New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Highstarter is a lightweight starter theme without any libraries or frameworks, developed by Atanas Yonkov. The theme is very fast, simple, and easy to adapt to any design. This tiny WordPress theme (only 33KB zip file excluding the header image and the screenshot) uses core WordPress functions, custom css and vanilla js to provide high performance and the best possible user experience. It has extensive documentation and a lot of options in the theme customizer, which makes it accessible not only to WordPress developers but also to people with little or no coding experience at all. Option to pick between right sidebar, left sidebar or full-width layout. The visitors can choose between light and dark (night) mode and change their preferences with one click. Option to use a static Homepage. Option to add custom header image, custom header call to action button, custom site icon and change theme accent colors from the theme customizer. The theme also offers a lot of options to customize the header image. Add parallax, image overlay or change the height of the header image with a single click. The theme supports nested dropdown sub menus, pagination and even breadcrumbs out of the box. Fully compatible with Gutenberg but also supports the good old Classic editor. How to set it up: https://github.com/yonkov/highstarter/#readme. Example child theme configured with webpack module bundler https://github.com/yonkov/highstarter-child/ | Highstarter is een lichtgewicht startersthema zonder bibliotheken of frameworks, ontwikkeld door Atanas Yonkov. Het thema is zeer snel, eenvoudig en gemakkelijk aan te passen aan elk ontwerp. Dit kleine WordPress thema (slechts 33KB zip bestand exclusief de header afbeelding en de schermafbeelding) maakt gebruik van WordPress kernfuncties, aangepaste CSS en vanilla JS om hoge prestaties en de best mogelijke gebruikerservaring te bieden. Het heeft uitgebreide documentatie en veel opties in de thema-aanpasser, waardoor het niet alleen toegankelijk is voor WordPress ontwikkelaars, maar ook voor mensen met weinig of geen codeer ervaring. Er is een optie om te kiezen tussen een rechter zijbalk, linker zijbalk of volledige breedte lay-out. Bezoekers kunnen kiezen tussen een licht en donker thema (nacht) en hun voorkeuren met één klik wijzigen. Er is een optie om een statische homepage te gebruiken. Optie om een eigen header afbeelding toe te voegen, een eigen Call To Action knop in de header, een eigen site icoon en accentkleuren van het thema in de thema customizer. Het thema biedt ook veel opties om de header afbeelding aan te passen. Voeg parallax, beeldoverlay of de hoogte van de header afbeelding met één klik toe. Het thema ondersteunt geneste dropdown submenu's, paginering en zelfs broodkruimels out of the box. Volledig compatibel met Gutenberg maar ondersteunt ook de "good old" klassieke editor. Hoe stel je het in: https://github.com/yonkov/highstarter/#readme. Voorbeeld subthema geconfigureerd met webpack module bundler https://github.com/yonkov/highstarter-child/ | Details |
Original current
Highstarter is a lightweight starter theme without any libraries or frameworks, developed by Atanas Yonkov. The theme is very fast, simple, and easy to adapt to any design. This tiny WordPress theme (only 33KB zip file excluding the header image and the screenshot) uses core WordPress functions, custom css and vanilla js to provide high performance and the best possible user experience. It has extensive documentation and a lot of options in the theme customizer, which makes it accessible not only to WordPress developers but also to people with little or no coding experience at all. Option to pick between right sidebar, left sidebar or full-width layout. The visitors can choose between light and dark (night) mode and change their preferences with one click. Option to use a static Homepage. Option to add custom header image, custom header call to action button, custom site icon and change theme accent colors from the theme customizer. The theme also offers a lot of options to customize the header image. Add parallax, image overlay or change the height of the header image with a single click. The theme supports nested dropdown sub menus, pagination and even breadcrumbs out of the box. Fully compatible with Gutenberg but also supports the good old Classic editor. How to set it up: https://github.com/yonkov/highstarter/#readme. Example child theme configured with webpack module bundler https://github.com/yonkov/highstarter-child/
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Highstarter | Highstarter | Details |
Original current |
|||
| Click to toggle dark mode | Klik om donkere modus te togglen | Details | |
Original current |
|||
| Upload Dark Mode Logo | Upload donkere modus logo | Details | |
Original current |
|||
| Replace logo to match the dark theme. | Vervang het logo zodat het bij het donkere thema past. | Details | |
Original current |
|||
| Main Sidebar | Hoofd zijbalk | Details | |
Original current |
|||
| Change the layout of the whole website. You can choose to display right sidebar, left sidebar or hide the sidebar completely. | Wijzig de lay-out van de hele site. Je kunt ervoor kiezen om de rechter zijbalk, linker zijbalk of de zijbalk helemaal te verbergen. | Details | |
Original current
Change the layout of the whole website. You can choose to display right sidebar, left sidebar or hide the sidebar completely.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Left Sidebar | Zijbalk links | Details | |
Original current |
|||
| Customize the header image to taste with the options below. Change width, height and position of the image. Choose to add or remove the parallax effect on the image. Customize the call to action button on the header of the Homepage. Please note: for these options to work, make sure that a header image is specified in the "Header Image" section. | Pas de kopafbeelding aan naar smaak met de onderstaande opties. Wijzig de breedte, hoogte en positie van de afbeelding. Kies ervoor om het parallax effect op de afbeelding toe te voegen of te verwijderen. Pas Call To Action knop in de header van de homepage aan. Let op: om deze opties te laten werken, moet je een kopafbeelding opgeven in de sectie "Header afbeelding". | Details | |
Original current
Customize the header image to taste with the options below. Change width, height and position of the image. Choose to add or remove the parallax effect on the image. Customize the call to action button on the header of the Homepage. Please note: for these options to work, make sure that a header image is specified in the "Header Image" section.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable site visitors to switch to dark theme mode in the theme footer. | Geef site bezoekers de mogelijkheid om in het header menu over te schakelen naar een donkere of lichte thema modus. | Details | |
Original current
Enable site visitors to switch to dark theme mode in the theme footer.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Default Header Image | Standaard kopafbeelding | Details | |
Original current |
|||
| Background | Achtergrond | Details | |
Original current |
|||
| Enable Dark Mode | Schakel donkere modus in | Details | |
Original current |
|||
| Night Mode | Donkere modus | Details | |
Original current |
|||
| Customze the colors of the light theme mode. To customize the dark theme mode, go to the Night Mode section. | Pas de kleuren van de lichte thema modus aan. Om de donkere thema modus aan te passen, ga naar de Donkere mode sectie. | Details | |
Original current
Customze the colors of the light theme mode. To customize the dark theme mode, go to the Night Mode section.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Description of the theme