WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Mesmerize: Dutch (Belgium)

← 1 2 3 … 41 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	Mesmerize is an incredibly flexible, multipurpose WordPress theme that can help you create an amazing website easier than ever, by drag and drop. It comes with a predesigned home page, 5 header designs and over 30 ready to use content sections that you can easily customize. It also has lots of customization options (video background, slideshow background, header content types, gradient overlays, etc) that will help you create a beautiful, unique website in no time. Mesmerize is responsive so it works on mobile devices out of the box and it is also WooCommerce ready. DEMO: https://extendthemes.com/go/mesmerize-demos/ Priority: high	Mesmerize is een ongelofelijk flexibel, multipurpose WordPress-thema. Een website ontwerpen was nooit eenvoudiger dankzij de 'drag & drop'-functie. Het thema komt met een voorontworpen startpagina, 5 headerontwerpen en meer dan 30 opgemaakte contentsecties die je eenvoudig kan aanpassen. Daarnaast beschikt Mesmerize ook over een heleboel aanpasbare instellingen (videoachtergrond, slideshowachtergrond, gradients, enz.) die jou helpen om een prachtige, unieke website te creëren in geen tijd. Mesmerize is responsief en werkt dus out-of-the-box op alle mobiele apparaten en is tevens geschikt voor WooCommerce. DEMO: http://extendthemes.com/mesmerize/#demos	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Mesmerize is an incredibly flexible, multipurpose WordPress theme that can help you create an amazing website easier than ever, by drag and drop. It comes with a predesigned home page, 5 header designs and over 30 ready to use content sections that you can easily customize. It also has lots of customization options (video background, slideshow background, header content types, gradient overlays, etc) that will help you create a beautiful, unique website in no time. Mesmerize is responsive so it works on mobile devices out of the box and it is also WooCommerce ready. DEMO: https://extendthemes.com/go/mesmerize-demos/ Mesmerize is an incredibly flexible, multipurpose WordPress theme that can help you create an amazing website easier than ever, by drag and drop. It comes with a predesigned home page, 5 header designs and over 30 ready to use content sections that you can easily customize. It also has lots of customization options (video background, slideshow background, header content types, gradient overlays, etc) that will help you create a beautiful, unique website in no time. Mesmerize is responsive so it works on mobile devices out of the box and it is also WooCommerce ready. DEMO: https://extendthemes.com/go/mesmerize-demos/ Comment Description of the theme References style.css:0 Mesmerize is een ongelofelijk flexibel, multipurpose WordPress-thema. Een website ontwerpen was nooit eenvoudiger dankzij de 'drag & drop'-functie. Het thema komt met een voorontworpen startpagina, 5 headerontwerpen en meer dan 30 opgemaakte contentsecties die je eenvoudig kan aanpassen. Daarnaast beschikt Mesmerize ook over een heleboel aanpasbare instellingen (videoachtergrond, slideshowachtergrond, gradients, enz.) die jou helpen om een prachtige, unieke website te creëren in geen tijd. Mesmerize is responsief en werkt dus out-of-the-box op alle mobiele apparaten en is tevens geschikt voor WooCommerce. DEMO: http://extendthemes.com/mesmerize/#demos You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-03-23 08:30:29 UTC Last modified: 2021-05-23 12:53:16 UTC Translated by: veronica.raducan (veronica176) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
↑	Mesmerize Priority: high	Mesmerize	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Mesmerize Comment Theme Name of the theme References style.css:0 Mesmerize You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-03-23 08:30:41 UTC Last modified: 2021-05-20 14:18:48 UTC Translated by: veronica.raducan (veronica176) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
	Current Color	Huidige kleur	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Current Color References inc/functions.php:1219 Huidige kleur You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-08-10 15:08:18 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Select Color	Selecteer kleur	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select Color References inc/functions.php:1218 Selecteer kleur You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-08-10 15:08:20 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Clear	Leegmaken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Clear References inc/functions.php:1216 Leegmaken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-08-10 15:08:23 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to manage options for this site.	Je hebt geen rechten om opties voor deze website te beheren.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to manage options for this site. References inc/companion.php:58 Je hebt geen rechten om opties voor deze website te beheren. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-08-10 15:08:27 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This action will install the %s plugin	Deze actie zal de %s plugin installeren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This action will install the %s plugin References customizer/start-with-frontpage.php:64 Deze actie zal de %s plugin installeren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-08-10 15:08:28 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Install %s homepage	Installeer %s homepage	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Install %s homepage References customizer/start-with-frontpage.php:36 Installeer %s homepage You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-08-10 15:08:34 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Would you like to install the predesigned %s homepage?	Wil je de voorontworpen %s homepage installeren?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Would you like to install the predesigned %s homepage? References customizer/start-with-frontpage.php:20 Wil je de voorontworpen %s homepage installeren? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-04-11 09:14:07 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Skip to content	Spring naar de inhoud	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Skip to content References inc/templates-functions.php:161 Spring naar de inhoud You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 09:05:30 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.	Singular: De volgende aanbevolen plugin is momenteel inactief: %1$s. Plural: De volgende aanbevolen plugins zijn momenteel inactief: %1$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s. Comment 1: plugin name(s). References class-tgm-plugin-activation.php:370 Form: De volgende aanbevolen plugin is momenteel inactief: %1$s. De volgende aanbevolen plugins zijn momenteel inactief: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-04-11 08:59:37 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s.	Singular: De volgende vereiste plugin is momenteel inactief: %1$s. Plural: De volgende vereiste plugins zijn momenteel inactief: %1$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s. Comment 1: plugin name(s). References class-tgm-plugin-activation.php:364 Form: De volgende vereiste plugin is momenteel inactief: %1$s. De volgende vereiste plugins zijn momenteel inactief: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-04-11 08:59:35 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: There is an update available for: %1$s. Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s.	Singular: Er is een update beschikbaar voor: %1$s. Plural: Er zijn updates beschikbaar voor de volgende plugins: %1$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: There is an update available for: %1$s. Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s. Comment 1: plugin name(s). References class-tgm-plugin-activation.php:358 Form: Er is een update beschikbaar voor: %1$s. Er zijn updates beschikbaar voor de volgende plugins: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-04-11 08:59:34 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.	Singular: De volgende plugin moet worden bijgewerkt naar de nieuwste versie voor maximale compatibiliteit met dit thema: %1$s. Plural: De volgende plugins moeten worden bijgewerkt naar de nieuwste versie voor maximale compatibiliteit met dit thema: %1$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. Comment 1: plugin name(s). References class-tgm-plugin-activation.php:352 Form: De volgende plugin moet worden bijgewerkt naar de nieuwste versie voor maximale compatibiliteit met dit thema: %1$s. De volgende plugins moeten worden bijgewerkt naar de nieuwste versie voor maximale compatibiliteit met dit thema: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-04-13 11:06:29 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s. Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s.	Singular: Dit thema beveelt de volgende plugin aan: %1$s. Plural: Dit thema beveelt de volgende plugins aan: %1$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s. Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s. Comment 1: plugin name(s). References class-tgm-plugin-activation.php:346 Form: Dit thema beveelt de volgende plugin aan: %1$s. Dit thema beveelt de volgende plugins aan: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-04-11 08:59:31 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 41 →

Export as

Translation of Mesmerize: Dutch (Belgium)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current