WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Online Shop: Dutch (Formal)

← 1 2 3 … 14 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	Online Shop Priority: high	Online Shop	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Online Shop Comment Theme Name of the theme References acmethemes/admin-notice/class-admin-notice-handler.php:186 acmethemes/at-theme-info/class-at-theme-info.php:818 Online Shop You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-27 19:47:39 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
	Got theme support question?	Heeft u een vraag over thema ondersteuning?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Got theme support question? References acmethemes/admin-notice/class-admin-notice-handler.php:421 Heeft u een vraag over thema ondersteuning? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-27 19:55:31 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	I already did	Heb ik al gedaan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion I already did References acmethemes/admin-notice/class-admin-notice-handler.php:416 Heb ik al gedaan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-27 19:55:29 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Maybe later	Misschien later	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Maybe later References acmethemes/admin-notice/class-admin-notice-handler.php:411 Misschien later You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-27 19:55:28 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Howdy, %1$s! It seems that you have been using this theme for more than 15 days. We hope you are happy with everything that the theme has to offer. If you can spare a minute, please help us by leaving a 5-star review on WordPress.org. By spreading the love, we can continue to develop new amazing features in the future, for free!	Hallo, %1$s! Het lijkt erop dat u dit thema al meer dan 15 dagen gebruikt. We hopen dat u blij bent met alles wat het thema te bieden heeft. Als u even de tijd hebt, help ons dan door een 5 sterren beoordeling achter te laten op WordPress.org. Door de liefde te verspreiden, kunnen we in de toekomst gratis nieuwe geweldige functies blijven ontwikkelen!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Howdy, %1$s! It seems that you have been using this theme for more than 15 days. We hope you are happy with everything that the theme has to offer. If you can spare a minute, please help us by leaving a 5-star review on WordPress.org. By spreading the love, we can continue to develop new amazing features in the future, for free! Comment %1$s current user display name. References acmethemes/admin-notice/class-admin-notice-handler.php:395 Hallo, %1$s! Het lijkt erop dat u dit thema al meer dan 15 dagen gebruikt. We hopen dat u blij bent met alles wat het thema te bieden heeft. Als u even de tijd hebt, help ons dan door een 5 sterren beoordeling achter te laten op WordPress.org. Door de liefde te verspreiden, kunnen we in de toekomst gratis nieuwe geweldige functies blijven ontwikkelen! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-27 19:55:26 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to install plugins on this site.	U heeft geen toestemming om plugins op deze site installeren.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to install plugins on this site. References acmethemes/admin-notice/class-admin-notice-handler.php:233 U heeft geen toestemming om plugins op deze site installeren. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-27 19:55:25 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Dismiss	Negeren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Dismiss References acmethemes/admin-notice/class-admin-notice-handler.php:183 Negeren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-27 19:55:23 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Cheatin’ huh?	Valsspelen hè?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Cheatin’ huh? References acmethemes/admin-notice/class-admin-notice-handler.php:159 Valsspelen hè? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-27 19:55:21 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Action failed. Please refresh the page and retry.	Actie mislukt. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Action failed. Please refresh the page and retry. References acmethemes/admin-notice/class-admin-notice-handler.php:155 Actie mislukt. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-27 19:55:20 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Processing...	Aan het verwerken...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Processing... References acmethemes/admin-notice/class-admin-notice-handler.php:134 Aan het verwerken... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-27 19:55:18 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Upgrade To Pro	Upgrade naar Pro	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Upgrade To Pro References acmethemes/customizer/customizer-pro/class-customize.php:77 Upgrade naar Pro You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-27 19:55:17 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Displays items on left sidebar.	Toont items in de linker zijbalk.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Displays items on left sidebar. References acmethemes/sidebar-widget/sidebar.php:67 Toont items in de linker zijbalk. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-14 18:25:54 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.	Singular: De volgende aanbevolen plugin is momenteel inactief: %1$s. Plural: De volgende aanbevolen plugins zijn momenteel inactief: %1$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s. Comment 1: plugin name(s). References acmethemes/library/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:364 Form: De volgende aanbevolen plugin is momenteel inactief: %1$s. De volgende aanbevolen plugins zijn momenteel inactief: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-27 19:55:15 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s.	Singular: De volgende vereiste plugin is momenteel inactief: %1$s. Plural: De volgende vereiste plugins zijn momenteel inactief: %1$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s. Comment 1: plugin name(s). References acmethemes/library/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:358 Form: De volgende vereiste plugin is momenteel inactief: %1$s. De volgende vereiste plugins zijn momenteel inactief: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-27 19:55:14 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: There is an update available for: %1$s. Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s.	Singular: Er is een update beschikbaar voor: %1$s. Plural: Er zijn updates beschikbaar voor de volgende plugins: %1$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: There is an update available for: %1$s. Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s. Comment 1: plugin name(s). References acmethemes/library/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:352 Form: Er is een update beschikbaar voor: %1$s. Er zijn updates beschikbaar voor de volgende plugins: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-27 19:55:12 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 14 →

Export as

Translation of Online Shop: Dutch (Formal)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current