New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Rara Readable is a clean and minimalist free WordPress blog theme. The theme is designed for distraction-free reading and focuses on better user engagement and experience. The theme is easy on eye and a pleasure to read with its clutter-free design focused on the content with neat fonts and subtle color scheme. The theme is very lightweight and loads quickly improving the overall user experience. The theme has a responsive design and SEO-friendly optimized codes. Rara Readable is Schema friendly so that your website ranks better on search engines. It is also WooCommerce compatible and translation ready. Apart from personal blog, it is also suitable for different kinds of blogs such as lifestyle, travel, food, fashion, photography, beauty, make-up, parenting or cooking blog. Check the demo at https://rarathemes.com/previews/?theme=rara-readable, documentation at https://docs.rarathemes.com/docs/rara-readable/, and get support at https://rarathemes.com/support-ticket/. | Rara Readable is een schoon en minimalistisch gratis WordPress blogthema. Het thema is ontworpen voor lezen zonder afleiding en is gericht op een betere gebruikersbetrokkenheid en ervaring. Het thema is prettig om te zien en een plezier om te lezen met zijn overzichtelijke ontwerp gericht op de inhoud met nette lettertypen en subtiel kleurenschema. Het thema is erg licht en laadt snel, waardoor de algehele gebruikerservaring wordt verbeterd. Het thema heeft een responsive ontwerp en SEO vriendelijke geoptimaliseerde codes. Rara Readable is schema-vriendelijk, zodat je site beter scoort in zoekmachines. Het is ook compatibel met WooCommerce en klaar voor vertaling. Naast persoonlijk blog is het ook geschikt voor verschillende soorten blogs zoals lifestyle, reizen, eten, mode, fotografie, beauty, make-up, ouderschap of kookblog. Bekijk de demo op https://rarathemes.com/previews/?theme=rara-readable, documentatie op https://docs.rarathemes.com/docs/rara-readable/ en krijg ondersteuning op https://rarathemes.com/support-ticket/. | Details |
Original current
Rara Readable is a clean and minimalist free WordPress blog theme. The theme is designed for distraction-free reading and focuses on better user engagement and experience. The theme is easy on eye and a pleasure to read with its clutter-free design focused on the content with neat fonts and subtle color scheme. The theme is very lightweight and loads quickly improving the overall user experience. The theme has a responsive design and SEO-friendly optimized codes. Rara Readable is Schema friendly so that your website ranks better on search engines. It is also WooCommerce compatible and translation ready. Apart from personal blog, it is also suitable for different kinds of blogs such as lifestyle, travel, food, fashion, photography, beauty, make-up, parenting or cooking blog. Check the demo at https://rarathemes.com/previews/?theme=rara-readable, documentation at https://docs.rarathemes.com/docs/rara-readable/, and get support at https://rarathemes.com/support-ticket/.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The Pro version of the theme allows you to change the look and feel of the website with just a few clicks. You can easily change the color, background image and pattern, as well as fonts of the website with the Pro theme. The Pro version comes with multiple layouts to help you create an attractive and engaging website. Furthermore, the premium themes are WPML and Polylang compatible to allow you to create a multilingual website with ease. | Met de Pro versie van het thema kan je het uiterlijk van de site met slechts een paar klikken wijzigen. Je kunt eenvoudig de kleur, achtergrondafbeelding en patroon, evenals lettertypen van de site wijzigen met het Pro thema. De Pro versie wordt geleverd met meerdere lay-outs om je te helpen een aantrekkelijke en boeiende site te maken. Bovendien zijn de premium thema's compatibel met WPML en Polylang, zodat je gemakkelijk een meertalige site kunt maken. | Details | |
Original current
The Pro version of the theme allows you to change the look and feel of the website with just a few clicks. You can easily change the color, background image and pattern, as well as fonts of the website with the Pro theme. The Pro version comes with multiple layouts to help you create an attractive and engaging website. Furthermore, the premium themes are WPML and Polylang compatible to allow you to create a multilingual website with ease.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Also, when you submit the support ticket, please try to provide maximum details so that we can look into your issue in detail and solve it in minimum time. We recommend you to send us a screenshot(s) with issues explained and your website's address (URL). | Wanneer je een ondersteuningsticket indient, probeer dan zo veel mogelijk details te verstrekken, zodat we je probleem sneller kunnen oplossen. We raden je aan om ons een screenshot (s) te sturen met uitgelichte onderwerpen en het adres van je site (URL). | Details | |
Original current
Also, when you submit the support ticket, please try to provide maximum details so that we can look into your issue in detail and solve it in minimum time. We recommend you to send us a screenshot(s) with issues explained and your website's address (URL).
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Please ensure that you have updated to the latest version of the theme before you submit a support ticket for any issue. We might have already fixed the bug in the previous theme update. | Zorg ervoor dat je bent geüpdatet naar de nieuwste versie van het thema voordat je een ondersteuning ticket voor een probleem indient. Mogelijk hebben we de bug in de vorige thema update al opgelost. | Details | |
Original current
Please ensure that you have updated to the latest version of the theme before you submit a support ticket for any issue. We might have already fixed the bug in the previous theme update.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| To solve the issue, deactivate all the plugins first, except the ones recommended by the theme. Then, hard reload your website using %1$s"Ctrl+Shift+R"%2$s on Windows and %1$s"Cmd+Shift+R"%2$s on Mac. If the issues are fixed, start activating the plugins one by one, and reload and check your site each time. This will help you find out the plugin that is causing the problem. | Om het probleem op te lossen, Deactiveer eerst alle plugins, behalve degene die worden aanbevolen door het thema. Vervolgens, hard laden van je site met behulp van %1$s"Ctrl+Shift+R"%2$s op Windows en %1$s"Cmd+Shift+R"%2$s op Mac. Als de problemen zijn opgelost, start je de plugins één voor één, en laad je elke keer opnieuw en controleer je je site. Dit zal je helpen de plugin te achterhalen die het probleem veroorzaakt. | Details | |
Original current
To solve the issue, deactivate all the plugins first, except the ones recommended by the theme. Then, hard reload your website using %1$s"Ctrl+Shift+R"%2$s on Windows and %1$s"Cmd+Shift+R"%2$s on Mac. If the issues are fixed, start activating the plugins one by one, and reload and check your site each time. This will help you find out the plugin that is causing the problem.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| If your customizer is not loading properly or you are having issues with the theme, it might be due to the plugin conflict. | Als je customizer niet goed wordt geladen of als je problemen ondervindt met het thema, kan dit te wijten zijn aan een conflict met een plugin. | Details | |
Original current
If your customizer is not loading properly or you are having issues with the theme, it might be due to the plugin conflict.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| However, since the Pro version comes with added features and settings, you will need to set up the additional features in the customizer. This process is simple and only takes a few minutes. | Aangezien de Pro-versie echter wordt geleverd met toegevoegde functies en instellingen, moet je de extra functies in de Customizer instellen. Dit proces is eenvoudig en duurt slechts een paar minuten. | Details | |
Original current
However, since the Pro version comes with added features and settings, you will need to set up the additional features in the customizer. This process is simple and only takes a few minutes.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| When you upgrade to the Pro theme, your posts, pages, media, categories, and other data will remain intact-- all your data is saved. | Wanneer je een upgrade uitvoert naar het Pro thema, blijven je berichten, pagina's, media, categorieën en andere gegevens intact-- al je gegevens worden opgeslagen. | Details | |
Original current
When you upgrade to the Pro theme, your posts, pages, media, categories, and other data will remain intact-- all your data is saved.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Along with the additional features and regular updates, you get dedicated and quick support with the premium theme. If you run into any issue while creating a website with the premium theme, you will get a quicker response compared to the free support. | Naast de extra functies en regelmatige updates, krijg je toegewijde en snelle ondersteuning met het premium thema. Als je een probleem tegenkomt bij het maken van een site met het premium thema, krijg je een snellere reactie in vergelijking met de gratis ondersteuning. | Details | |
Original current
Along with the additional features and regular updates, you get dedicated and quick support with the premium theme. If you run into any issue while creating a website with the premium theme, you will get a quicker response compared to the free support.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach. | Zowel de gratis als de Pro versie van de thema's zijn goed geprogrammeerd en zijn ontwikkeld met de beste codering praktijken. De Pro versie van het thema wordt echter geleverd met uitgebreide functies en een toegewijd ondersteuningsteam om je te helpen bij het oplossen van je vragen. Het Pro thema wordt geleverd met meerdere lay-outs om je te helpen een unieke en aantrekkelijke site te maken. De Pro thema's zijn ook volledig compatibel met Polylang en WPML plugin om je te helpen een meertalige blog te maken en een groot bereik te krijgen. | Details | |
Original current
Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Here is a list of recommended plugins you should install to get most out of the Rara Readable. Though every plugin is optional, we recommend you to at least install %1$sRara One Click Demo Import%2$s to create a website similar to the Rara Readable demo and also to ensure every feature of the theme works correctly. | Hier is een lijst met aanbevolen plugins die je zou moeten installeren om het meeste uit Rara Readable te halen. Hoewel elke plugin optioneel is, raden we je aan om ten minste %1$sRara One Click Demo Import%2$s te installeren om een site te maken die lijkt op de Rara Readable demo en ook om ervoor te zorgen dat elke functie van het thema correct werkt. | Details | |
Original current
Here is a list of recommended plugins you should install to get most out of the Rara Readable. Though every plugin is optional, we recommend you to at least install %1$sRara One Click Demo Import%2$s to create a website similar to the Rara Readable demo and also to ensure every feature of the theme works correctly.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Visit the Support | Bezoek de ondersteuning | Details | |
Original current |
|||
| If the Documentation Guide didn't help you, contact us via our %1$sSupport Ticket%2$s. We reply to all the support queries within one business day, except on the weekends. | Als de documentatiegids je niet heeft geholpen, neem dan contact met ons op via ons %1$sOndersteuning ticket%2$s. We beantwoorden alle ondersteuningsvragen binnen één werkdag, behalve in het weekend. | Details | |
Original current
If the Documentation Guide didn't help you, contact us via our %1$sSupport Ticket%2$s. We reply to all the support queries within one business day, except on the weekends.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Support Ticket | Ondersteuning ticket | Details | |
Original current |
|||
| Jetpack Portfolio | Jetpack Portfolio | Details | |
Original current
Jetpack Portfolio
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Description of the theme