New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you enjoy this plugin and you want your site to have the best recipe features, consider purchasing the <a href="https://ziprecipes.net/premium">premium version</a>. | Als deze plugin je bevalt en je de beste recept features wilt op je site, overweeg dan de <a href="https://ziprecipes.net/premium">premium versie</a> aan te schaffen. | Details | |
Original current
If you enjoy this plugin and you want your site to have the best recipe features, consider purchasing the <a href="https://ziprecipes.net/premium">premium version</a>.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Zip Recipes is on <a href="https://github.com/rlankhorst/zip-recipes-free">GitHub</a> as well! | Zip Recipes is ook op <a href="https://github.com/rlankhorst/zip-recipes-free">GitHub</a>! | Details | |
Original current
Zip Recipes is on <a href="https://github.com/rlankhorst/zip-recipes-free">GitHub</a> as well!
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>AMP compatible</strong>: out of the box compatible with Google's Accelerated Mobile pages. Zip Recipes will make your recipes load instantly from Google results. | <strong>werkt met AMP</strong>: werkt direct met Google's Accelerated Mobile pages. Zip Recipes zorgt dat je recepten onmiddellijk laden vanaf de Google resultaten. | Details | |
Original current
<strong>AMP compatible</strong>: out of the box compatible with Google's Accelerated Mobile pages. Zip Recipes will make your recipes load instantly from Google results.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Mobile friendly</strong>: your recipes will look good on any device. | <strong>Mobiel vriendelijke weergave</strong>: je recepten zien er op elk apparaat goed uit. | Details | |
Original current
<strong>Mobile friendly</strong>: your recipes will look good on any device.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Featured Image Support</strong>: You only have to set one image for your post or page if you use featured images. If you don't provide a recipe image, Zip Recipes will add the featured image to Google's rich snippet. | <strong>Ondersteuning voor uitgelichte afbeeldingen</strong>: Je hoeft maar een afbeelding in te stellen in je post of pagina als je uitgelichte afbeeldingen gebruikt. Als je geen afbeelding instelt zal Zip Recipes de uitgelichte afbeelding aan Google Rich Snippets toevoegen. | Details | |
Original current
<strong>Featured Image Support</strong>: You only have to set one image for your post or page if you use featured images. If you don't provide a recipe image, Zip Recipes will add the featured image to Google's rich snippet.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Save Recipes on social media, like Big Oven and Yummly | Sla recepten op in sociale media, zoals Big Oven en Yummly | Details | |
Original current
Save Recipes on social media, like Big Oven and Yummly
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Recipe search, Recipe index and Recipe Gallery | Zoek op recept, recepten index en recepten galerij | Details | |
Original current
Recipe search, Recipe index and Recipe Gallery
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Reviews and ratings, schema.org integrated | Review en ratings geintegreerd met schema.org | Details | |
Original current
Reviews and ratings, schema.org integrated
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose form several themes | Kies uit verschillende thema's | Details | |
Original current
Choose form several themes
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatic serving adjustment for your users | Automatische portiegrootte aanpassingen voor je gebruikers | Details | |
Original current
Automatic serving adjustment for your users
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatic Nutrition generation | Voedingswaarden worden automatisch gegenereerd | Details | |
Original current
Automatic Nutrition generation
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Love Zip Recipes? | Superblij met Zip Recipes? | Details | |
Original current |
|||
| There should only be one recipe per post or page. The plugin does allow for compound recipes which is one way to include multiple lists of ingredients in your post. Under “creating a recipe” in the following article you can read how to do that. [Click here to learn more](https://ziprecipes.net/knowledge-base/how-to-use-the-zip-recipes-plugin/ | Er mag maar 1 recept per post of pagina zijn. Met de plug in kun je wel samengestelde recepten maken. Bij "maak een recept" in het volgende artikel kun je lezen hoe dat moet. [Lees meer](https://ziprecipes.net/knowledge-base/how-to-use-the-zip-recipes-plugin/ | Details | |
Original current
There should only be one recipe per post or page. The plugin does allow for compound recipes which is one way to include multiple lists of ingredients in your post. Under “creating a recipe” in the following article you can read how to do that. [Click here to learn more](https://ziprecipes.net/knowledge-base/how-to-use-the-zip-recipes-plugin/
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| To edit or create a recipe, click the Zip Recipes icon on the visual editor toolbar, or in Gutenberg, type in "zip", then click the Zip Recipes icon. More info <a href="https://ziprecipes.net/knowledge-base/how-to-use-the-zip-recipes-plugin/">here</a>. | Om een recept te maken of te wijzigen, klik op het Zip Recipes icoontje op de visual editor toolbar, of in Gutenberg, typ "zip" en klik dan op het Zip Recipes icoontje. Meer info<a href="https://ziprecipes.net/knowledge-base/how-to-use-the-zip-recipes-plugin/">hier</a>. | Details | |
Original current
To edit or create a recipe, click the Zip Recipes icon on the visual editor toolbar, or in Gutenberg, type in "zip", then click the Zip Recipes icon. More info <a href="https://ziprecipes.net/knowledge-base/how-to-use-the-zip-recipes-plugin/">here</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, we do! The premium version has automatically generated nutritional info, ratings, automatic serving adjustment, search by ingredient and easily created recipe galleries. You can learn about our premium features here: <a href="https://www.ziprecipes.net/">https://www.ziprecipes.net/premium</a> | Jazeker! The premium versie heeft automatisch gegenereerde voedingswaarden, zoeken op ingredient en eenvoudig gemaakte, mooie recept overzichten. Je leest meer over onze premium features hier: <a href="https://www.ziprecipes.net/">https://www.ziprecipes.net/premium</a> | Details | |
Original current
Yes, we do! The premium version has automatically generated nutritional info, ratings, automatic serving adjustment, search by ingredient and easily created recipe galleries. You can learn about our premium features here: <a href="https://www.ziprecipes.net/">https://www.ziprecipes.net/premium</a>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in description paragraph.