Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Creattica: Dutch

Locale Glossary
← 1 2 3
Prio Original string Translation —
↑ Featuring a left sidebar with left menu, Creattica offers a mobile responsive and flexible layout which can be used for lifestyle, fashion, health, fitness, culture, travel, artist or personal websites. With powerful custom widgets, the theme provides you more flexibility and ease-of-use for your site. Compatible with Jetpack, WooCommerce, Contact Form 7, Google Maps Press, Page Builder and all major plugins. Theme support is available at https://wphoot.com/support/ You can also check out the theme instructions at https://wphoot.com/support/creattica/ and demo at https://demo.wphoot.com/creattica/ for a closer look.
Priority: high
Met een linker zijbalk met menu links, biedt Creattica een mobiel responsieve en flexibele lay-out die kan worden gebruikt voor lifestyle, mode, gezondheid, fitness, cultuur, reizen, kunst- of persoonlijke websites. Met krachtige Custom Widgets geeft het thema je meer flexibiliteit en het gemak van het gebruik van je site. Compatibel met Jetpack, WooCommerce, ContactForm 7, Google Maps Press, PageBuilder en alle belangrijke plugins. Thema-ondersteuning is beschikbaar op https://wphoot.com/support/ Kijk ook bij de thema-instructies op https://wphoot.com/support/creattica/ en demo op https://demo.wphoot.com/creattica/ voor meer informatie. Details

Original current

Featuring a left sidebar with left menu, Creattica offers a mobile responsive and flexible layout which can be used for lifestyle, fashion, health, fitness, culture, travel, artist or personal websites. With powerful custom widgets, the theme provides you more flexibility and ease-of-use for your site. Compatible with Jetpack, WooCommerce, Contact Form 7, Google Maps Press, Page Builder and all major plugins. Theme support is available at https://wphoot.com/support/ You can also check out the theme instructions at https://wphoot.com/support/creattica/ and demo at https://demo.wphoot.com/creattica/ for a closer look.
Comment

Description of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

↑ Creattica
Priority: high
Creattica Details

Original current

Creattica
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

About %1$s %2$s Ongeveer %1$s %2$s Details

Original current

About %1$s %2$s
Comment

1 is the theme name, 2 is the theme version

References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The following recommended plugin is currently inactive: %1$s
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s
  • Singular:
    De volgende aanbevolen plugin is momenteel niet actief: %1$s
  • Plural:
    De volgende aanbevolen plugins zijn momenteel niet actief: %1$s
Details

Original current

Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s
Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s
  • Singular:
    De volgende vereiste plugin is momenteel niet actief: %1$s
  • Plural:
    De volgende vereiste plugins zijn momenteel niet actief: %1$s
Details

Original current

Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s
Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    There is an update available for: %1$s
  • Plural:
    There are updates available for the following plugins: %1$s
  • Singular:
    Er is een update beschikbaar voor: %1$s
  • Plural:
    Er zijn updates beschikbaar voor: %1$s
Details

Original current

Singular: There is an update available for: %1$s
Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Creattica recommends the following plugin: %1$s
  • Plural:
    Creattica recommends the following plugins: %1$s
  • Singular:
    Creattica beveelt de volgende plugin aan: %1$s
  • Plural:
    Creattica beveelt de volgende plugins aan: %1$s
Details

Original current

Singular: Creattica recommends the following plugin: %1$s
Plural: Creattica recommends the following plugins: %1$s
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Creattica requires the following plugin: %1$s
  • Plural:
    Creattica requires the following plugins: %1$s
  • Singular:
    Creattica vereist de volgende plugin : %1$s
  • Plural:
    Creattica vereist de volgende plugins: %1$s
Details

Original current

Singular: Creattica requires the following plugin: %1$s
Plural: Creattica requires the following plugins: %1$s
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

If you are happy with the theme, please give us a %1$s rating on wordpress.org. Thanks in advance! Als je blij bent met het thema, geef ons dan een %1$s waardering op wordpresss.org. Alvast bedankt! Details

Original current

If you are happy with the theme, please give us a %1$s rating on wordpress.org. Thanks in advance!
Comment

five stars

References

You have to log in to edit this translation.

Hide Details Verberg details Details

Original current

Hide Details
Comment

1: plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Show Details Toon details Details

Original current

Show Details
Comment

1: plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

The installation of %1$s failed. De installatie van %1$s is mislukt. Details

Original current

The installation of %1$s failed.
Comment

1: plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

and
plugin A *and* plugin B
en Details

Original current

and
Context plugin A *and* plugin B
References

You have to log in to edit this translation.

Activate %2$s Activeer %2$s Details

Original current

Activate %2$s
Comment

%2$s: plugin name in screen reader markup

References

You have to log in to edit this translation.

Install %2$s Installeer %2$s Details

Original current

Install %2$s
Comment

%2$s: plugin name in screen reader markup

References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3

Export as