WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Astra: Dutch (Belgium)

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sale!	Uitverkoop!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sale! References inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:303 Uitverkoop! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-25 20:24:16 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Guaranteed Safe Checkout	Gegarandeerd veilig afrekenen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Guaranteed Safe Checkout References inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:938 Gegarandeerd veilig afrekenen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-25 20:24:18 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Plus Quantity	Plus hoeveelheid	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Plus Quantity References inc/core/class-astra-enqueue-scripts.php:394 Plus hoeveelheid You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-25 20:24:35 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hide Cart Total Label	Verberg winkelwagen totaal label	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hide Cart Total Label References inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:158 Verberg winkelwagen totaal label You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-25 20:24:37 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hide cart total label if cart is empty	Verberg winkelwagen totaal label indien winkelwagen leeg is	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hide cart total label if cart is empty References inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:159 Verberg winkelwagen totaal label indien winkelwagen leeg is You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-25 20:24:39 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Count Color	Aantal kleur	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Count Color References inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:394 Aantal kleur You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-25 20:24:40 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Shop Card Design	Ontwerp winkelkaarten	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Shop Card Design References inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:203 Ontwerp winkelkaarten You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-25 20:25:15 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enable Quantity Plus and Minus	Hoeveelheid plus en min inschakelen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enable Quantity Plus and Minus References inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-misc-layout-configs.php:45 Hoeveelheid plus en min inschakelen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-25 20:25:16 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sticky Placement	Sticky plaatsing	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sticky Placement References inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:281 Sticky plaatsing You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-25 20:25:37 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Minus Quantity	Minus hoeveelheid	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Minus Quantity References inc/core/class-astra-enqueue-scripts.php:395 Minus hoeveelheid You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-25 20:25:39 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Proceed to checkout	Ga naar afrekenen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Proceed to checkout References inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:900 Ga naar afrekenen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-25 20:21:07 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enable Breadcrumb	Kruimelpad inschakelen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enable Breadcrumb References inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:157 Kruimelpad inschakelen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-25 20:21:08 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Currency Name	Valutanaam	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Currency Name References inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:112 Valutanaam You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-25 20:21:09 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Course/Lesson Sidebar Layout	Cursus/les zijbalk lay-out	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Course/Lesson Sidebar Layout References inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:50 Cursus/les zijbalk lay-out You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-25 20:23:54 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Shop Display Options	Winkel weergave opties	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Shop Display Options References inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:96 Winkel weergave opties You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-25 20:23:55 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 4 →

Export as

Translation of Astra: Dutch (Belgium)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current