WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of SpicePress: Dutch

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Contact Support	Contact opnemen met ondersteuning	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Contact Support References admin/tab-pages/useful_plugins.php:11 admin/tab-pages/useful_plugins.php:13 Contact opnemen met ondersteuning You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-14 14:35:07 UTC Last modified: 2020-08-02 11:22:34 UTC Translated by: joost-abrahams (Joost Abrahams) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Install Required Plugins	Installeer vereiste plugins	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Install Required Plugins References class-tgm-plugin-activation.php:327 Installeer vereiste plugins You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-14 14:23:34 UTC Last modified: 2020-08-02 11:26:45 UTC Translated by: joost-abrahams (Joost Abrahams) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Install Plugins	Installeer plugins	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Install Plugins References class-tgm-plugin-activation.php:328 Installeer plugins You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-14 14:23:39 UTC Last modified: 2020-08-02 11:26:45 UTC Translated by: joost-abrahams (Joost Abrahams) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Something went wrong with the plugin API.	Er ging iets verkeerd met de plugin API.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Something went wrong with the plugin API. References class-tgm-plugin-activation.php:333 Er ging iets verkeerd met de plugin API. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-14 14:24:03 UTC Last modified: 2020-08-02 11:24:25 UTC Translated by: joost-abrahams (Joost Abrahams) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: This theme requires the following plugin: %1$s. Plural: This theme requires the following plugins: %1$s.	Singular: Dit thema vereist de volgende plugin: %1$s. Plural: Dit thema vereist de volgende plugins: %1$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: This theme requires the following plugin: %1$s. Plural: This theme requires the following plugins: %1$s. Comment 1: plugin name(s). References class-tgm-plugin-activation.php:334 Form: Dit thema vereist de volgende plugin: %1$s. Dit thema vereist de volgende plugins: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-14 14:24:17 UTC Last modified: 2020-08-02 11:24:25 UTC Translated by: joost-abrahams (Joost Abrahams) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s. Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s.	Singular: Dit thema raadt de volgende plugin aan: %1$s. Plural: Dit thema raadt de volgende plugins aan: %1$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s. Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s. Comment 1: plugin name(s). References class-tgm-plugin-activation.php:340 Form: Dit thema raadt de volgende plugin aan: %1$s. Dit thema raadt de volgende plugins aan: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-14 14:24:28 UTC Last modified: 2020-08-02 11:24:25 UTC Translated by: joost-abrahams (Joost Abrahams) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: There is an update available for %1$s. Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s.	Singular: Er is een update beschikbaar voor: %1$s. Plural: Er zijn updates beschikbaar voor de volgende plugins: %1$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: There is an update available for %1$s. Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s. Comment 1: plugin name(s). References class-tgm-plugin-activation.php:352 Form: Er is een update beschikbaar voor: %1$s. Er zijn updates beschikbaar voor de volgende plugins: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-14 14:25:18 UTC Last modified: 2020-08-02 11:24:25 UTC Translated by: joost-abrahams (Joost Abrahams) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.	Singular: De volgende aanbevolen plugin is momenteel inactief: %1$s. Plural: De volgende aanbevolen plugins zijn momenteel inactief: %1$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s. Comment 1: plugin name(s). References class-tgm-plugin-activation.php:364 Form: De volgende aanbevolen plugin is momenteel inactief: %1$s. De volgende aanbevolen plugins zijn momenteel inactief: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-14 14:25:57 UTC Last modified: 2020-08-02 11:22:34 UTC Translated by: joost-abrahams (Joost Abrahams) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Begin installing plugin Plural: Begin installing plugins	Singular: Begin met installeren plugin Plural: Begin met installeren plugins	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Begin installing plugin Plural: Begin installing plugins References class-tgm-plugin-activation.php:370 Form: Begin met installeren plugin Begin met installeren plugins You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-14 14:26:10 UTC Last modified: 2020-08-02 11:21:25 UTC Translated by: joost-abrahams (Joost Abrahams) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Begin activating plugin Plural: Begin activating plugins	Singular: Begin met activeren plugin Plural: Begin met activeren plugins	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Begin activating plugin Plural: Begin activating plugins References class-tgm-plugin-activation.php:380 Form: Begin met activeren plugin Begin met activeren plugins You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-14 14:26:30 UTC Last modified: 2020-08-02 11:21:25 UTC Translated by: joost-abrahams (Joost Abrahams) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Return to Required Plugins Installer	Terug naar vereiste plugins installer	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Return to Required Plugins Installer References class-tgm-plugin-activation.php:385 Terug naar vereiste plugins installer You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-14 14:26:37 UTC Last modified: 2020-08-02 11:27:35 UTC Translated by: joost-abrahams (Joost Abrahams) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Return to the Dashboard	Terug naar dashboard	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Return to the Dashboard References class-tgm-plugin-activation.php:386 class-tgm-plugin-activation.php:827 class-tgm-plugin-activation.php:2533 class-tgm-plugin-activation.php:3580 Terug naar dashboard You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-14 14:26:44 UTC Last modified: 2020-08-02 11:27:35 UTC Translated by: joost-abrahams (Joost Abrahams) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Plugin activated successfully.	Plugin succesvol geactiveerd.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Plugin activated successfully. References class-tgm-plugin-activation.php:387 class-tgm-plugin-activation.php:3159 Plugin succesvol geactiveerd. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-14 14:26:52 UTC Last modified: 2020-08-02 11:27:04 UTC Translated by: joost-abrahams (Joost Abrahams) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The following plugin was activated successfully:	De volgende plugin is succesvol geactiveerd:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The following plugin was activated successfully: References class-tgm-plugin-activation.php:388 De volgende plugin is succesvol geactiveerd: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-14 14:27:11 UTC Last modified: 2020-08-02 11:22:34 UTC Translated by: joost-abrahams (Joost Abrahams) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No action taken. Plugin %1$s was already active.	Geen actie vereist. Plugin %1$s was reeds actief.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No action taken. Plugin %1$s was already active. Comment 1: plugin name. References class-tgm-plugin-activation.php:390 Geen actie vereist. Plugin %1$s was reeds actief. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-14 14:27:19 UTC Last modified: 2020-08-02 11:25:30 UTC Translated by: joost-abrahams (Joost Abrahams) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 4 →

Export as

Translation of SpicePress: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current