WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Shopay: Dutch

← 1 2 3 … 14 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	Shopay Priority: high	Shopay	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Shopay Comment Theme Name of the theme References style.css:0 Shopay You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-05 18:07:46 UTC Last modified: 2022-08-09 10:54:56 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
	Search …	Zoeken …	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search … References searchform.php:12 Zoeken … You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-05 18:06:51 UTC Last modified: 2022-08-09 10:54:56 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Activate Now	Activeer nu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Activate Now References inc/admin/class-shopay-admin.php:516 Activeer nu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-05 18:06:37 UTC Last modified: 2022-08-09 10:54:57 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Activated	Geactiveerd	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Activated References inc/admin/class-shopay-admin.php:515 Geactiveerd You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-05 18:06:37 UTC Last modified: 2022-08-09 10:54:57 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Activating	Aan het activeren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Activating References inc/admin/class-shopay-admin.php:515 Aan het activeren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-05 18:06:38 UTC Last modified: 2022-08-09 10:54:57 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Dismiss this notice.	Negeer dit bericht.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Dismiss this notice. References inc/admin/class-shopay-notice.php:124 Negeer dit bericht. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-05 18:06:42 UTC Last modified: 2022-08-09 10:54:57 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Import	Import	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Import References inc/admin/class-shopay-dashboard.php:320 inc/admin/class-shopay-dashboard.php:377 Import You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-05 18:06:46 UTC Last modified: 2022-08-09 10:54:57 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Install and Activate	Installeer en activeer	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Install and Activate References inc/admin/class-shopay-admin.php:509 inc/admin/class-shopay-dashboard.php:636 Installeer en activeer You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-05 18:06:46 UTC Last modified: 2022-08-09 10:54:57 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Installed & Activated	Geïnstalleerd & geactiveerd	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Installed & Activated References inc/admin/class-shopay-admin.php:508 Geïnstalleerd & geactiveerd You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-05 18:06:46 UTC Last modified: 2022-08-09 10:54:57 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Plugin installed successfully	Plugin succesvol geÃƒÂ¯nstalleerd	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Plugin installed successfully References inc/admin/class-shopay-admin.php:82 inc/admin/class-shopay-admin.php:179 Plugin succesvol geÃƒÂ¯nstalleerd You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-05 18:06:49 UTC Last modified: 2022-08-09 10:54:57 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Purchase Now	Koop nu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Purchase Now References inc/admin/class-shopay-dashboard.php:365 Koop nu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-05 18:06:50 UTC Last modified: 2022-08-09 10:54:56 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to install plugins on this site.	Je mag geen plugins op deze site installeren.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to install plugins on this site. References inc/admin/class-shopay-admin.php:26 inc/admin/class-shopay-admin.php:123 Je mag geen plugins op deze site installeren. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-05 18:06:53 UTC Last modified: 2022-08-09 10:54:56 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials.	Kan geen verbinding maken met het bestandssysteem. Bevestig je inloggegevens.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials. References inc/admin/class-shopay-admin.php:64 inc/admin/class-shopay-admin.php:160 Kan geen verbinding maken met het bestandssysteem. Bevestig je inloggegevens. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-05 18:06:54 UTC Last modified: 2022-08-09 10:54:56 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	1	1	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion 1 References inc/admin/class-shopay-dashboard.php:446 inc/admin/class-shopay-dashboard.php:451 inc/admin/class-shopay-dashboard.php:491 1 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-05 18:06:36 UTC Last modified: 2022-08-09 10:54:57 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	2	2	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion 2 References inc/admin/class-shopay-dashboard.php:492 2 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-05 18:06:37 UTC Last modified: 2022-08-09 10:54:57 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 14 →

Export as

Translation of Shopay: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current