WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Jumla: Dutch

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: Begin updating plugin Plural: Begin updating plugins	Singular: Start met het updaten van de plugin Plural: Start met het updaten van de plugins	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Begin updating plugin Plural: Begin updating plugins References assets/libraries/TGM-Plugin/class-tgm-plugin-activation.php:375 Form: Start met het updaten van de plugin Start met het updaten van de plugins You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 20:20:38 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Updating Plugin: %s	Updaten plugin: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Updating Plugin: %s Comment %s: plugin name. References assets/libraries/TGM-Plugin/class-tgm-plugin-activation.php:332 Updaten plugin: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 20:20:47 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)	Plugin aan het updaten %1$s (%2$d/%3$d)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Comment 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. References assets/libraries/TGM-Plugin/class-tgm-plugin-activation.php:3498 Plugin aan het updaten %1$s (%2$d/%3$d) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 20:22:17 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update %2$s	Update %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update %2$s Comment %2$s: plugin name in screen reader markup References assets/libraries/TGM-Plugin/class-tgm-plugin-activation.php:2608 Update %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 20:23:01 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No plugins to install, update or activate.	Geen plugins om te installeren, te updaten of te activeren.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No plugins to install, update or activate. References assets/libraries/TGM-Plugin/class-tgm-plugin-activation.php:2533 Geen plugins om te installeren, te updaten of te activeren. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 20:23:14 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update recommended	Update aanbevolen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update recommended References assets/libraries/TGM-Plugin/class-tgm-plugin-activation.php:2333 Update aanbevolen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 20:23:26 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Requires Update	Vereist update	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Requires Update References assets/libraries/TGM-Plugin/class-tgm-plugin-activation.php:2330 Vereist update You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 20:23:31 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Required Update not Available	Vereiste update niet beschikbaar	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Required Update not Available References assets/libraries/TGM-Plugin/class-tgm-plugin-activation.php:2327 Vereiste update niet beschikbaar You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 20:23:37 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Required	Vereist	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Required References assets/libraries/TGM-Plugin/class-tgm-plugin-activation.php:2273 Vereist You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 20:23:54 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update Required	Update vereist	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update Required References assets/libraries/TGM-Plugin/class-tgm-plugin-activation.php:523 Update vereist You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 20:24:18 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.	Deze plugin moet worden geüpdatet om compatibel te zijn met je thema.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This plugin needs to be updated to be compatible with your theme. References assets/libraries/TGM-Plugin/class-tgm-plugin-activation.php:522 Deze plugin moet worden geüpdatet om compatibel te zijn met je thema. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 20:24:26 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please contact the administrator of this site for help.	Neem voor hulp contact op met de beheerder van deze site.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please contact the administrator of this site for help. References assets/libraries/TGM-Plugin/class-tgm-plugin-activation.php:397 Neem voor hulp contact op met de beheerder van deze site. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 20:24:44 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.	Er zijn een of meer vereiste of aanbevolen plugins om te installeren, te updaten of te activeren.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate. References assets/libraries/TGM-Plugin/class-tgm-plugin-activation.php:396 Er zijn een of meer vereiste of aanbevolen plugins om te installeren, te updaten of te activeren. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 20:24:53 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Site Layout	Site lay-out	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site Layout References inc/customizer/theme-option.php:76 Site lay-out You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 20:25:34 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Primary Menu	Primair menu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Primary Menu References header.php:65 Primair menu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 20:25:38 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Jumla: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current