New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable to show Newsletter Section on footer | Inschakelen om nieuwsbrief sectie te tonen in footer | Details | |
Original current |
|||
| Choose the background image for newsletter section. Recommended image format is PNG Format. | Kies de achtergrondafbeelding voor de nieuwsbrief sectie. Het aanbevolen afbeelding format is het PNG format. | Details | |
Original current
Choose the background image for newsletter section. Recommended image format is PNG Format.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sidebar displaying only in woocommerce pages. | Zijbalk alleen weergegeven in WooCommerce pagina's. | Details | |
Original current
Sidebar displaying only in woocommerce pages.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Comic Sans MS, cursive | Comic Sans MS, cursive | Details | |
Original current |
|||
| Arial Black, Gadget | Arial Black, Gadget | Details | |
Original current |
|||
| Both Free and Pro version of the themes are well-built. However, the Pro version comes with many additional features. | Zowel de gratis als de Pro versie van de thema's zijn goed gebouwd. De Pro versie wordt echter geleverd met veel extra functies. | Details | |
Original current
Both Free and Pro version of the themes are well-built. However, the Pro version comes with many additional features.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| To solve the issue, deactivate all the plugins first, except the ones recommended by the theme. Then, hard reload your website using %1$s "Ctrl+Shift+R" %2$s on Windows. If the issues are fixed, start activating the plugins one by one, and reload and check your site each time. This will help you find out the plugin that is causing the problem. | Om het probleem op te lossen, Deactiveer eerst alle plugins, behalve degene die worden aanbevolen door het thema. Vervolgens, hard herladen van uw site met behulp van %1$s "CTRL + SHIFT + R" %2$s op Windows. Als de problemen zijn opgelost, start u de plugins één voor één, en laadt u elke keer opnieuw en controleert u uw site. Dit zal u helpen de plugin te achterhalen die het probleem veroorzaakt. | Details | |
Original current
To solve the issue, deactivate all the plugins first, except the ones recommended by the theme. Then, hard reload your website using %1$s "Ctrl+Shift+R" %2$s on Windows. If the issues are fixed, start activating the plugins one by one, and reload and check your site each time. This will help you find out the plugin that is causing the problem.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upgrade message from the plugin author: | Upgrade melding van de plugin auteur: | Details | |
Original current
Upgrade message from the plugin author:
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable to show last updated post date on listing as well as in single post. | Inschakelen om de laatst geüpdatete berichtdatum op de lijst weer te geven zowel als in een enkel bericht. | Details | |
Original current
Enable to show last updated post date on listing as well as in single post.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Right Sidebar | Zijbalk rechts | Details | |
Original current |
|||
| Overall, you will have more control over your website with the Pro version. You can find out more about the difference between Free and Pro versions %s. | Over het algemeen heeft u meer controle over uw site met de Pro versie. U kunt meer te weten komen over het verschil tussen de Free en Pro versies %s. | Details | |
Original current
Overall, you will have more control over your website with the Pro version. You can find out more about the difference between Free and Pro versions %s.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| When you submit the support ticket, please try to provide as much details as possible so that we can solve your problem faster. We recommend you to send us a screenshot(s) with issues explained and your website's address (URL). You can contact us | Wanneer u het ondersteuningsticket indient, probeer dan zoveel mogelijk details te verstrekken zodat we uw probleem sneller kunnen oplossen. We raden u aan om ons een schermafbeelding(en) te sturen met de problemen uitgelegd en het adres van uw site (URL). U kunt contact met ons opnemen. | Details | |
Original current
When you submit the support ticket, please try to provide as much details as possible so that we can solve your problem faster. We recommend you to send us a screenshot(s) with issues explained and your website's address (URL). You can contact us
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can change the copyright text going to %1$s Appearance > Customize > Footer Settings. %2$s However, if you want to hide the author credit text, please %3$s. | U kunt de copyright tekst wijzigen door naar %1$s Weergave > Aanpassen > Footer-instellingen te gaan. %2$s Als u echter de auteur credit tekst wilt verbergen, neem dan contact met ons op, alstublieft %3$s | Details | |
Original current
You can change the copyright text going to %1$s Appearance > Customize > Footer Settings. %2$s However, if you want to hide the author credit text, please %3$s.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| F j, Y | F j, Y | Details | |
Original current |
|||
Export as