WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Acuarela: Dutch

← 1 2 3 … 6 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	Acuarela is a light, fully functional WordPress theme, written with the intention of minimising code. It was designed to be fully responsive by taking the mobile-first approach. Besides a customizable header, it features the full range of post formats, two menu locations, a widget area in the sidebar and three widget areas in the footer. It is accesibility ready and has Gutenberg support. Priority: high	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Acuarela is a light, fully functional WordPress theme, written with the intention of minimising code. It was designed to be fully responsive by taking the mobile-first approach. Besides a customizable header, it features the full range of post formats, two menu locations, a widget area in the sidebar and three widget areas in the footer. It is accesibility ready and has Gutenberg support. Comment Description of the theme You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
↑	Acuarela Priority: high	Acuarela	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Acuarela Comment Theme Name of the theme Acuarela You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-05-29 10:11:04 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
	Written by	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Written by Comment there is a space after “Written by”. References template-parts/headers/header-post.php:8 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Main Navigation	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Main Navigation References template-parts/headers/header-banner.php:25 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Skip to sidebar	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Skip to sidebar References template-parts/headers/header-banner.php:9 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	written by	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion written by Comment there is a space after “By”. References template-parts/content.php:37 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Featured article	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Featured article References template-parts/content.php:17 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Skip to footer	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Skip to footer References sidebar.php:11 template-parts/headers/header-banner.php:10 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Published in	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Published in References inc/template-tags.php:35 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search submit button	Zoeken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search Context submit button References searchform.php:16 Zoeken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-05-29 10:12:18 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search placeholder	Zoeken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search Context placeholder References searchform.php:14 Zoeken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-05-29 10:12:16 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search for: label	Zoek naar:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search for: Context label References searchform.php:13 searchform.php:14 Zoek naar: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-05-29 10:12:14 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Comments are closed.	Reacties zijn gesloten.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Comments are closed. References comments.php:70 Reacties zijn gesloten. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-05-29 10:12:12 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Reply	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Reply References comments.php:58 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %1$s thought on “%2$s” Plural: %1$s thoughts on “%2$s” comments title	Singular: %1$s gedachte over “%2$s” Plural: %1$s gedachten over “%2$s”	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %1$s thought on “%2$s” Plural: %1$s thoughts on “%2$s” Context comments title Comment 1: number of comments, 2: post title References comments.php:33 Form: %1$s gedachte over “%2$s” %1$s gedachten over “%2$s” You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-05-29 10:12:10 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 6 →

Export as

Translation of Acuarela: Dutch

Original untranslated

Original current

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original current

Original current

Original current

Original current

Original untranslated

Original current