New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | YITH WooCommerce Gift Cards | YITH WooCommerce Gift Cards | Details |
Original current |
|||
| Want to add a new language to our YITH WooCommerce Gift Cards? Learn how to contribute <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/yith-woocommerce-gift-cards/">in this page</a>. | Wil je een nieuwe taal toevoegen aan onze YITH WooCommerce Gift Cards? Leer hoe je kunt bijdragen <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/yith-woocommerce-gift-cards/">op deze pagina</a> . | Details | |
Original current
Want to add a new language to our YITH WooCommerce Gift Cards? Learn how to contribute <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/yith-woocommerce-gift-cards/">in this page</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, the format can be edited in the plugin settings. | Ja, het formaat kan worden bewerkt in de plugin instellingen. | Details | |
Original current
Yes, the format can be edited in the plugin settings.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The default format of the generated code is ****-****-****-**** and it will be made out of letters and figures. | Het default formaat van de gegenereerde code is ****-****-****-**** en het zal bestaan uit letters en figuren. | Details | |
Original current
The default format of the generated code is ****-****-****-**** and it will be made out of letters and figures.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The gift card will be sent to the recipient email defined by the customer or to the buyer's billing email address. | De cadeaubon wordt gestuurd naar de e-mail van de ontvanger gedefinieerd door de klant of naar het factuure-mail adres van de koper. | Details | |
Original current
The gift card will be sent to the recipient email defined by the customer or to the buyer's billing email address.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong><a href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-gift-cards">GET PREMIUM VERSION HERE with a 100% Money Back guarantee ></a></strong> | <strong><a href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-gift-cards">GET PREMIUM VERSION HERE with a 100% Money Back guarantee ></a></strong> | Details | |
Original current
<strong><a href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-gift-cards">GET PREMIUM VERSION HERE with a 100% Money Back guarantee ></a></strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Free version of our plugin works like a charm, but the premium one is a very powerful tool to increase sales and conversions. | De gratis versie werkt uitstekend maar de 'premium' versie heeft veel meer extra functies, verhoogt je conversies en verstrekt daarmee ook de verkoop. | Details | |
Original current
Free version of our plugin works like a charm, but the premium one is a very powerful tool to increase sales and conversions.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You only have to install the plugin, create your first gift card and publish it: a few-minutes process that will let you start offering gift cards immediately to your customers. | Je hoeft de plugin alleen te installeren, je eerste cadeaubon aan te maken, en deze te publiceren: een proces van enkele minuten waardoor je direct kan beginnen met het aanbieden van cadeaubonnen aan klanten. | Details | |
Original current
You only have to install the plugin, create your first gift card and publish it: a few-minutes process that will let you start offering gift cards immediately to your customers.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Integration with WC Smart Coupons: convert Store Credit / Gift Certificate coupons created with it into new Gift Cards | Integratie met WC Smart Coupons: converteer Winkelkrediet / Cadeau certificaat bonnen gemaakt met WC Smart Coupons in nieuwe Cadeaubonnen | Details | |
Original current
Integration with WC Smart Coupons: convert Store Credit / Gift Certificate coupons created with it into new Gift Cards
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How does it work? | Hoe werkt het? | Details | |
Original current |
|||
| Create different categories for your gift card images. | Maak een andere categorie voor je cadeaubon afbeeldingen | Details | |
Original current
Create different categories for your gift card images.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Manage the different plugin settings. | Beheer de verschillende plugin instellingen | Details | |
Original current
Manage the different plugin settings.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Create or edit a gift card from the Dashboard. | Maak of bewerkt een cadeaubon vanaf het dashboard. | Details | |
Original current
Create or edit a gift card from the Dashboard.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Dashboard with all gift cards. | Dashboard met alle cadeaubonnen. | Details | |
Original current
Dashboard with all gift cards.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The recipient will receive the gift card via email. | De ontvanger ontvangt de cadeaubon via e-mail. | Details | |
Original current
The recipient will receive the gift card via email.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin name.