New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2 3 14
Prio Original string Translation
This plugin adds the possibility to have a quick preview of the products right from product list
Priority: high
Deze plugin voegt de mogelijkheid toe om een ​​snel voorbeeld van de producten weer te geven vanuit de productlijst Details
This plugin adds the possibility to have a quick preview of the products right from product list
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

If you can't find this plugin in your language and want to translate it, use the dedicated tool at <a href="https://translate.wordpress.org/locale/it/default/wp-plugins/yith-woocommerce-quick-view" title="Translating WordPress">Translating WordPress</a>. Or, if you have created your own language pack, or have an update for an existing one, you can send it as an email attachment from our <a href="http://yithemes.com/contact/" title="Your Inspiration Themes">Contacts page</a> and we will bundle into YITH WooCommerce Quick View. Als je de plugin niet kunt vinden in je taal en je wilt het vertalen, gebruik het toegewijde gereedschap op<a href="https://translate.wordpress.org/locale/it/default/wp-plugins/yith-woocommerce-quick-view" title="Translating WordPress">Translating WordPress</a>. Of als je je eigen talenpakket hebt gemaakt, of je hebt een update voor een bestaande, stuur een e-mail met bijlage vanaf onze <a href="http://yithemes.com/contact/" title="Your Inspiration Themes">Contacts page</a> en we bundelen het in YITH WooCommerce Quick View. Details
If you can't find this plugin in your language and want to translate it, use the dedicated tool at <a href="https://translate.wordpress.org/locale/it/default/wp-plugins/yith-woocommerce-quick-view" title="Translating WordPress">Translating WordPress</a>. Or, if you have created your own language pack, or have an update for an existing one, you can send it as an email attachment from our <a href="http://yithemes.com/contact/" title="Your Inspiration Themes">Contacts page</a> and we will bundle into YITH WooCommerce Quick View.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If you have suggestions about how to improve YITH WooCommerce Quick View, you can <a href="mailto:&#112;&#108;&#x75;&#x67;&#x69;&#x6e;&#x73;&#064;&#121;&#105;&#116;&#104;&#x65;&#x6d;&#x65;&#x73;&#x2e;&#099;&#111;&#109;" title="Your Inspiration Themes">write us</a> so we can bundle them into YITH WooCommerce Quick View. Als je suggesties hebt met betrekking tot het verbeteren van YITH WooCommerce Quick View, dan kun je ons <a href="mailto:&#112;&#108;&#x75;&#x67;&#x69;&#x6e;&#x73;&#064;&#121;&#105;&#116;&#104;&#x65;&#x6d;&#x65;&#x73;&#x2e;&#099;&#111;&#109;" title="Your Inspiration Themes">schrijven</a> zodat we ze kunnen bundelen met YITH WooCommerce Quick View. Details
If you have suggestions about how to improve YITH WooCommerce Quick View, you can <a href="mailto:&#112;&#108;&#x75;&#x67;&#x69;&#x6e;&#x73;&#064;&#121;&#105;&#116;&#104;&#x65;&#x6d;&#x65;&#x73;&#x2e;&#099;&#111;&#109;" title="Your Inspiration Themes">write us</a> so we can bundle them into YITH WooCommerce Quick View.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Italian Italiaans Details
Italian
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

English Engels Details
English
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Available Languages Beschikbare talen Details
Available Languages
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Translators Vertalers Details
Translators
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Suggestions Suggesties Details
Suggestions
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Activate <code>YITH WooCommerce Quick View</code> from Plugins page. Activeer <code>YITH WooCommerce Quick View</code> vanaf Plugins pagina. Details
Activate <code>YITH WooCommerce Quick View</code> from Plugins page.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Unzip the downloaded zip file. Unzip het gedownloade zip bestand. Details
Unzip the downloaded zip file.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Main features:</strong> <strong>Hoofd functies:</strong> Details
<strong>Main features:</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Sometimes the halfway is better: what if you are looking to a product in a list and its image is still too small? Soms is halfweg beter: wat als je naar een product aan het kijken bent in een lijst, maar de afbeelding is nog steeds te klein? Details
Sometimes the halfway is better: what if you are looking to a product in a list and its image is still too small?
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Customize style of modal Pas de stijl van het model aan Details
Customize style of modal
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

The quick view modal. Het quick view modaal. Details
The quick view modal.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

The quick view button in shop page. De quick view knop in de winkelpagina. Details
The quick view button in shop page.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 14

Export as