New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

1 2 3 25
Prio Original string Translation
YITH WooCommerce Ajax Product Filter offers you the perfect way to filter all products of your WooCommerce shop.
Priority: high
YITH WooCommerce Ajax Product Filter bied je de perfecte manier om alle producten in je WooCommerce winkel te filteren. Details
YITH WooCommerce Ajax Product Filter offers you the perfect way to filter all products of your WooCommerce shop.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

YITH WooCommerce Ajax Product Filter
Priority: high
YITH WooCommerce Ajax Product Filter Details
YITH WooCommerce Ajax Product Filter
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

This could be related to an incompatibility with your theme; in most cases, it could be caused by missing JS initialization after filtering, but also some template elements (such as sidebars or titles) could be missing after load We suggest you test the plugin on a default twenty theme If the problem persists, then it could be something specific with the plugin, and we invite you to report on the support forum Otherwise, the problem is most probably related to theme incompatibility; in this case, your best chance is to contact theme’s developers, but you can also report on the support forum to let us know, and give us the chance to schedule a test. Dit kan te maken hebben met een incompatibiliteit met je thema; in de meeste gevallen kan dit worden veroorzaakt door een ontbrekende JS-initialisatie na het filteren, maar ook kunnen sommige template-elementen (zoals zijbalken of titels) ontbreken na het laden We raden je aan de plugin te testen op een standaard twenty-thema Als het probleem aanhoudt, kan het iets specifieks zijn met de plugin, en we nodigen je uit om dit te rapporteren op het support forum Anders houdt het probleem hoogstwaarschijnlijk verband met incompatibiliteit van thema's; in dit geval is je beste kans om contact op te nemen met de ontwikkelaars van het thema, maar je kunt ook rapporteren op het support forum om ons dit te laten weten, en ons de kans geven om een ​​test te plannen. Details
This could be related to an incompatibility with your theme; in most cases, it could be caused by missing JS initialization after filtering, but also some template elements (such as sidebars or titles) could be missing after load We suggest you test the plugin on a default twenty theme If the problem persists, then it could be something specific with the plugin, and we invite you to report on the support forum Otherwise, the problem is most probably related to theme incompatibility; in this case, your best chance is to contact theme’s developers, but you can also report on the support forum to let us know, and give us the chance to schedule a test.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Compatibility with all themes is impossible because there are too many who don’t follow the recommended coding standards for WooCommerce, but generally if themes are developed according to WordPress and WooCommerce guidelines, YITH plugins are compatible with them. For an optimal result, we suggest you use our plugins in conjunction with our amazing <a href="https://wordpress.org/themes/yith-proteo/">YITH Proteo</a> theme, available for free download on WordPress.org If you find incompatibilities with your current theme, don’t hesitate to report them on the support forum, and we’ll do our best to provide official support Compatibiliteit met alle thema's is onmogelijk omdat er te veel zijn die de aanbevolen coderingsstandaarden voor WooCommerce niet volgen, maar als thema's zijn ontwikkeld volgens de richtlijnen van WordPress en WooCommerce, zijn YITH plugins compatibel met hen. Voor een optimaal resultaat raden we je aan onze plugins te gebruiken in combinatie met ons geweldige <a href="https://wordpress.org/themes/yith-proteo/">YITH Proteo</a> thema, dat gratis kan worden gedownload op WordPress.org Als je compatibiliteitsproblemen tegenkomt met je huidige thema, aarzel dan niet om ze te melden op het support forum, en we zullen ons best doen om officiële ondersteuning te bieden Details
Compatibility with all themes is impossible because there are too many who don’t follow the recommended coding standards for WooCommerce, but generally if themes are developed according to WordPress and WooCommerce guidelines, YITH plugins are compatible with them. For an optimal result, we suggest you use our plugins in conjunction with our amazing <a href="https://wordpress.org/themes/yith-proteo/">YITH Proteo</a> theme, available for free download on WordPress.org If you find incompatibilities with your current theme, don’t hesitate to report them on the support forum, and we’ll do our best to provide official support
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Our plugin doesn’t change the product list until a filter is activated If you feel something is strange with your current product selection, you should try to clear plugin transients, visiting <strong>WooCommerce -&gt; Status -&gt; Tools</strong> and using the dedicated button. Onze plugin verandert de productlijst niet totdat een filter is geactiveerd Als je denkt dat er iets vreemds is met je huidige productselectie, moet je proberen om plugin transiënten te wissen door naar <strong>WooCommerce -&gt; Status -&gt; Tools</strong> te gaan en met behulp van de speciale knop. Details
Our plugin doesn’t change the product list until a filter is activated If you feel something is strange with your current product selection, you should try to clear plugin transients, visiting <strong>WooCommerce -&gt; Status -&gt; Tools</strong> and using the dedicated button.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Our plugin automatically hides filters that don’t have any matching item with current product selection (this mostly work on shop-pages or product taxonomies) If you think filters are incorrect, you could try to clear plugin transients, visiting <strong>WooCommerce -&gt; Status -&gt; Tools</strong> and using the dedicated button. Onze plugin verbergt automatisch filters die geen overeenkomend item hebben met de huidige productselectie (dit werkt vooral op winkelpagina's of product taxonomieën) Als je denkt dat filters onjuist zijn, kunt je proberen om plugin transiënten te wissen door naar <strong>WooCommerce -&gt; Status -&gt; Tools</strong> te gaan en met behulp van de speciale knop. Details
Our plugin automatically hides filters that don’t have any matching item with current product selection (this mostly work on shop-pages or product taxonomies) If you think filters are incorrect, you could try to clear plugin transients, visiting <strong>WooCommerce -&gt; Status -&gt; Tools</strong> and using the dedicated button.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The chances are that you’ve already seen it in some store, given its great adoption :) The best way to test the full functionality is on our <a href="https://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-ajax-product-filter-free/">Live demo</a>, where you’ll be able to create your test-environment and try every option of the plugin If you want more, you could also look at our premium version <a href="https://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-ajax-product-filter/">here</a> De kans is groot dat je het al in een winkel bent tegen gekomen, gezien het grote gebruik ervan :) De beste manier om de volledige functionaliteit te testen, is in onze <a href="https://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-ajax-product-filter-free/">Live demo</a>, waar je je testomgeving kan maken en elke optie van de plugin kan uitproberen Als je meer wilt, kun je ook onze premium versie <a href="https://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-ajax-product-filter/">hier</a> bekijken Details
The chances are that you’ve already seen it in some store, given its great adoption :) The best way to test the full functionality is on our <a href="https://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-ajax-product-filter-free/">Live demo</a>, where you’ll be able to create your test-environment and try every option of the plugin If you want more, you could also look at our premium version <a href="https://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-ajax-product-filter/">here</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

You can read more about the upgrade process <a href="https://docs.yithemes.com/yith-woocommerce-ajax-product-filter/premium-settings/general-settings/update-yith-woocommerce-ajax-product-filter-to-version-4-0/">here</a> Je kunt meer lezen over het upgraden process <a href="https://docs.yithemes.com/yith-woocommerce-ajax-product-filter/premium-settings/general-settings/update-yith-woocommerce-ajax-product-filter-to-version-4-0/">hier</a> Details
You can read more about the upgrade process <a href="https://docs.yithemes.com/yith-woocommerce-ajax-product-filter/premium-settings/general-settings/update-yith-woocommerce-ajax-product-filter-to-version-4-0/">here</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If you accidentally hide the Upgrade popup, don’t worry: you can run the same process from <strong>WooCommerce -&gt; Status -&gt; Tools</strong> Als je per ongeluk de upgrade pop-up hebt verborgen, geen zorgen: je kunt hetzelfde proces opnieuw uitvoeren vanaf <strong>WooCommerce -&gt; Status -&gt; Gereedschappen</strong> Details
If you accidentally hide the Upgrade popup, don’t worry: you can run the same process from <strong>WooCommerce -&gt; Status -&gt; Tools</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

It will be as easy as clicking a button: when updating to version 4.x, if you’re already using the plugin’s widgets, the system will automatically add a note in presets pages Clicking on that note, you’ll be able to run our automatic conversion tool to create preset from your current sidebar configuration. After creating presets, you’ll just need to use the <strong>YITH AJAX Filter Preset</strong> widget in your sidebar, replacing previous widgets, and selecting the desired presets. Het is zo eenvoudig als een klik op de knop: wanneer je bijwerkt naar versie 4.x en je de widgets van de plugin al gebruikt, voegt het systeem automatisch een notitie toe op de pagina's met pre-sets Als je op die opmerking klikt, kun je onze automatische conversietool uitvoeren om een ​​pre-set te maken op basis van je huidige zijbalk-configuratie. Nadat je pre-sets hebt gemaakt, hoef je alleen maar de widget <strong>YITH AJAX Filter Pre-set</strong> in je zijbalk te gebruiken, eerdere widgets vervangen en de gewenste presets te selecteren. Details
It will be as easy as clicking a button: when updating to version 4.x, if you’re already using the plugin’s widgets, the system will automatically add a note in presets pages Clicking on that note, you’ll be able to run our automatic conversion tool to create preset from your current sidebar configuration. After creating presets, you’ll just need to use the <strong>YITH AJAX Filter Preset</strong> widget in your sidebar, replacing previous widgets, and selecting the desired presets.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Widgets will continue to work with the 4.x version, and we will continue to support them in the upcoming plugin versions. We encourage you to give the Preset system a try and, if you like it, to switch from widgets to Presets (we even included a tool to help you transition to the new system) We will eventually deprecate old widgets, but we will make sure to notify everyone before this happens :) Widgets zullen blijven werken met de 4.x-versie en we zullen ze blijven ondersteunen in de aankomende plugin versies. We raden je aan om het Pre-set systeem eens te proberen en, als je dat leuk vindt, over te schakelen van widgets naar Pre-sets (we hebben zelfs een tool toegevoegd om je te helpen bij de overgang naar het nieuwe systeem) We zullen uiteindelijk oude widgets afschaffen, maar we zullen ervoor zorgen dat we iedereen op de hoogte stellen voordat dit gebeurt :) Details
Widgets will continue to work with the 4.x version, and we will continue to support them in the upcoming plugin versions. We encourage you to give the Preset system a try and, if you like it, to switch from widgets to Presets (we even included a tool to help you transition to the new system) We will eventually deprecate old widgets, but we will make sure to notify everyone before this happens :)
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

How can I get support if my plugin is not working? Hoe kan ik ondersteuning krijgen als mijn plugin niet werkt? Details
How can I get support if my plugin is not working?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

After filtering my page breaks down/has missing elements Na het filteren stopt mijn site met werken/mist elementen Details
After filtering my page breaks down/has missing elements
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

I’ve installed your plugin, and now I’m missing some products from my shop page Ik heb je plugin geïnstalleerd, nu mis ik enkele producten van mijn winkel pagina Details
I’ve installed your plugin, and now I’m missing some products from my shop page
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

I’ve installed your plugin, but not all selected filters are appearing on the frontend Ik heb je plugin geïnstalleerd, maar niet alle geselecteerde filters verschijnen op de frontend Details
I’ve installed your plugin, but not all selected filters are appearing on the frontend
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 25

Export as