New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Astra is fast, fully customizable & beautiful WordPress theme suitable for blog, personal portfolio, business website and WooCommerce storefront. It is very lightweight (less than 50KB on frontend) and offers unparalleled speed. Built with SEO in mind, Astra comes with Schema.org code integrated and is Native AMP ready so search engines will love your site. It offers special features and templates so it works perfectly with all page builders like Elementor, Beaver Builder, Visual Composer, SiteOrigin, Divi, etc. Some of the other features: # WooCommerce Ready # Responsive # RTL & Translation Ready # Extendible with premium addons # Regularly updated # Designed, Developed, Maintained & Supported by Brainstorm Force. Looking for a perfect base theme? Look no further. Astra is fast, fully customizable and WooCommerce ready theme that you can use for building any kind of website! | Astra is een snel, volledig aanpasbaar en mooi WordPress thema geschikt als blog, persoonlijke portfolio, bedrijfssite en WooCommerce winkelfront. Het is uitermate licht in gewicht (minder dan 50KB op front-end) en daarmee ongeëvenaard snel. Astra is gebouwd met SEO in het achterhoofd: Schema.org code is geïntegreerd, waardoor de zoekmachines van je site zullen houden. Het heeft speciale functies en templates om perfect met alle pagina bouwers als Elementor, Beaver Builder, visuele componist, SiteOrigin en Divi te kunnen werken. Enkele andere functies: # WooCommerce klaar # responsive # RTL & klaar voor vertaling# Uitbreidbaar met betaalde add-ons # regelmatig geüpdatet # ontworpen, ontwikkeld en beheerd door Brainstorm Force. Op zoek naar een perfect basis thema? Je hebt het gevonden. Astra is een snel en volledig aanpasbaar thema, klaar voor WooCommerce en je kunt er elk soort site mee bouwen! | Details |
Original current
Astra is fast, fully customizable & beautiful WordPress theme suitable for blog, personal portfolio, business website and WooCommerce storefront. It is very lightweight (less than 50KB on frontend) and offers unparalleled speed. Built with SEO in mind, Astra comes with Schema.org code integrated and is Native AMP ready so search engines will love your site. It offers special features and templates so it works perfectly with all page builders like Elementor, Beaver Builder, Visual Composer, SiteOrigin, Divi, etc. Some of the other features: # WooCommerce Ready # Responsive # RTL & Translation Ready # Extendible with premium addons # Regularly updated # Designed, Developed, Maintained & Supported by Brainstorm Force. Looking for a perfect base theme? Look no further. Astra is fast, fully customizable and WooCommerce ready theme that you can use for building any kind of website!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Stripe Payments for WooCommerce ensures secure acceptance of credit cards, Apple Pay, and Google Pay. | Stripe Payments for WooCommerce zorgt voor een veilige acceptatie van creditcards, Apple Pay en Google Pay. | Details | |
Original current
Stripe Payments for WooCommerce ensures secure acceptance of credit cards, Apple Pay, and Google Pay.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Title Area | Titelgebied | Details | |
Original current
Title Area
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Responsive Cart Click Action | Responsive winkelwagen klikactie | Details | |
Original current
Responsive Cart Click Action
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This responsive cart click option will work for tablet and mobile in same way | Deze responsive winkelwagen klikoptie zal op dezelfde manier werken voor tablet en mobiel | Details | |
Original current
This responsive cart click option will work for tablet and mobile in same way
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Vimeo | Vimeo | Details | |
Original current |
|||
| It would not be effective if transparent header is enabled. | Het zou niet effectief zijn als transparante header is ingeschakeld. | Details | |
Original current
It would not be effective if transparent header is enabled.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Disable on Front Page? | Uitschakelen op voorpagina? | Details | |
Original current |
|||
| When using Custom SVG code, do not include few attributes such as "width", "height", and "fill" in your custom svg code to utilize existing customizer controls. | Bij gebruik van Aangepaste SVG code, sluit enkele attributen zoals 'width', 'height' en 'fill' niet in je aangepaste SVG code uit om bestaande customizer besturingen te gebruiken. | Details | |
Original current
When using Custom SVG code, do not include few attributes such as "width", "height", and "fill" in your custom svg code to utilize existing customizer controls.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Video Slash | Video Slash | Details | |
Original current
Video Slash
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Virus Covid | Virus covid | Details | |
Original current
Virus Covid
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Virus Covid Slash | Virus covid slash | Details | |
Original current
Virus Covid Slash
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Virus Slash | Virus Slash | Details | |
Original current
Virus Slash
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Viruses | Virussen | Details | |
Original current
Viruses
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Volcano | Vulkaan | Details | |
Original current
Volcano
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Description of the theme