New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Custom/Local Font | Aangepast/lokaal lettertype | Details | |
Original current |
|||
| Disable to troubleshoot compatibility with plugins that dynamically add content to post lists and change length. | Schakel uit voor probleemoplossing van compatibiliteitsissues met plugins die dynamisch inhoud toevoegen aan bericht lijsten en lengte wijzigen. | Details | |
Original current
Disable to troubleshoot compatibility with plugins that dynamically add content to post lists and change length.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Only drag [Cryout Column] widgets here. Recommended size for uploaded images: %1$dpx (width) x %2$dpx (height). Go to the Parabola Settings page >> Presentation Page Settings >> Columns to edit sizes and more. | Sleep alleen widgets voor [cryout column] hierheen. Aanbevolen grootte voor geüploade afbeeldingen: %1$dpx (breedte) x%2$dpx (hoogte). Ga naar de pagina Parabola instellingen >> Weergave pagina instellingen >> kolommen om formaten en meer te bewerken. | Details | |
Original current
Only drag [Cryout Column] widgets here. Recommended size for uploaded images: %1$dpx (width) x %2$dpx (height). Go to the Parabola Settings page >> Presentation Page Settings >> Columns to edit sizes and more.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Load your custom Widgets as columns. Go to <a>Appearance >> Widgets</a> and create your custom columns using the Columns widget. You can use as many as you want. | Laad je aangepaste widgets als kolommen. Ga naar <a>Weergave >> Widgets</a> en maak je aangepaste kolommen met behulp van de kolommen widget. Je kunt er zoveel gebruiken als je wil. | Details | |
Original current
Load your custom Widgets as columns. Go to <a>Appearance >> Widgets</a> and create your custom columns using the Columns widget. You can use as many as you want.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Only sticky posts will be loaded into the columns. | Alleen sticky berichten worden in de kolommen geladen. | Details | |
Original current
Only sticky posts will be loaded into the columns.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You have enabled the Presentation Page but your WordPress' <em>Front page displays</em> option is set to use a static page. WordPress guidelines require that the static page option have priority over theme options.<br> Go to %1$s and set the <em>Front page displays</em> option to <em><strong>Your latest posts</strong></em> to display the Presentation Page. | Je hebt de presentatie pagina ingeschakeld, maar de optie '<em>voorpagina toont</em> van WordPress' is ingesteld om een statische pagina te gebruiken. WordPress richtlijnen vereisen dat de optie voor statische pagina's voorrang heeft op thema opties.<br>Ga naar %1$s en stel de optie <em>voorpagina toont</em> in op <em><strong>je laatste berichten</strong></em> om de presentatiepagina weer te geven. | Details | |
Original current
You have enabled the Presentation Page but your WordPress' <em>Front page displays</em> option is set to use a static page. WordPress guidelines require that the static page option have priority over theme options.<br> Go to %1$s and set the <em>Front page displays</em> option to <em><strong>Your latest posts</strong></em> to display the Presentation Page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| To configure the remaining 200+ theme options, access the dedicated settings page.<br><br><em>The settings page is only available when the theme is active. It cannot be previewed in the Customizer.</em> | Om de resterende 200+ thema opties te configureren, ga je naar de speciale instellingenpagina. <br><br><em>De instellingenpagina is alleen beschikbaar als het thema actief is. Er kan geen voorbeeld van worden weergegeven in de customizer.</em> | Details | |
Original current
To configure the remaining 200+ theme options, access the dedicated settings page.<br><br><em>The settings page is only available when the theme is active. It cannot be previewed in the Customizer.</em>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| All installations have been completed. | Alle installaties zijn afgerond. | Details | |
Original current |
|||
| All installations and activations have been completed. | Alle installaties en activaties zijn afgerond. | Details | |
Original current
All installations and activations have been completed.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Type | Type | Details | |
Original current |
|||
| View all posts by | Bekijk alle berichten van | Details | |
Original current |
|||
| You currently have no widgets set in the right sidebar. You can add widgets via the <a href="%s">Dashboard</a>. | Je hebt momenteel geen widgets in de rechter zijbalk. Je kunt via het <a href="%s">Dashboard</a> widgets toevoegen. | Details | |
Original current
You currently have no widgets set in the right sidebar. You can add widgets via the <a href="%s">Dashboard</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You currently have no widgets set in the left sidebar. You can add widgets via the <a href="%s">Dashboard</a>. | Je hebt momenteel geen widgets in de linker zijbalk. Je kunt via het <a href="%s">Dashboard</a> widgets toevoegen. | Details | |
Original current
You currently have no widgets set in the left sidebar. You can add widgets via the <a href="%s">Dashboard</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Third Footer Area | Derde footer gebied | Details | |
Original current |
|||
| Top Navigation | Top navigatie | Details | |
Original current |
|||
Export as