New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Welcome to a world of endless possibilities! Parabola awaits you with a huge assortment of theme settings that enable you to take a fully responsive, clean and elegant design to even newer heights. You can edit everything: all text and background colors, font families and sizes, site widths and layouts. You also have the power to show or hide various elements of the design and choose from over 30 social media icons. Harnessing the power of HTML5 and CSS3 you will enjoy a great design, subtle animations, a great front page fully equipped with a slider, columns, textareas and shortcode support. Among other editable goodies you'll find featured images, post excerpts, post formats, Google fonts, magazine and blog layouts, 8 widget areas, translation support and much more. * THEME DEMO: http://demos.cryoutcreations.eu/wordpress/parabola/ * | Welkom in een wereld van eindeloze mogelijkheden! Parabola wacht op je met een enorm assortiment aan thema instellingen waarmee je een volledig responsive, schoon en elegant ontwerp naar nog nieuwere hoogten kan tillen. Je kunt alles bewerken: alle tekst- en achtergrondkleuren, lettertypefamilies en groottes, site breedtes en lay-outs. Je hebt ook de mogelijkheid om verschillende elementen van het ontwerp te tonen of te verbergen en te kiezen uit meer dan 30 sociale media pictogrammen. Gebruikmakend van de kracht van HTML5 en CSS3, zul je genieten van een geweldig ontwerp, subtiele animaties, een geweldige voorpagina die volledig is uitgerust met een slider, kolommen, tekstgebieden en shortcode ondersteuning. Naast andere bewerkbare goodies vind je uitgelichte afbeeldingen, bericht samenvattingen, berichtformaten, Google Fonts, tijdschrift en blog lay-outs, 8 widget gebieden, vertaalondersteuning en nog veel meer. * THEMA DEMO:http://demos.cryoutcreations.eu/wordpress/parabola/ * | Details |
Original current
Welcome to a world of endless possibilities! Parabola awaits you with a huge assortment of theme settings that enable you to take a fully responsive, clean and elegant design to even newer heights. You can edit everything: all text and background colors, font families and sizes, site widths and layouts. You also have the power to show or hide various elements of the design and choose from over 30 social media icons. Harnessing the power of HTML5 and CSS3 you will enjoy a great design, subtle animations, a great front page fully equipped with a slider, columns, textareas and shortcode support. Among other editable goodies you'll find featured images, post excerpts, post formats, Google fonts, magazine and blog layouts, 8 widget areas, translation support and much more. * THEME DEMO: http://demos.cryoutcreations.eu/wordpress/parabola/ *
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Settings » Reading | Instellingen » Lezen | Details | |
Original current |
|||
| or Local/Google font | of lokaal/Google Font | Details | |
Original current |
|||
| Disable to turn off the theme's styling in the Visual Editor. | Schakel de stijl van het thema uit in de Visuele editor. | Details | |
Original current
Disable to turn off the theme's styling in the Visual Editor.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This option is deprecated and no longer supported since Parabola v2.2.0 | Deze optie is verouderd en wordt niet langer ondersteund sinds Parabola v2.2.0 | Details | |
Original current
This option is deprecated and no longer supported since Parabola v2.2.0
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable *UNSUPPORTED* | Inschakelen * NIET ONDERSTEUND * | Details | |
Original current |
|||
| Custom slides are limited to a maximum of 5. | Aangepaste slides zijn beperkt tot maximaal 5. | Details | |
Original current
Custom slides are limited to a maximum of 5.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enter the desired slider plugin shortcode below: | Voer de gewenste slider plugin shortcode hieronder in: | Details | |
Original current
Enter the desired slider plugin shortcode below:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Manage Theme Settings | Thema instellingen beheren | Details | |
Original current |
|||
| Update %2$s | Update %2$s | Details | |
Original current
Update %2$s
Comment%2$s: plugin name in screen reader markup ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Width for the slider and columns border. Set to zero when border and background color are too similar. | Breedte voor de slider en kolommenrand. Zet op nul als de rand- en achtergrondkleur te veel op elkaar lijken. | Details | |
Original current
Width for the slider and columns border. Set to zero when border and background color are too similar.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Slider and Columns Border: | Slider en kolomrand: | Details | |
Original current |
|||
| More text for your front page. The top title is above the slider, the second title between the slider and the columns and 2 more rows of text under the columns.<br>It's all optional so leave any input field empty to not dispaly it. | Meer tekst voor je voorpagina. De bovenste titel bevindt zich boven de slider, de tweede titel tussen de slider en de kolommen en nog 2 rijen tekst onder de kolommen. <br>Het is allemaal optioneel, dus laat elk invoerveld leeg om deze niet weer te geven. | Details | |
Original current
More text for your front page. The top title is above the slider, the second title between the slider and the columns and 2 more rows of text under the columns.<br>It's all optional so leave any input field empty to not dispaly it.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Columns per row: | Kolommen per rij: | Details | |
Original current |
|||
| Random posts from the category you choose will be loaded into the columns. | Willekeurige berichten uit de categorie die je kiest, worden in de kolommen geladen. | Details | |
Original current
Random posts from the category you choose will be loaded into the columns.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Description of the theme