New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <b>Update of %s:</b> we are updating badges and settings. The progress is automatic and can take few minutes. Please wait | <b>Updaten van %s:</b> we zijn badges en instellingen aan het bijwerken. Het proces is automatisch en kan enkele minuten duren. Even wachten alsjeblieft | Details | |
Original current
<b>Update of %s:</b> we are updating badges and settings. The progress is automatic and can take few minutes. Please wait
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Premium | Premium | Details | |
Original current
Premium
Context[ADMIN] label shown in premium contentsYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Regular updates, Translations and Premium Support | Regelmatige updates, vertalingen en premium support | Details | |
Original current
Regular updates, Translations and Premium Support
Comment%s is the name of out plugin YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Assign badges to discounts and promotions created with our %s | Badges toewijzen aan korten en aanbiedingen aangemaakt met onze %s | Details | |
Original current
Assign badges to discounts and promotions created with our %s
Comment%s is the name of out plugin YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose to show badges only to specific users, user roles or members | Bepaal of je badges alleen wilt tonen aan specifieke gebruikers, gebruikersrollen of leden | Details | |
Original current
Choose to show badges only to specific users, user roles or members
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <b>Schedule badges</b> to set when automatically show and hide them | <b>Badges inplannen</b> om in te stellen wanneer ze automatisch worden getoond en verborgen | Details | |
Original current
<b>Schedule badges</b> to set when automatically show and hide them
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Create rules to automatically show badges in products of <b>specific categories / tags / shipping classes</b> | Regels aanmaken om badges automatisch te tonen op producten van <b>specifieke categorieën / tags / verzendklassen</b> | Details | |
Original current
Create rules to automatically show badges in products of <b>specific categories / tags / shipping classes</b>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Create rules to automatically show badges in <b>on-sale / recent / low stock / in stock / back to order and featured products</b> | Regels aanmaken om badges automatisch te tonen in <b>in uitverkoop / recent / lage voorraad / op voorraad / nabestelling en aanbevolen producten</b> | Details | |
Original current
Create rules to automatically show badges in <b>on-sale / recent / low stock / in stock / back to order and featured products</b>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Create dynamic badges for on-sale products and <b>automatically show the discount % and the saving</b> | Dynamische badges aanmaken voor producten in de uitverkoop en <b>automatisch het kortingspercentage en de besparing tonen</b> | Details | |
Original current
Create dynamic badges for on-sale products and <b>automatically show the discount % and the saving</b>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unblock additional customization options: padding, margin, flip text,position, etc. | Aanvullende aanpassingen opties deblokkeren: padding, marge, tekst spiegelen, positie, etc. | Details | |
Original current
Unblock additional customization options: padding, margin, flip text,position, etc.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Access a free library with <b>60 ready-to-use badges</b> for Black Friday, Christmas, End-of-season sales, Cyber Monday, etc. (and we will add more!) | Toegang tot een gratis bibliotheek met <b>60 klaar-voor-gebruik-badges</b> voor Black Friday, Christmas, Seizoensuitverkoop, Cyber Monday, etc. (en we zullen er meer toevoegen!) | Details | |
Original current
Access a free library with <b>60 ready-to-use badges</b> for Black Friday, Christmas, End-of-season sales, Cyber Monday, etc. (and we will add more!)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Upload a custom image/icon to use as a badge | Een aangepaste afbeelding/pictogram uploaden om te gebruiken als badge | Details | |
Original current
Upload a custom image/icon to use as a badge
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Discount | Korting | Details | |
Original current |
|||
| Up to | Tot | Details | |
Original current |
|||
| Invalid Badge. | Ongeldige badge. | Details | |
Original current
Invalid Badge.
Context[Generic] Error that happens when trying to read a Badge that does not existYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s is the name of the plugin that is updating data in background. Don’t use the full stop at the end because there will be a smile emoji.