, lichtgewicht en volledig aanpasbaar WordPress thema dat ook regelmatig je haar kan borstelen. Het boost een responsive volledig scherm ontwerp terwijl het ook volledig gebruik maakt van de blok-editor (Gutenberg) en een warm bad voor je kan opzetten na een dag hard werken. Sundown gebruikt de nieuwste (en valide) HTML en CSS code, is vertaal en RTL klaar, zeer SEO geoptimaliseerd met geïntegreerde schema.org code, ondersteunt WooCommerce en zal je vragen hoe je 's ochtends je eieren wilt. Met meer dan 100 customizer opties, zal Sundown je helpen om je ideale blog, e-commerce site of bedrijfssite te maken in enkele minuten. En als je het lief vraagt, doet ze misschien ook de afwas. Maar alleen bij zonsondergang! | Details |
Original current
Sundown is a fast, lightweight and fully customizable WordPress theme that can also regularly brush your hair. It boosts a responsive fullscreen design while also taking full advantage of the block editor (Gutenberg) and can set up a warm bath for you after a hard day’s work. Sundown uses the latest (and valid) HTML and CSS code, is translation and RTL ready, highly SEO optimized with integrated Schema.org code, supports WooCommerce and will ask you how you like your eggs in the morning. With over 100 Customizer options, Sundown will help you create your ideal blog, ecommerce website or business site in minutes. And if you ask nicely, she might do the dishes as well. But only at sundown!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Sundown | Sundown | Details |
Original current |
|||
| About Sundown | Over sundown | Details | |
Original current |
|||
| %1$s is a child theme of %2$s | %1$s is een subthema van %2$s | Details | |
Original current
%1$s is a child theme of %2$s
Comment
%1$s is the name of the child theme; %2$s is the name of the parent theme ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <em>%1$s v%2$s</em> – a child theme of %3$s | <em>%1$s v%2$s</em> – een subthema van %3$s | Details | |
Original current
<em>%1$s v%2$s</em> – a child theme of %3$s
Comment%1$s is the child theme name; %2$s is the child theme version; %3$s is the parent theme name ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sundown Theme | Sundown Theme | Details | |
Original current |
|||
| Do not display again | Niet meer weergeven | Details | |
Original current |
|||
| If you have already reset the options it is safe to dismiss this message. | Als je de opties al hebt gereset is het veilig om dit bericht te verwerpen. | Details | |
Original current
If you have already reset the options it is safe to dismiss this message.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| reset the theme settings | reset de thema-instellingen | Details | |
Original current
reset the theme settings
Comment%1 is theme name, %2 is next string ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| It appears that you might have already configured %1$s. For best results it is recommended to %2$s upon child theme activation. | Het lijkt erop dat je %1$s al hebt geconfigureerd. Voor de beste resultaten wordt aanbevolen om %2$s te gebruiken bij subthema activering. | Details | |
Original current
It appears that you might have already configured %1$s. For best results it is recommended to %2$s upon child theme activation.
Comment%1 is theme name, %2 is next string ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | http://www.cryoutcreations.eu | http://www.cryoutcreations.eu | Details |
Original current
http://www.cryoutcreations.eu
CommentAuthor URI of the theme You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Cryout Creations | Cryout Creations | Details |
Original current |
|||
| ↓ | http://www.cryoutcreations.eu/wordpress-themes/sundown | http://www.cryoutcreations.eu/wordpress-themes/sundown | Details |
Original current
http://www.cryoutcreations.eu/wordpress-themes/sundown
CommentTheme URI of the theme You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Description of the theme