New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow users to manage the item quantity in the wishlist | Laat gebruikers de item hoeveelheid in de verlanglijst bepalen | Details | |
Original current
Allow users to manage the item quantity in the wishlist
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does YITH WooCommerce Wishlist allows adding an “add to wishlist” button on the products on shop page and archive pages? | Staat YITH WooCommerce Wishlist het toe om een "toevoegen aan verlanglijst" knop toe te voegen in de winkelpagina en archief pagina's? | Details | |
Original current
Does YITH WooCommerce Wishlist allows adding an “add to wishlist” button on the products on shop page and archive pages?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The free version of our plugin works like a charm, but the premium one is an even more powerful tool to increase sales and conversions. By upgrading to the premium version, you can: | De gratis versie van de plugin werkt als een super, maar de premium versie is een nog krachtiger instrument om verkopen en conversies te verhogen. Door de upgraden naar de premium versie kun je: | Details | |
Original current
The free version of our plugin works like a charm, but the premium one is an even more powerful tool to increase sales and conversions. By upgrading to the premium version, you can:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-wishlist/">Premium version live demo ></a> | <a href="https://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-wishlist/">Premium versie live demo ></a> | Details | |
Original current
<a href="https://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-wishlist/">Premium version live demo ></a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>If you like the new design, please, leave a review to help the plugin grow!</strong> | <strong>Als je het nieuwe design goed vindt, laat een review achter om te helpen met de groei van de plugin!</strong> | Details | |
Original current
<strong>If you like the new design, please, leave a review to help the plugin grow!</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| To celebrate this record and say thanks to all the plugin users, we’ve decided to release a new 3.0 version that has improved the design tremendously and added many new options. | Om dit record te vieren en onze dank te uiten aan alle plugin gebruikers, hebben we besloten een nieuwe 3.0 versie uit te brengen met een enorm verbeterd design en vele nieuwe toegevoegde opties. | Details | |
Original current
To celebrate this record and say thanks to all the plugin users, we’ve decided to release a new 3.0 version that has improved the design tremendously and added many new options.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This means that you’ll be able to loyalise customers, push them to buy and attract new customers any time a wishlist is shared. Not bad for one plugin only, don’t you think? | Dit betekend dat je in staat bent om klanten te behouden, over te halen tot aankopen en nieuwe klanten aantrekt elke keer dat een verlanglijst wordt gedeeld. Niet slecht voor een enkele plugin, vind je niet? | Details | |
Original current
This means that you’ll be able to loyalise customers, push them to buy and attract new customers any time a wishlist is shared. Not bad for one plugin only, don’t you think?
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The wishlist is one of the most powerful and popular tools in an ecommerce shop. Thanks to the wishlist, users can: | De verlanglijst is een van de meest krachtige en populaire instrumenten in een e-commerce winkel. Dankzij de verlanglijst kunnen gebruikers: | Details | |
Original current
The wishlist is one of the most powerful and popular tools in an ecommerce shop. Thanks to the wishlist, users can:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Provide your customers with nice widgets to help them find their wishlist quickly and easily. | Biedt je klanten een mooie widget om ze te helpen de verlanglijst snel en makkelijk te vinden. | Details | |
Original current
Provide your customers with nice widgets to help them find their wishlist quickly and easily.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose modern & beautiful layouts for the wishlist page and tables | Kies moderne & mooie lay-outs voor de verlanglijst pagina en tabellen | Details | |
Original current
Choose modern & beautiful layouts for the wishlist page and tables
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Allow users to drag and drop products to arrange their order in the wishlist | Laat gebruikers producten slepen en droppen om de volgorde in de verlanglijst te ordenen | Details | |
Original current
Allow users to drag and drop products to arrange their order in the wishlist
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Allow users to move an element from one wishlist to another, right from the wishlist table | Laat gebruikers items van de ene verlanglijst naar de andere verplaatsen, direct vanaf de verlanglijst tabel | Details | |
Original current
Allow users to move an element from one wishlist to another, right from the wishlist table
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Show product price variations (Amazon style) | Toon productprijs variaties (Amazon stijl) | Details | |
Original current
Show product price variations (Amazon style)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Allow users to search and see registered wishlists | Laat gebruikers verlanglijsten zoeken en registreren | Details | |
Original current
Allow users to search and see registered wishlists
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| View a list of popular products (added to wishlists) | Bekijk een lijst met populaire producten (toegevoegd aan verlanglijst) | Details | |
Original current
View a list of popular products (added to wishlists)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in description list item.