New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| I’m using YITH AJAX Product Filter widgets in my sidebar; can I continue to use them, or shall I switch to preset? | Ik gebruik YITH AJAX Product Filter widgets in mijn zijbalk; kan ik ze blijven gebruiken om moet ik overstappen naar preset? | Details | |
Original current
I’m using YITH AJAX Product Filter widgets in my sidebar; can I continue to use them, or shall I switch to preset?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| With the <strong>YITH WooCommerce Ajax Product filter</strong> its latest massive redesign, you can finally tackle the user experience in your WooCommerce powered shop. You can help your customers easily find and filter your products by categories, tags, taxonomy, and all kinds of attributes like sizes, colors, materials, brands, etc. | Met het laatste grote herontwerp van het <strong>YITH WooCommerce Ajax productfilter</strong>, kun je eindelijk de gebruikerservaring in je door WooCommerce aangedreven winkel aanpakken. Je kunt je klanten helpen om gemakkelijk je producten te vinden en te filteren op categorieën, tags, taxonomie en allerlei attributen zoals maten, kleuren, materialen, merken, enz. | Details | |
Original current
With the <strong>YITH WooCommerce Ajax Product filter</strong> its latest massive redesign, you can finally tackle the user experience in your WooCommerce powered shop. You can help your customers easily find and filter your products by categories, tags, taxonomy, and all kinds of attributes like sizes, colors, materials, brands, etc.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Adoptive filtering: choose whether terms not available must be hidden (as in the free version) <strong>or keep them visible but not clickable (only in premium)</strong> | Aanpasbare filtering: kies of termen die niet beschikbaar zijn, verborgen moeten zijn (zoals in de gratis versie) <strong>of ze zichtbaar moeten houden maar niet klikbaar (alleen in premium)</strong> | Details | |
Original current
Adoptive filtering: choose whether terms not available must be hidden (as in the free version) <strong>or keep them visible but not clickable (only in premium)</strong>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Adoptive filtering: terms not available will be hidden | Aanpasbare filtering: termen die niet beschikbaar zijn worden verborgen | Details | |
Original current
Adoptive filtering: terms not available will be hidden
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If none of the previous listed actions helps you solve the problem, then, submit a ticket in the forum and describe your problem accurately, specify WordPress and WooCommerce versions you are using, and any other information that might help us solve your problem as quickly as possible. Thanks! | Als geen van eerdergenoemde acties helpt bij het oplossen van het probleem, dien dan een ticket in het forum in en beschrijf je probleem nauwkeurig. Specificeer WordPress en WooCommerce versies en alle andere informatie die bruikbaar kan zijn bij het zo snel mogelijk oplossen van het probleem. Bedankt! | Details | |
Original current
If none of the previous listed actions helps you solve the problem, then, submit a ticket in the forum and describe your problem accurately, specify WordPress and WooCommerce versions you are using, and any other information that might help us solve your problem as quickly as possible. Thanks!
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you have problems with our WooCommerce plugins or something is not working as it should, first follow these preliminary steps: | Indien je problemen hebt met onze WooCommerce plugins, of iets werkt niet zoals het hoort, volg dan eerst de volgende stappen: | Details | |
Original current
If you have problems with our WooCommerce plugins or something is not working as it should, first follow these preliminary steps:
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Ensure that your plugin version, your theme version, and your WordPress and WooCommerce version (if required) are updated and that the problem you are experiencing has not already been solved in a later plugin update. | Verzeker dat je plugin versie, je thema versie, je WordPress versie en WooCommerce versie (indien vereist) geüpdatet zijn en dat het probleem dat je ervaart niet al is opgelost in een latere plugin update. | Details | |
Original current
Ensure that your plugin version, your theme version, and your WordPress and WooCommerce version (if required) are updated and that the problem you are experiencing has not already been solved in a later plugin update.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Ajax sorting for products displayed on the page (by rating, price, popularity, latest) | Ajax product sortering is weergegeven op de pagina (op waardering, prijs, populariteit, nieuwste) | Details | |
Original current
Ajax sorting for products displayed on the page (by rating, price, popularity, latest)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | New: support for WooCommerce 6.4 | Nieuw: ondersteuning voor WooCommerce 6.4 | Details |
Original current
New: support for WooCommerce 6.4
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | New: support for WooCommerce 6.2 | Nieuw: ondersteuning voor WooCommerce 6.2 | Details |
Original current
New: support for WooCommerce 6.2
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Fix: fixed deprecated method _content_template() and replaced with the new method | Oplossing: opgelost verouderde methode _content_template() en vervangen door de nieuwe methode | Details |
Original current
Fix: fixed deprecated method _content_template() and replaced with the new method
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | New: support for WooCommerce 6.0 | Nieuw: ondersteunt WooCommerce 6.0 | Details |
Original current
New: support for WooCommerce 6.0
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Update: language files | Update: taalbestanden | Details |
Original current
Update: language files
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in faq header.