Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Blossom Shop: Dutch (Formal)

Locale Glossary
← 1 2 3 … 4
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    To Install <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    To Install <span class="count">(%s)</span>
  • Singular:
    Om er <span class="count">(%s)</span> te installeren
  • Plural:
    Om er <span class="count">(%s)</span> te installeren
Details

Original current

Singular: To Install <span class="count">(%s)</span>
Plural: To Install <span class="count">(%s)</span>
Comment

1: number of plugins.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Pre-Packaged Bij installatie inbegrepen Details

Original current

Pre-Packaged
References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s.
  • Singular:
    De volgende vereiste plugin is momenteel inactief: %1$s.
  • Plural:
    De volgende vereiste plugins zijn momenteel inactief: %1$s.
Details

Original current

Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Plugin %1$s (%2$d/%3$d) wordt geïnstalleerd Details

Original current

Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment

1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.

References

You have to log in to edit this translation.

Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Plugin %1$s (%2$d/%3$d) aan het updaten Details

Original current

Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment

1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.

References

You have to log in to edit this translation.

Layout Settings Lay-out instellingen Details

Original current

Layout Settings
References

You have to log in to edit this translation.

Demo Link: %1$sClick here.%2$s Demo link: %1$sklik hier.%2$s Details

Original current

Demo Link: %1$sClick here.%2$s
References

You have to log in to edit this translation.

Documentation Link: %1$sClick here.%2$s Documentatie link: %1$sklik hier.%2$s Details

Original current

Documentation Link: %1$sClick here.%2$s
References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Begin updating plugin
  • Plural:
    Begin updating plugins
  • Singular:
    Begin met updaten van plugin
  • Plural:
    Begin met updaten van plugins
Details

Original current

Singular: Begin updating plugin
Plural: Begin updating plugins
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Singular:
    Volgende plugin moet worden geüpdatet naar de laatste versie om maximale compatibiliteit met dit thema te garanderen: %1$s.
  • Plural:
    Volgende plugins moeten worden geüpdatet naar hun nieuwste versie om maximale compatibiliteit met dit thema te garanderen: %1$s.
Details

Original current

Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Choose Sidebar Template Kies zijbalk template Details

Original current

Choose Sidebar Template
References

You have to log in to edit this translation.

Sidebar Layout Zijbalk lay-out Details

Original current

Sidebar Layout
References

You have to log in to edit this translation.

404 Error - Page Not Found 404 fout - Pagina niet gevonden Details

Original current

404 Error - Page Not Found
References

You have to log in to edit this translation.

updated on Geüpdatet op Details

Original current

updated on
References

You have to log in to edit this translation.

Change the font size of your site title. Wijzig de lettertype grootte van de titel van uw site. Details

Original current

Change the font size of your site title.
References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 4

Export as