WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of News Portal: Dutch

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.	Het installatie- en activeringsproces is begonnen. Dit proces kan een tijdje duren afhankelijk van je webhost, een moment geduld.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. References inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3507 Het installatie- en activeringsproces is begonnen. Dit proces kan een tijdje duren afhankelijk van je webhost, een moment geduld. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-05-02 11:31:24 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: To Activate <span class="count">(%s)</span> Plural: To Activate <span class="count">(%s)</span>	Singular: Om er <span class="count">(%s)</span> te activeren Plural: Om er <span class="count">(%s)</span> te activeren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: To Activate <span class="count">(%s)</span> Plural: To Activate <span class="count">(%s)</span> Comment 1: number of plugins. References inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2400 Form: Om er <span class="count">(%s)</span> te activeren Om er <span class="count">(%s)</span> te activeren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-04-05 08:13:58 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pre-Packaged	Pre-Packaged	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pre-Packaged References inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2298 Pre-Packaged You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-06-22 13:51:07 UTC Last modified: 2022-06-22 13:51:08 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Updating Plugin: %s	Updaten plugin: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Updating Plugin: %s Comment %s: plugin name. References inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:332 inc/tgm/np-recommended-plugins.php:107 Updaten plugin: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-05-02 11:12:54 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.	Er kwam niets overeen met je zoektermen. Probeer het nog eens met wat andere keywords.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. References template-parts/content-none.php:40 Er kwam niets overeen met je zoektermen. Probeer het nog eens met wat andere keywords. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-11-06 17:37:10 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →