WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of NewTek: Dutch

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	A simple and light WordPress theme. Great for blogging and tech sites. Features:- Full width featured images, Custom background, Custom logo, Footer widgets, Neat typography. Priority: high	Een eenvoudig en licht WordPress thema. Zeer geschikt voor blogging en tech sites. Functies:- uitgelichte afbeeldingen over de volledige breedte, aangepaste achtergrond, aangepast logo, footer widgets, nette typografie.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A simple and light WordPress theme. Great for blogging and tech sites. Features:- Full width featured images, Custom background, Custom logo, Footer widgets, Neat typography. Comment Description of the plugin/theme Een eenvoudig en licht WordPress thema. Zeer geschikt voor blogging en tech sites. Functies:- uitgelichte afbeeldingen over de volledige breedte, aangepaste achtergrond, aangepast logo, footer widgets, nette typografie. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-25 19:06:09 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
↑	NewTek Priority: high	NewTek	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion NewTek Comment Theme Name of the plugin/theme NewTek You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-23 15:04:17 UTC Last modified: 2022-01-24 11:10:09 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
	Full-width Page Template, No Sidebar	Volledige breedte pagina template, geen sidebar	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Full-width Page Template, No Sidebar Comment Template Name of the plugin/theme Volledige breedte pagina template, geen sidebar You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-23 07:30:35 UTC Translated by: Remkus de Vries (DeFries) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Tag Archives: %s	Tag archieven: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Tag Archives: %s References tag.php:7 Tag archieven: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-03 13:18:56 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	About	Over	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion About References single.php:27 Over You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-23 07:30:32 UTC Translated by: elmarwouters Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Showing Results for: %s	Tonen van resultaten voor: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Showing Results for: %s References search.php:7 Tonen van resultaten voor: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-23 15:05:00 UTC Last modified: 2022-01-24 11:10:07 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Header Menu	Header menu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Header Menu References functions.php:94 Header menu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-03 15:35:37 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	on Open Sans font: on or off	on	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion on Context Open Sans font: on or off Comment If there are characters in your language that are not supported by this font, translate this to ‘off’. Do not translate into your own language. References functions.php:50 on You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-23 07:30:31 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Page %s	Pagina %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Page %s References functions.php:15 Pagina %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-23 07:30:30 UTC Translated by: Brainstorm IT Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Back to Top ↑	Terug naar boven ↑	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Back to Top ↑ References footer.php:11 Terug naar boven ↑ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-23 15:03:57 UTC Last modified: 2022-01-24 11:10:06 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Comments are closed.	Reacties zijn gesloten.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Comments are closed. References comments.php:35 Reacties zijn gesloten. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-11-28 14:24:02 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Newer Comments →	Nieuwere reacties →	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Newer Comments → References comments.php:30 Nieuwere reacties → You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-23 07:30:22 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	← Older Comments	← Oudere reacties	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ← Older Comments References comments.php:29 ← Oudere reacties You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-23 07:30:19 UTC Translated by: Gijs Jorissen (Gizburdt) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Comment navigation	Reactienavigatie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Comment navigation References comments.php:28 Reactienavigatie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-23 07:30:16 UTC Translated by: Gijs Jorissen (Gizburdt) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: One thought on “%2$s” Plural: %1$s thoughts on “%2$s” comments title	Singular: Een gedachte over “%2$s” Plural: %1$s gedachten over “%2$s”	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: One thought on “%2$s” Plural: %1$s thoughts on “%2$s” Context comments title References comments.php:9 Form: Een gedachte over “%2$s” %1$s gedachten over “%2$s” You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-23 07:30:14 UTC Translated by: Steven (stgoos) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of NewTek: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current