WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Better Health: Dutch

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	Better Health Priority: high	Better Health	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Better Health Comment Theme Name of the theme Better Health You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-03-02 12:04:43 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
	View More Button	Bekijk meer knop	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View More Button References inc/customizer/customizer.php:116 Bekijk meer knop You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-03-02 12:04:56 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	WooCommerce	WooCommerce	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion WooCommerce References inc/hooks/tgm.php:30 WooCommerce You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-03-02 12:05:24 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: To Install <span class="count">(%s)</span> Plural: To Install <span class="count">(%s)</span>	Singular: Om er <span class="count">(%s)</span> te installeren Plural: Om er <span class="count">(%s)</span> te installeren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: To Install <span class="count">(%s)</span> Plural: To Install <span class="count">(%s)</span> Comment 1: number of plugins. References inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2392 Form: Om er <span class="count">(%s)</span> te installeren Om er <span class="count">(%s)</span> te installeren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-03-29 10:36:52 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pre-Packaged	Pre-Packaged	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pre-Packaged References inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2298 Pre-Packaged You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-03-31 15:11:07 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: To Activate <span class="count">(%s)</span> Plural: To Activate <span class="count">(%s)</span>	Singular: Om er <span class="count">(%s)</span> te activeren Plural: Om er <span class="count">(%s)</span> te activeren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: To Activate <span class="count">(%s)</span> Plural: To Activate <span class="count">(%s)</span> Comment 1: number of plugins. References inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2400 Form: Om er <span class="count">(%s)</span> te activeren Om er <span class="count">(%s)</span> te activeren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-04-05 08:12:44 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Updating Plugin: %s	Updaten plugin: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Updating Plugin: %s Comment %s: plugin name. References inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:332 Updaten plugin: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-04-23 13:21:47 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.	Het installatie- en activeringsproces is begonnen. Dit proces kan een tijdje duren afhankelijk van je webhost, een moment geduld.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. References inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3507 Het installatie- en activeringsproces is begonnen. Dit proces kan een tijdje duren afhankelijk van je webhost, een moment geduld. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-05-02 11:29:01 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.	Neem contact op met de plugin provider en vraag hen om hun plugin te verpakken volgens de WordPress richtlijnen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines. References inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:934 inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:937 Neem contact op met de plugin provider en vraag hen om hun plugin te verpakken volgens de WordPress richtlijnen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-06-06 08:45:43 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.	Plugin niet geactiveerd. Voor dit thema is een hogere versie van %s nodig. Update de plugin.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin. Comment 1: plugin name. References inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:392 Plugin niet geactiveerd. Voor dit thema is een hogere versie van %s nodig. Update de plugin. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-10-13 11:36:07 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Thumbnail	Thumbnail	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Thumbnail References inc/widget/our-treatment-gallery-widget.php:318 Thumbnail You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-03-02 12:05:32 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	4	4	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion 4 References inc/widget/our-treatment-gallery-widget.php:287 4 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-03-02 12:05:35 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sub Title	Ondertitel	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sub Title References inc/widget/recent-post-widget.php:180 inc/widget/services-widget.php:185 Ondertitel You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-04-07 18:45:51 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Service Title	Dienst titel	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Service Title References inc/widget/services-widget.php:11 Dienst titel You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-04-12 12:21:41 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sidebar Layout	Zijbalk lay-out	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sidebar Layout References inc/metabox/metabox-defaults.php:49 inc/metabox/metabox-defaults.php:58 Zijbalk lay-out You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-04-13 11:08:30 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Better Health: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current