WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of raindrops: Dutch

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: Child Page : Plural: Child Pages :	Singular: Subpagina: Plural: Subpagina's:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Child Page : Plural: Child Pages : References functions.php:9074 Form: Subpagina: Subpagina's: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-05-22 19:21:08 UTC Last modified: 2022-05-22 19:21:35 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: To Activate <span class="count">(%s)</span> Plural: To Activate <span class="count">(%s)</span>	Singular: Om er <span class="count">(%s)</span> te activeren Plural: Om er <span class="count">(%s)</span> te activeren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: To Activate <span class="count">(%s)</span> Plural: To Activate <span class="count">(%s)</span> Comment 1: number of plugins. References plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2403 Form: Om er <span class="count">(%s)</span> te activeren Om er <span class="count">(%s)</span> te activeren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-04-05 08:10:58 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: To Install <span class="count">(%s)</span> Plural: To Install <span class="count">(%s)</span>	Singular: Om er <span class="count">(%s)</span> te installeren Plural: Om er <span class="count">(%s)</span> te installeren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: To Install <span class="count">(%s)</span> Plural: To Install <span class="count">(%s)</span> Comment 1: number of plugins. References plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2395 Form: Om er <span class="count">(%s)</span> te installeren Om er <span class="count">(%s)</span> te installeren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-03-29 10:39:51 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Header Text Color	Header tekstkleur	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Header Text Color References lib/customize.php:3095 Header tekstkleur You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-12-18 13:37:06 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.	Het installatieproces begint. Dit proces kan een tijdje duren op sommige hosts, dus wees geduldig.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. References plugins/class-tgm-plugin-activation.php:3518 Het installatieproces begint. Dit proces kan een tijdje duren op sommige hosts, dus wees geduldig. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-04-16 12:37:49 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pre-Packaged	Pre-Packaged	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pre-Packaged References plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2301 Pre-Packaged You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-03-31 15:09:33 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s.	Singular: De volgende vereiste plugin is momenteel inactief: %1$s. Plural: De volgende vereiste plugins zijn momenteel inactief: %1$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s. Comment 1: plugin name(s). References plugins/class-tgm-plugin-activation.php:362 Form: De volgende vereiste plugin is momenteel inactief: %1$s. De volgende vereiste plugins zijn momenteel inactief: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-04-12 11:08:25 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Blog Archives	Blog archieven	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Blog Archives References functions.php:3854 Blog archieven You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-15 05:53:37 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Apologies, but no results were found for the requested Archive. Perhaps searching will help find a related post.	Er zijn geen resultaten gevonden voor het opgevraagde archief. Wellicht kan je de zoekfunctie gebruiken om naar een gerelateerd bericht te zoeken.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Apologies, but no results were found for the requested Archive. Perhaps searching will help find a related post. References 404.php:32 Er zijn geen resultaten gevonden voor het opgevraagde archief. Wellicht kan je de zoekfunctie gebruiken om naar een gerelateerd bericht te zoeken. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-07-22 10:53:27 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →