New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Warning - slug reserved for %1$s post type is used by some post or page. It may cause problems with reaching some of your content. You should change slug of <a href="%2$s">this post</a> to make sure everything will work proper. | Waarschuwing - slug gereserveerd voor %1$s berichttype wordt gebruikt door een bericht of pagina. Dit kan problemen geven bij het bereiken van je inhoud. Je zou de slug moeten wijzigen van <a href="%2$s">dit bericht</a> om er zeker van te zijn dat alles goed werkt. | Details | |
Original current
Warning - slug reserved for %1$s post type is used by some post or page. It may cause problems with reaching some of your content. You should change slug of <a href="%2$s">this post</a> to make sure everything will work proper.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| It is always available sidebar (but only active if WooCommerce is installed and activated), that is activated by clicking on the icon in the header. You should put a shopping cart widget there, as well as, for example, several special widgets. | Het is een altijd beschikbare zijbalk (maar alleen actief wanneer WooCommerce actief is), die geactiveerd wordt door het klikken op een pictogram in de header. Je zou hier de winkelwagen kunnen plaatsen, samen met enkele toepasselijke widgets. | Details | |
Original current
It is always available sidebar (but only active if WooCommerce is installed and activated), that is activated by clicking on the icon in the header. You should put a shopping cart widget there, as well as, for example, several special widgets.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Closing icon | Sluiten pictogram | Details | |
Original current
Closing icon
You have to log in to edit this translation. |
|||
| After turning on the mobile menu will be closed after clicking the link menu. This option is good for "one page" sites. For traditional websites, it is recommended to disable this option. | Na het aanzetten van het mobiele menu wordt deze gesloten nadat je op het link menu hebt geklikt. Deze optie is goed voor "one page" sites. Voor traditionele sites is het aan te raden om deze optie uit te schakelen. | Details | |
Original current
After turning on the mobile menu will be closed after clicking the link menu. This option is good for "one page" sites. For traditional websites, it is recommended to disable this option.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| It only affects the widgets in the vertical sidebars. | Het heeft alleen effect op widgets in de verticale zijbalken. | Details | |
Original current
It only affects the widgets in the vertical sidebars.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Opening effect | Open effect | Details | |
Original current |
|||
| It is active only if it contains active widgets. After activation, displays the opening button in the header. | Het is alleen actief wanneer er actieve widgets zijn. Na activering toont het de openen knop in de header. | Details | |
Original current
It is active only if it contains active widgets. After activation, displays the opening button in the header.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Separator | Scheidingsteken | Details | |
Original current |
|||
| To get support for Rife Free we invite you to visit community support forum on WordPress.org theme repository. We also are monitoring this forum, however, priority support is provided for Rife Pro users, so we might not be available. | Om ondersteuning te verkrijgen voor Rife Free nodigen we je uit om het ondersteuningsforum op WordPress.org thema repository te bezoeken. We houden dit forum ook in de gaten, maar ondersteuning heeft prioriteit voor gebruikers van Rife Pro, dus het kan zijn dat we niet beschikbaar zijn. | Details | |
Original current
To get support for Rife Free we invite you to visit community support forum on WordPress.org theme repository. We also are monitoring this forum, however, priority support is provided for Rife Pro users, so we might not be available.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If autoplay is on, slider will run on page load. | Als automatisch afspelen aanstaat, zal de slider uitvoeren na het laden van de pagina. | Details | |
Original current |
|||
| on hover | bij hoveren | Details | |
Original current
on hover
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| without hover | zonder hoveren | Details | |
Original current
without hover
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| It works only for images. If you change the theme option, which is called "Display thumbnails instead of video", then for videos that have set a featured image, it will also work. | Het werkt alleen voor afbeeldingen. Als je de themaoptie "Toon thumbnails i.p.v. video" wijzigt, dan zal dit ook werken voor video's die een uitgelichte afbeelding ingesteld hebben. | Details | |
Original current
It works only for images. If you change the theme option, which is called "Display thumbnails instead of video", then for videos that have set a featured image, it will also work.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The maximum width of the brick layout | De maximum breedte van de stenen lay-out | Details | |
Original current |
|||
| Default bullets icon | Standaard pictogram voor opsommingsteken's | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%1$s: Post type name, %2$s: URL