New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
If you have created your own language pack, or have an update for an existing one, you can send <a href="http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress" title="Translating WordPress">gettext PO and MO file</a>↵ <a href="http://yithemes.com/contact/" title="Your Inspiration Themes">use</a> so we can bundle it into YITH WooCommerce Order & Shipment Tracking languages. | Als je je eigen talenpakket hebt gemaakt, of je hebt een update voor een bestaande, dan kun je deze sturen <a href="http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress" title="Translating WordPress"> gettext PO en MO bestand</a> <a href="http://yithemes.com/contact/" title="Your Inspiration Themes">gebruik</a> zodat we ze kunnen bundelen met YITH WooCommerce Order Tracking talen. | Details | |
Original current
If you have created your own language pack, or have an update for an existing one, you can send <a href="http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress" title="Translating WordPress">gettext PO and MO file</a>↵
<a href="http://yithemes.com/contact/" title="Your Inspiration Themes">use</a> so we can bundle it into YITH WooCommerce Order & Shipment Tracking languages.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Compatibility with all themes is impossible, because they are too many, but generally if themes are developed according to WordPress and WooCommerce guidelines, YITH plugins are compatible with them.↵ Yet, we can grant compatibility with themes developed by YIThemes, because they are constantly updated and tested with our plugins. Sometimes, especially when new versions are released, it might only require some time for them to be all updated, but you can be sure that they will be tested and will be working in a few days. | Compatibiliteit met alle thema's is onmogelijk, aangezien er teveel zijn, maar over het algemeen als thema's zijn ontwikkeld volgens WordPress en WooCommerce richtlijnen, dan zijn ze compatibel met YITH Plugins. We kunnen alleen compatibiliteit garanderen met thema's ontwikkeld door YIThemes, aangezien zij constant worden geüpdatet en getest met onze plugins. Soms,, met name als nieuwe versies worden gepubliceerd, kan het even duren voordat ze allemaal geüpdatet zijn, maar je kunt er zeker van zijn dat ze worden getest en werken binnen enkele dagen. | Details | |
Original current
Compatibility with all themes is impossible, because they are too many, but generally if themes are developed according to WordPress and WooCommerce guidelines, YITH plugins are compatible with them.↵
Yet, we can grant compatibility with themes developed by YIThemes, because they are constantly updated and tested with our plugins. Sometimes, especially when new versions are released, it might only require some time for them to be all updated, but you can be sure that they will be tested and will be working in a few days.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Suggestions | Suggesties | Details | |
Original current |
|||
If none of the previous listed actions helps you solve the problem, then, submit a ticket in the forum and describe your problem accurately, specify WordPress and WooCommerce versions you are using and any other information that might help us solve your problem as quickly as possible. Thanks! | Als geen van eerdergenoemde acties helpen bij het oplossen van het probleem, stuur dan een support verzoek in het forum en beschrijf duidelijk je probleem, specificeer WordPress en WooCommerce versies die je gebruikt en andere informatie die bruikbaar kan zijn bij het zo spoedig mogelijk oplossen van je probleem. Dankjewel! | Details | |
Original current
If none of the previous listed actions helps you solve the problem, then, submit a ticket in the forum and describe your problem accurately, specify WordPress and WooCommerce versions you are using and any other information that might help us solve your problem as quickly as possible. Thanks!
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
If you have problems with our plugins or something is not working as it should, first follow this preliminary steps: | Als je problemen hebt met onze problemen, of iets werkt niet zoals he hoort, probeer dan eerst de volgende stappen: | Details | |
Original current
If you have problems with our plugins or something is not working as it should, first follow this preliminary steps:
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Ensure that you plugin version, your theme version and your WordPress and WooCommerce version (if required) are updated and that the problem you are experiencing has not already been solved in a later plugin update. | Verzekerd dat je plugin versie, je thema versie, je WordPress en WooCommerce versie (indien noodzakelijk) geüpdatet zijn en dat het probleem dat je ondervind niet al is opgelost door een latere plugin update. | Details | |
Original current
Ensure that you plugin version, your theme version and your WordPress and WooCommerce version (if required) are updated and that the problem you are experiencing has not already been solved in a later plugin update.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Deactivate all plugins you are using and check if the problem is still occurring. | Deactiveer alle plugins die je gebruikt en controleer of het probleem zich nog steeds voortdoet. | Details | |
Original current
Deactivate all plugins you are using and check if the problem is still occurring.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Test the plugin with a WordPress default theme, to be sure that the error is not caused by the theme you are currently using. | Test de plugin met een WordPress standaard thema, om zeker te zijn dat de fout zich niet voordoet wegens het thema dat je op dit moment gebruikt. | Details | |
Original current
Test the plugin with a WordPress default theme, to be sure that the error is not caused by the theme you are currently using.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
How can I try the full-featured plugin? | Hoe kan ik de alle functies van de plugin proberen? | Details | |
Original current
How can I try the full-featured plugin?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
How can I get more features for my WooCommerce plugin? | Hoe kan ik meer functies krijgen voor mijn WooCommerce plugin? | Details | |
Original current
How can I get more features for my WooCommerce plugin?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
How can I get support if my WooCommerce plugin is not working? | Hoe kan ik support krijgen als mijn WooCommerce plugin niet werkt? | Details | |
Original current
How can I get support if my WooCommerce plugin is not working?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
Is it compatible with all WordPress themes? | Is het compatibel met alle WordPress thema's? | Details | |
Original current
Is it compatible with all WordPress themes?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
Can I customise the message I want to send to customers? | Kan ik het bericht dat ik de klanten wil sturen aanpassen? | Details | |
Original current
Can I customise the message I want to send to customers?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
I always use the same carrier to ship my WooCommerce orders, may I set it as default carrier? | Ik gebruik altijd dezelfde koerier om mijn WooCommerce bestellingen te verzenden, kan ik deze instellen als standaard koerier? | Details | |
Original current
I always use the same carrier to ship my WooCommerce orders, may I set it as default carrier?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
Download and unzip the downloaded file. | Download en unzip het gedownloade bestand. | Details | |
Original current
Download and unzip the downloaded file.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
Export as
Comment
Found in description paragraph.