Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of eCommerce Gem: Dutch

Locale Glossary
← 1 2 3 … 25
Prio Original string Translation —
↑ eCommerce Gem is a free multipurpose e-Commerce WordPress theme suitable for eCommerce websites of any store type. The theme smoothly integrates WooCommerce, one of the best e-commerce plugin and is perfectly designed for its pages. Main features of the theme are product search with category select, multiple sections on the front page, full width easy to use slider, latest and featured product carousel, call to actions, advertisement section, banners and more. eCommerce Gem is perfect for stores such as book, mobile, bags, medical, jewelry, construction materials, cosmetics, clothing and all type of online shops. It has multipurpose layouts so can be used for business, corporate, portfolio, digital agency, blog, and all creative website development. View demo at https://www.prodesigns.com/wordpress-themes/demo/ecommerce-gem
Priority: high
eCommerce Gem is een gratis, multifunctioneel WordPress-thema voor e-commerce dat geschikt is voor eCommerce-websites van elk type winkel. Het thema integreert probleemloos WooCommerce, een van de beste e-commerce plug-ins en is perfect ontworpen voor zijn pagina's. De belangrijkste kenmerken van het thema zijn productzoeker met categoriekeuze, meerdere secties op de voorpagina, schuifregelaar over de volle breedte, nieuwste en aanbevolen productcarrousel, oproep tot acties, reclamegedeelte, banners en meer. eCommerce Gem is perfect voor winkels zoals boeken, mobiele telefoons, tassen, medische artikelen, juwelen, bouwmaterialen, cosmetica, kleding en alle soorten online winkels. Het heeft veelzijdige lay-outs, zodat het kan worden gebruikt voor bedrijven, bedrijven, portfolio's, digitale bureaus, blogs en alle creatieve websites. Bekijk de demo op https://www.prodesigns.com/wordpress-themes/demo/ecommerce-gem Details

Original current

eCommerce Gem is a free multipurpose e-Commerce WordPress theme suitable for eCommerce websites of any store type. The theme smoothly integrates WooCommerce, one of the best e-commerce plugin and is perfectly designed for its pages. Main features of the theme are product search with category select, multiple sections on the front page, full width easy to use slider, latest and featured product carousel, call to actions, advertisement section, banners and more. eCommerce Gem is perfect for stores such as book, mobile, bags, medical, jewelry, construction materials, cosmetics, clothing and all type of online shops. It has multipurpose layouts so can be used for business, corporate, portfolio, digital agency, blog, and all creative website development. View demo at https://www.prodesigns.com/wordpress-themes/demo/ecommerce-gem
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

↑ eCommerce Gem
Priority: high
eCommerce Gem Details

Original current

eCommerce Gem
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

HubSpot All-In-One Marketing - Forms, Popups, Live Chat HubSpot All-In-One Marketing - Forms, Popups, Live Chat Details

Original current

HubSpot All-In-One Marketing - Forms, Popups, Live Chat
References

You have to log in to edit this translation.

Make Main Nav Sticky Maak hoofdnavigatie sticky Details

Original current

Make Main Nav Sticky
References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
  • Singular:
    De volgende aanbevolen plugin is momenteel niet actief %1$s.
  • Plural:
    De volgende aanbevolen plugins zijn momenteel niet actief %1$s.
Details

Original current

Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s.
  • Singular:
    De volgende vereiste plugin is momenteel inactief: %1$s.
  • Plural:
    De volgende vereiste plugins zijn momenteel inactief: %1$s.
Details

Original current

Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    There is an update available for: %1$s.
  • Plural:
    There are updates available for the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    Er is een update beschikbaar voor: %1$s.
  • Plural:
    Er is een updates beschikbaar voor de volgende plugins: %1$s.
Details

Original current

Singular: There is an update available for: %1$s.
Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Singular:
    De volgende plugin moet worden bijgewerkt naar de nieuwste versie voor maximale compatibiliteit met dit thema: %1$s.
  • Plural:
    De volgende plugins moeten worden bijgewerkt naar de nieuwste versie voor maximale compatibiliteit met dit thema: %1$s.
Details

Original current

Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme recommends the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    Dit thema raadt de volgende plugin aan: %1$s.
  • Plural:
    Dit thema raadt de volgende plugins aan: %1$s.
Details

Original current

Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s.
Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    This theme requires the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme requires the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    Dit thema vereist de volgende plugin: %1$s.
  • Plural:
    Dit thema vereist de volgende plugins: %1$s.
Details

Original current

Singular: This theme requires the following plugin: %1$s.
Plural: This theme requires the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

ET-LINE icons are used for icon of each blocks. You can find icon code %1$shere%2$s. ET-LINE-pictogrammen worden gebruikt voor het pictogram van elke blok. U vindt de pictogramcode %1$shere%2$s. Details

Original current

ET-LINE icons are used for icon of each blocks. You can find icon code %1$shere%2$s.
Comment

1: Link start, 2: Link end

References

You have to log in to edit this translation.

Video Tab For WooCommerce Video Tab For WooCommerce Details

Original current

Video Tab For WooCommerce
References

You have to log in to edit this translation.

No widgets found. Please add widgets to Home Page Widget Area. Geen widgets gevonden. Voeg widgets toe aan de widgetpagina van de startpagina. Details

Original current

No widgets found. Please add widgets to Home Page Widget Area.
References

You have to log in to edit this translation.

No widgets found. Please add widgets to Home Page Widget Area. <a href="%1$s">Get started here</a>. Geen widgets gevonden. Voeg widgets toe aan de widgetpagina van de startpagina. <a href="%1$s">Ga hier aan de slag</a>. Details

Original current

No widgets found. Please add widgets to Home Page Widget Area. <a href="%1$s">Get started here</a>.
Comment

1: link to WP admin new post page.

References

You have to log in to edit this translation.

Select Category Text Selecteer categorietekst Details

Original current

Select Category Text
References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 25

Export as