Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Leto: Dutch

Locale Glossary
← 1 2 3 … 18
Prio Original string Translation —
↑ Leto is a WooCommerce compatible theme that works great for any kind of shop. Leto features color and font options, blog options, integration with the Page Builder plugin so you can easily build your homepage or other pages and many more other useful features.
Priority: high
Leto is een WooCommerce compatibel thema dat geweldig werkt voor elk soort winkel. Leto heeft kleur en lettertype opties, blog opties, integratie met de pagina bouwer plugin zodat je gemakkelijk je homepage of andere pagina's kan bouwen en nog veel meer andere handige functies. Details

Original current

Leto is a WooCommerce compatible theme that works great for any kind of shop. Leto features color and font options, blog options, integration with the Page Builder plugin so you can easily build your homepage or other pages and many more other useful features.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

↑ Leto
Priority: high
Leto Details

Original current

Leto
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Login/Register login/registreren Details

Original current

Login/Register
References

You have to log in to edit this translation.

My account Mijn account Details

Original current

My account
References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
  • Singular:
    De volgende aanbevolen plugin is momenteel inactief: %1$s.
  • Plural:
    De volgende aanbevolen plugins zijn momenteel inactief: %1$s.
Details

Original current

Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s.
  • Singular:
    De volgende vereiste plugin is momenteel inactief: %1$s.
  • Plural:
    De volgende vereiste plugins zijn momenteel inactief: %1$s.
Details

Original current

Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    There is an update available for: %1$s.
  • Plural:
    There are updates available for the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    Er is een update beschikbaar voor: %1$s.
  • Plural:
    Er zijn updates beschikbaar voor de volgende plugins: %1$s.
Details

Original current

Singular: There is an update available for: %1$s.
Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Singular:
    De volgende plugin moet worden geüpdatet naar de nieuwste versie om maximale compatibiliteit met dit thema te garanderen: %1$s.
  • Plural:
    De volgende plugins moeten worden geüpdatet naar hun nieuwste versie om maximale compatibiliteit met dit thema te garanderen: %1$s.
Details

Original current

Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme recommends the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    Dit thema beveelt de volgende plugin aan: %1$s.
  • Plural:
    Dit thema beveelt de volgende plugins aan: %1$s.
Details

Original current

Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s.
Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    This theme requires the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme requires the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    Dit thema vereist de volgende plugin: %1$s.
  • Plural:
    Dit thema vereist de volgende plugins: %1$s.
Details

Original current

Singular: This theme requires the following plugin: %1$s.
Plural: This theme requires the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Display your choice of images (Page Builder use only) Toon je keuze van afbeeldingen (Alleen bij pagina bouwer gebruik) Details

Original current

Display your choice of images (Page Builder use only)
References

You have to log in to edit this translation.

Display featured content in up to 4 boxes. (Page Builder use only) Toon uitgelichte inhoud in maximaal 4 boxen. (Alleen voor gebruik met pagina bouwer) Details

Original current

Display featured content in up to 4 boxes. (Page Builder use only)
References

You have to log in to edit this translation.

Only featured image Alleen uitgelichte afbeelding Details

Original current

Only featured image
References

You have to log in to edit this translation.

Featured image + gallery Uitgelichte afbeelding + galerij Details

Original current

Featured image + gallery
References

You have to log in to edit this translation.

Quickview image mode Quickview afbeeldingmodus Details

Original current

Quickview image mode
References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 18

Export as