New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | ShoppingCart is a beautiful theme especially build for Store, eCommerce, Shop and also fits for any kind of Shopping theme which contains all the feature you need to create a stunning website. The theme consists of well organized components so it’s easy to edit and customize everything to create a specific website for your needs. It is designed for Shopping but this is competent for every kind of site such as personal blog, ecommerce, portfolio etc. which is designed and developed by Theme Freesia. With a focus on Shopping sites, it features multiple sections on the front page as well as widgets, multiple navigation and social menus, a logo and more. This theme supports popular plugins like Breadcrumb NavXT, WP-PageNavi, Contact Form 7, Jetpack by WordPress.com, bbPress, wooCommerce and many more. It is 100% translation ready and you can easily customize with lots of options using Customizer. It consists contact us template, gallery template, Shopping Template, widgets and Sidebar. Get free support at https://tickets.themefreesia.com/ and View demo site at http://demo.themefreesia.com/shoppingcart. | ShoppingCart is een prachtig thema dat speciaal is gebouwd voor Store, eCommerce, Shop en past ook bij elk soort Shopping thema dat alle functies bevat die je nodig hebt om een verbluffende site te maken. Het thema bestaat uit goed georganiseerde componenten, dus het is gemakkelijk om alles te bewerken en aan te passen om een specifieke site voor je behoeften te maken. Het is ontworpen om te winkelen, maar dit is geschikt voor elk soort site, zoals een persoonlijke blog, eCommerce, portfolio enz. Die is ontworpen en ontwikkeld door Theme Freesia. Met een focus op Shopping sites, bevat het meerdere secties op de voorpagina, evenals widgets, meerdere navigatie- en sociale menu's, een logo en meer. Dit thema ondersteunt populaire plugins zoals Breadcrumb NavXT, WP-PageNavi, Contact Form 7, Jetpack by WordPress.com, bbPress, WooCommerce en nog veel meer. Het is 100% klaar voor vertaling en je kunt het gemakkelijk aanpassen met veel opties met behulp van Customizer. Het bestaat uit een contact template, galerij template, winkel template, widgets en zijbalk. Krijg gratis ondersteuning op https://tickets.themefreesia.com/ en Bekijk de demo site op http://demo.themefreesia.com/shoppingcart. | Details |
Original current
ShoppingCart is a beautiful theme especially build for Store, eCommerce, Shop and also fits for any kind of Shopping theme which contains all the feature you need to create a stunning website. The theme consists of well organized components so it’s easy to edit and customize everything to create a specific website for your needs. It is designed for Shopping but this is competent for every kind of site such as personal blog, ecommerce, portfolio etc. which is designed and developed by Theme Freesia. With a focus on Shopping sites, it features multiple sections on the front page as well as widgets, multiple navigation and social menus, a logo and more. This theme supports popular plugins like Breadcrumb NavXT, WP-PageNavi, Contact Form 7, Jetpack by WordPress.com, bbPress, wooCommerce and many more. It is 100% translation ready and you can easily customize with lots of options using Customizer. It consists contact us template, gallery template, Shopping Template, widgets and Sidebar. Get free support at https://tickets.themefreesia.com/ and View demo site at http://demo.themefreesia.com/shoppingcart.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | ShoppingCart | ShoppingCart | Details |
Original current |
|||
| <i class="fa-regular fa-comment"></i> % Comments | <i class="fa-regular fa-comment"></i> % reacties | Details | |
Original current
<i class="fa-regular fa-comment"></i> % Comments
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <i class="fa-regular fa-comment"></i> 1 Comment | <i class="fa-regular fa-comment"></i> 1 reactie | Details | |
Original current
<i class="fa-regular fa-comment"></i> 1 Comment
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <i class="fa-regular fa-comment"></i> No Comments | <i class="fa-regular fa-comment"></i> Geen reacties | Details | |
Original current
<i class="fa-regular fa-comment"></i> No Comments
You have to log in to edit this translation. |
|||
| View More | Bekijk meer | Details | |
Original current
View More
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Disable More Button | Schakel meer knop uit | Details | |
Original current
Disable More Button
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Secondary | Secundair | Details | |
Original current |
|||
| Download Demo Import Plugin %s | Download demo import plugin %s | Details | |
Original current
Download Demo Import Plugin %s
Comment%s theme name ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| We recommended you to install Install WooCommerce Plugin to display exactly as in our demo site. Use demo importer Plugin only if your site is fresh. If you have existing site then dummy importer is not recommended because unwanted products will be added in your existing site. | We raden je aan WooCommerce plugin te installeren om precies zo weer te geven als op onze demo site. Gebruik demo importer Plugin alleen als je site vers is. Als je een bestaande site hebt, dan is de demo importer niet aan te bevelen omdat ongewenste producten in je bestaande site zullen worden toegevoegd. | Details | |
Original current
We recommended you to install Install WooCommerce Plugin to display exactly as in our demo site. Use demo importer Plugin only if your site is fresh. If you have existing site then dummy importer is not recommended because unwanted products will be added in your existing site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Welcome! Thank you for choosing %1$s! View <a href="%2$s" target="_blank" class="notice-links">Multiple Demos</a> <a href="%3$s" target="_blank" class="notice-links">Documentation</a> | Welkom! Bedankt voor het kiezen van %1$s! Documentatie <a href="%2$s" target="_blank" class="notice-links">over meerdere demo's</a> <a href="%3$s" target="_blank" class="notice-links">weergeven</a> | Details | |
Original current
Welcome! Thank you for choosing %1$s! View <a href="%2$s" target="_blank" class="notice-links">Multiple Demos</a> <a href="%3$s" target="_blank" class="notice-links">Documentation</a>
Comment%1$s: theme name, %2$s link ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Welcome to %1$s - Version %2$s | Welkom bij %1$s - Versie %2$s | Details | |
Original current
Welcome to %1$s - Version %2$s
Comment%1$s: theme name, %2$s theme version ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <span class="screen-reader-text"> "%s"</span> | <span class="screen-reader-text"> "%s"</span> | Details | |
Original current
<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>
Comment%s: Name of current post ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Go to top | Ga naar boven | Details | |
Original current |
|||
| Topbar Menu | Top balk menu | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Description of the theme