New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The Pro version is built with lots of flexibility in mind for future upgrades. Therefore, it is slightly different than the free theme but extremely flexible and easy-to-use. | De Pro versie is gebouwd met veel flexibiliteit in het achterhoofd voor toekomstige upgrades. Daarom is het iets anders dan het gratis thema, maar flexibel en eenvoudig te gebruiken. | Details | |
Original current
The Pro version is built with lots of flexibility in mind for future upgrades. Therefore, it is slightly different than the free theme but extremely flexible and easy-to-use.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upgrading to the Pro version- will I lose my changes? | Upgraden naar de Pro versie- zal ik mijn wijzigingen kwijtraken? | Details | |
Original current
Upgrading to the Pro version- will I lose my changes?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| With Premium version, besides the extra features and frequent updates, you get premium support. If you run into any theme issues, you will get a lot quicker response compared to the free support. | Met Premium versie, naast de extra functies en frequente updates, krijg je Premium ondersteuning. Als je een thema probleem tegenkomt, krijg je een veel snellere reactie in vergelijking met de gratis ondersteuning. | Details | |
Original current
With Premium version, besides the extra features and frequent updates, you get premium support. If you run into any theme issues, you will get a lot quicker response compared to the free support.
You have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
This theme recommends the following plugin: %1$s.
Plural:
This theme recommends the following plugins: %1$s.
|
|||
| Documentation Link: %1$sClick here.%2$s | Documentatie link: %1$sklik hier.%2$s | Details | |
Original current |
|||
| Demo Link: %1$sClick here.%2$s | Demo link: %1$sklik hier.%2$s | Details | |
Original current |
|||
| It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. | Het lijkt erop dat we niet kunnen vinden waar je naar zoekt. Misschien kun je er naar zoeken. | Details | |
Original current
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. | Er kwam niets overeen met je zoektermen. Probeer het nog eens met wat andere keywords. | Details | |
Original current
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. | Klaar om je eerste bericht te publiceren? <a href="%1$s">Ga hier aan de slag</a>. | Details | |
Original current
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
Comment1: link to WP admin new post page. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sidebar displaying only in woocommerce pages. | Zijbalk alleen weergegeven in WooCommerce pagina's. | Details | |
Original current
Sidebar displaying only in woocommerce pages.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d) | Plugin %1$s (%2$d/%3$d) aan het installeren | Details | |
Original current
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. | Het installatieproces begint. Dit proces kan een tijdje duren op sommige hosts, dus wees geduldig. | Details | |
Original current
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. | Het installatie- en activeringsproces is begonnen. Dit proces kan een tijdje duren afhankelijk van je webhost, een moment geduld. | Details | |
Original current
The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>. | Er is een fout opgetreden tijdens het installeren van %1$s: <strong>%2$s</strong>. | Details | |
Original current
An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
Comment1: plugin name, 2: error message. You have to log in to edit this translation. |
|||
| No plugins were selected to be activated. No action taken. | Er werden geen plugins geselecteerd om geactiveerd te worden. Geen actie ondernomen. | Details | |
Original current
No plugins were selected to be activated. No action taken.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: plugin name(s).