New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Make your checkout page fluid with YITH WooCommerce Multi-step Checkout, a plugin that helps make checkout faster, tidier and more user-frienldy | Maak je check-out vloeiend met YITH WooCommerce Multi-step Checkout, een plug-in die ervoor zorgt dat je bestelling sneller, netter en gebruiksvriendelijker wordt | Details |
Original current
Make your checkout page fluid with YITH WooCommerce Multi-step Checkout, a plugin that helps make checkout faster, tidier and more user-frienldy
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | YITH WooCommerce Multi-step Checkout | YITH WooCommerce Multi-step Checkout | Details |
Original current
YITH WooCommerce Multi-step Checkout
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| YITH WooCommerce Multi-step Checkout will add a new tab called "Multi-step" in "YITH" menu item. There, you will find all YITH plugins with quick access to the plugin settings page. | YITH WooCommerce Multi-step Checkout zal een nieuw tabblad genaamd "Multi-step" toevoegen in het "YITH" menu item. Daar vind je alle YITH plugins met snelle toegang tot de plugin instellingen pagina. | Details | |
Original current
YITH WooCommerce Multi-step Checkout will add a new tab called "Multi-step" in "YITH" menu item. There, you will find all YITH plugins with quick access to the plugin settings page.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Important</strong>: First of all, you have to download and activate <a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce">WooCommerce</a> plugin, because without it YITH WooCommerce Multi-step Checkout cannot work. | <strong>Belangrijk</strong>: Ten eerste moet je de<a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce">WooCommerce</a> plugin downloaden en activeren, want zonder deze plugin kan YITH WooCommerce Multi-step Checkout niet werken. | Details | |
Original current
<strong>Important</strong>: First of all, you have to download and activate <a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce">WooCommerce</a> plugin, because without it YITH WooCommerce Multi-step Checkout cannot work.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Configuration | Configuratie | Details | |
Original current |
|||
| Want to add a new language to our YITH WooCommerce Multi-step Checkout? Learn how to contribute <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/yith-woocommerce-multi-step-checkout/">in this page</a>. | Wil je een nieuwe taal toevoegen aan YITH WooCommerce Multi-step Checkout? Leer hoe je kunt bijdragen <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/yith-woocommerce-multi-step-checkout/">op deze pagina</a>. | Details | |
Original current
Want to add a new language to our YITH WooCommerce Multi-step Checkout? Learn how to contribute <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/yith-woocommerce-multi-step-checkout/">in this page</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Please, read the <strong><a href="https://docs.yithemes.com/yith-woocommerce-multi-step-checkout/">official documentation of YITH WooCommerce Multi-step Checkout</a></strong> to learn more about all plugin features. | Lees a.u.b. de <strong><a href="https://docs.yithemes.com/yith-woocommerce-multi-step-checkout/">officiële documentatie van YITH WooCommerce Multi-step Checkout</a></strong> om alles te leren van de plugin functies. | Details | |
Original current
Please, read the <strong><a href="https://docs.yithemes.com/yith-woocommerce-multi-step-checkout/">official documentation of YITH WooCommerce Multi-step Checkout</a></strong> to learn more about all plugin features.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Visit our <a href="https://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-multi-step-checkout/">Premium Live Demo</a> and click on the “LAUNCH ADMIN DEMO” link that you find on the top bar to test the admin panel of this plugin right now. | Bezoek onze <a href="https://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-multi-step-checkout/">Premium Live Demo</a> en klik op de “LAUNCH ADMIN DEMO” link welke je bovenaan rechts kunt vinden om het beheerderspaneel van deze plugin direct te testen. | Details | |
Original current
Visit our <a href="https://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-multi-step-checkout/">Premium Live Demo</a> and click on the “LAUNCH ADMIN DEMO” link that you find on the top bar to test the admin panel of this plugin right now.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Some premium features: | Sommige premium functies: | Details | |
Original current
Some premium features:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Free version of our plugins works like a charm, but the premium ones are very powerful. | De gratis versie van onze plugins loopt als een trein, maar de premium versies zijn zeer krachtig. | Details | |
Original current
Free version of our plugins works like a charm, but the premium ones are very powerful.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Also available in: | Ook beschikbaar in: | Details | |
Original current
Also available in:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Visit our <strong><a href="https://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-multi-step-checkout-free/">live demo</a></strong> and click on the “LAUNCH ADMIN DEMO” link that you find on the top bar to test the admin panel of this plugin right now. | Bezoek onze <strong><a href="https://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-multi-step-checkout-free/">live demo</a></strong> en klik op de “LAUNCH ADMIN DEMO” ” link welke je bovenaan rechts kunt vinden om het beheerderspaneel van deze plugin direct te testen. | Details | |
Original current
Visit our <strong><a href="https://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-multi-step-checkout-free/">live demo</a></strong> and click on the “LAUNCH ADMIN DEMO” link that you find on the top bar to test the admin panel of this plugin right now.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Do you want to discover all plugin features offered on this version? Would you like to try it? | Wil je alle plugin functies ontdekken die deze versie biedt? Zou je het willen proberen? | Details | |
Original current
Do you want to discover all plugin features offered on this version? Would you like to try it?
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The plugin YITH WooCommerce Multi-step Checkout helps to sort data and split the checkout process into different sections displayed one after the other: this makes it much clearer from the customer’s point of view and reduces the checkout abandonment rate. | De YITH WooCommerce Multi-step Checkout helpt bij het sorteren van gegevens en verdeeld het afrekenproces in verschillende secties, een voor een afgebeeld: dit maakt het veel duidelijker vanuit het perspectief van de klant en vermindert verlatingspercentage bij het afrekenen. | Details | |
Original current
The plugin YITH WooCommerce Multi-step Checkout helps to sort data and split the checkout process into different sections displayed one after the other: this makes it much clearer from the customer’s point of view and reduces the checkout abandonment rate.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| A/B split testing on checkout pages (analysis made to find out which checkout structure works better on e-commerce sites) has shown that a multi-step layout is the best option for a better user experience during the purchase process. | A/B testen op afreken pagina's (een analyse gecreëerd om te onderzoeken welke structuur het beste werkt voor afrekenen op e-commerce sites) heeft aangetoond dat een multi-stappen lay-out de beste optie is voor een betere gebruikerservaring tijdens het aankoopproces. | Details | |
Original current
A/B split testing on checkout pages (analysis made to find out which checkout structure works better on e-commerce sites) has shown that a multi-step layout is the best option for a better user experience during the purchase process.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.