New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show more details | Meer details tonen | Details | |
Original current
Show more details
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The premium version of the plugin allows you to structure effective marketing strategies and increase conversions. Some examples? You can send promotional emails and offer a discount to all users who have a specific product on their wishlist, notify customers when a product on their wishlist is on sale, or notify them when an out-of-stock product is available again in your shop. | Met de premium versie van de plugin kun je effectieve marketingstrategieën structureren en conversies verhogen. Enkele voorbeelden? Je kunt promotionele e-mails verzenden en een korting aanbieden aan alle gebruikers die een specifiek product op hun verlanglijst hebben staan, klanten op de hoogte stellen wanneer een product op hun verlanglijst in de aanbieding is, of ze op de hoogte stellen wanneer een product dat niet meer op voorraad is weer beschikbaar is in je winkel. | Details | |
Original current
The premium version of the plugin allows you to structure effective marketing strategies and increase conversions. Some examples? You can send promotional emails and offer a discount to all users who have a specific product on their wishlist, notify customers when a product on their wishlist is on sale, or notify them when an out-of-stock product is available again in your shop.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Create targeted promotions and take advantage of the wishlists to increase conversions | Creëer gerichte promoties en maak gebruik van de verlanglijst om conversies te verhogen | Details | |
Original current
Create targeted promotions and take advantage of the wishlists to increase conversions
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| In the premium version, you can analyze the wishlists of each user in your shop and get a clear overview of the most popular products in your shop. | In de premium versie kun je de verlanglijsten van elke gebruiker in je winkel analyseren en een duidelijk overzicht verkrijgen van de populairste producten in je winkel. | Details | |
Original current
In the premium version, you can analyze the wishlists of each user in your shop and get a clear overview of the most popular products in your shop.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Analyze your customers' wishlists and the most popular products in your shop | Analyseer de verlanglijsten van je klanten en de populairste producten in je winkel | Details | |
Original current
Analyze your customers' wishlists and the most popular products in your shop
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Give instant access to the wishlist and show a preview of the products added to it by inserting the widget in the site header. | Geef direct toegang tot de verlanglijst en toon een voorbeeld van de producten die eraan zijn toegevoegd door de widget in de header van de site in te schakelen. | Details | |
Original current
Give instant access to the wishlist and show a preview of the products added to it by inserting the widget in the site header.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Insert a wishlist widget in the header of your shop | Een verlanglijst widget invoegen in de header van je shop | Details | |
Original current
Insert a wishlist widget in the header of your shop
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose which layout you prefer to display products in the wishlist for a more modern and 100% mobile-friendly user experience. | Kies welke lay-out je verkiest om producten in de verlanglijst weer te geven voor een modernere en 100% mobiel-vriendelijke gebruikerservaring. | Details | |
Original current
Choose which layout you prefer to display products in the wishlist for a more modern and 100% mobile-friendly user experience.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Different wishlist layouts | Verschillende lay-outs voor de verlanglijst | Details | |
Original current |
|||
| Allow users to rename wishlists, choose whether to make them public or private, move products from one list to another, and more. | Gebruikers toestaan om verlanglijsten een andere naam te geven, kies of je ze openbaar of privé wil maken, verplaats producten van de ene naar de andere lijst en nog veel meer. | Details | |
Original current
Allow users to rename wishlists, choose whether to make them public or private, move products from one list to another, and more.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Advanced wishlist management | Geavanceerd beheer van verlanglijst | Details | |
Original current |
|||
| In the premium version, your customers can create a wishlist for their birthday, Christmas, a graduation party, etc. | In de premium versie kunnen je klanten een verlanglijst maken voor hun verjaardag, Kerstmis, een afstudeerfeest, enz. | Details | |
Original current
In the premium version, your customers can create a wishlist for their birthday, Christmas, a graduation party, etc.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Allow users to create multiple wishlists | Gebruikers toestaan meerdere verlanglijsten te maken | Details | |
Original current |
|||
| Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales. | Neem contact op met gebruikers die producten aan de winkelwagen hebben toegevoegd zonder de bestelling af te ronden en probeer verloren verkopen terug te winnen. | Details | |
Original current
Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales.
Context[YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin Recover Abandoned CartReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Customize the My Account page of your customers by creating custom sections with promotions and ad-hoc content based on your needs. | Pas de pagina mijn account van je klanten aan door aangepaste secties te maken met promoties en ad-hoc inhoud op basis van je behoeften. | Details | |
Original current
Customize the My Account page of your customers by creating custom sections with promotions and ad-hoc content based on your needs.
Context[YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Customize My AccountReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Hidden accessibility text.