WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Mate: Dutch

← 1 2 3 … 15 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	Mate Priority: high	Mate	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Mate Comment Theme Name of the theme References style.css:0 Mate You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-25 20:43:08 UTC Last modified: 2022-08-27 08:59:51 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
	$	$	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion $ References classes/about-render.php:289 $ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-25 20:42:14 UTC Last modified: 2022-08-27 08:59:52 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Dismiss this notice.	Negeer dit bericht.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Dismiss this notice. References classes/admin-notice.php:114 Negeer dit bericht. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-25 20:42:20 UTC Last modified: 2022-08-27 08:59:51 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Upgrade to Pro	Upgraden naar Pro	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Upgrade to Pro References classes/about-render.php:286 classes/about-render.php:293 classes/admin-notice.php:90 Upgraden naar Pro You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-25 20:42:31 UTC Last modified: 2022-08-27 08:59:51 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View Demo	Bekijk demo	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View Demo References classes/admin-notice.php:102 Bekijk demo You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-25 20:42:32 UTC Last modified: 2022-08-27 08:59:51 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	#%d (no title)	#%d (geen titel)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion #%d (no title) Comment %d: ID of a post. References classes/class-walker-menu.php:76 #%d (geen titel) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-25 20:42:14 UTC Last modified: 2022-08-27 08:59:52 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s installed and activated successfully.	%1$s geïnstalleerd en met succes geactiveerd.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s installed and activated successfully. Comment 1: plugin name. References assets/lib/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3509 %1$s geïnstalleerd en met succes geactiveerd. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-25 20:42:14 UTC Last modified: 2022-08-27 08:59:52 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s installed successfully.	%1$s is succesvol geïnstalleerd.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s installed successfully. Comment 1: plugin name. References assets/lib/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3517 %1$s is succesvol geïnstalleerd. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-25 20:42:14 UTC Last modified: 2022-08-27 08:59:52 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %1$s thought on “%2$s” Plural: %1$s thoughts on “%2$s” comments title	Singular: %1$s gedachte over “%2$s” Plural: %1$s gedachten over “%2$s”	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %1$s thought on “%2$s” Plural: %1$s thoughts on “%2$s” Context comments title Comment 1: comment count number, 2: title. References comments.php:41 Form: %1$s gedachte over “%2$s” %1$s gedachten over “%2$s” You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-25 20:42:14 UTC Last modified: 2022-08-27 08:59:52 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s, %2$s Install/Update Status	%1$s, %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s, %2$s Context Install/Update Status Comment 1: install status, 2: update status References assets/lib/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2342 %1$s, %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-25 20:42:14 UTC Last modified: 2022-08-27 08:59:52 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	, list item separator	,	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion , Context list item separator Comment used between list items, there is a space after the comma References inc/template-tags.php:298 , You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-25 20:42:14 UTC Last modified: 2022-08-27 08:59:52 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	-- Select Category --	--Selecteer categorie--	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion -- Select Category -- References inc/custom-functions.php:239 --Selecteer categorie-- You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-25 20:42:14 UTC Last modified: 2022-08-27 08:59:52 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	-- Select Page --	--- Selecteer pagina ---	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion -- Select Page -- References inc/custom-functions.php:88 --- Selecteer pagina --- You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-25 20:42:14 UTC Last modified: 2022-08-27 08:59:52 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Activate	Activeer	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Activate References assets/lib/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2726 classes/plugin-classes.php:31 Activeer You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-25 20:42:15 UTC Last modified: 2022-08-27 08:59:51 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Activate %2$s	Activeer %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Activate %2$s Comment %2$s: plugin name in screen reader markup References assets/lib/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2614 Activeer %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-25 20:42:15 UTC Last modified: 2022-08-27 08:59:52 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 15 →

Export as

Translation of Mate: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current