New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <b>Regular updates, Translations and Premium Support</b> | <b>Regelmatige updates, vertalingen en premium support</b> | Details | |
Original current
<b>Regular updates, Translations and Premium Support</b>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose the <b>order of the options</b> (alphabetical, terms order, terms count, etc.), enable tooltips and show each set of filters in toggle | Bepaal de <b>volgorde van de opties</b> (alfabetisch, termen volgorde, termen teller, etc.), tooltips inschakelen en toon elke filters set in een toggle | Details | |
Original current
Choose the <b>order of the options</b> (alphabetical, terms order, terms count, etc.), enable tooltips and show each set of filters in toggle
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Show the options using <b>custom images or icons</b> | Toon de opties door gebruik van <b>aangepaste afbeeldingen of pictogrammen</b> | Details | |
Original current
Show the options using <b>custom images or icons</b>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Create <b>color swatches with image support</b> (to better identify gradients, textures, patterns, etc.) and with 2 colors | <b>kleur swatches met afbeelding ondersteuning</b> aanmaken (om verlopen, teksturen, patronen etc. beter te identificeren) en met 2 kleuren | Details | |
Original current
Create <b>color swatches with image support</b> (to better identify gradients, textures, patterns, etc.) and with 2 colors
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <b>Show the active filters</b> (with X to remove them) and choose their position (above products, above or under filters area) | <b>Toon de actieve filters</b> (met X om ze te verwijderen) en kies de positie (boven producten, boven of onder het filters gebied) | Details | |
Original current
<b>Show the active filters</b> (with X to remove them) and choose their position (above products, above or under filters area)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Allow users to <b>order products</b> (by popularity, date, price, date of publishing, average rating, etc) and see only → products in stock/featured/on sale | Laat gebruikers <b>producten sorteren</b> (op populariteit, datum, prijs, datum van uitgave, gemiddelde beoordeling, etc) en zie alleen producten op voorraad/aanbevolen/in uitverkoop | Details | |
Original current
Allow users to <b>order products</b> (by popularity, date, price, date of publishing, average rating, etc) and see only → products in stock/featured/on sale
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Allow customers to <b>filter for review</b> and <b>for brand</b> (with the support to YITH WooCommerce Brands plugin) | Laat gebruikers <b>filteren op review</b> en <b>voor merken</b> (met de ondersteunde YITH WooCommerce Brands plugin) | Details | |
Original current
Allow customers to <b>filter for review</b> and <b>for brand</b> (with the support to YITH WooCommerce Brands plugin)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Show filters in the default layout or also in an <b>horizontal toolbar above products</b> (like Zalando) | Toon filters in de standaard lay-out of ook in een <b>horizontale toolbar boven producten</b> (like Zalando) | Details | |
Original current
Show filters in the default layout or also in an <b>horizontal toolbar above products</b> (like Zalando)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Database Free Size | Database vrije grootte | Details | |
Original current
Database Free Size
You have to log in to edit this translation. |
|||
| WordPress requirements | WordPress vereisten | Details | |
Original current
WordPress requirements
You have to log in to edit this translation. |
|||
| WordPress recommends a minimum MySQL version of 5.6. See: %s | WordPress raadt een minimale MySQL versie aan van 5.6. Zie: %s | Details | |
Original current
WordPress recommends a minimum MySQL version of 5.6. See: %s
Comment%s: Codex link. You have to log in to edit this translation. |
|||
| MySQL version | MySQL versie | Details | |
Original current
MySQL version
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Database Info | Database info | Details | |
Original current
Database Info
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Terms options | Termen opties | Details | |
Original current
Terms options
Context[Admin] Filter edit formReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Configure your terms individually; system will otherwise use default labels/images for terms.↵ → → → → → <span class="wccl-notice"><b>Notice:</b> optionally, you can configure labels/images/colors for your attributes using YITH WooCommerce Color and Label Variations options, in the term's edit page. Otherwise, just enable this option and use boxes below.</span>↵ → → → → → <span class="images-notice"><b>Notice:</b> optionally, you can configure the images in ‘edit page’ for the terms. Otherwise, just enable this option and use the boxes below</span> | Configureer je voorwaarden individueel; het systeem gebruikt anders standaardlabels/afbeeldingen voor termen. <span class="wccl-notice"><b>Opmerking:</b> optioneel kun je labels/afbeeldingen/kleuren voor je attributen configureren met behulp van YITH WooCommerce Color en Label Variations opties, op de bewerkpagina van de term. Schakel anders deze optie in en gebruik de onderstaande boxen.</span> <span class="images-notice"><b>Opmerking:</b> optioneel kun je de afbeeldingen configureren in 'pagina bewerken' voor de voorwaarden. Schakel anders deze optie in en gebruik de onderstaande boxen</span> | Details | |
Original current
Configure your terms individually; system will otherwise use default labels/images for terms.↵
→ → → → → <span class="wccl-notice"><b>Notice:</b> optionally, you can configure labels/images/colors for your attributes using YITH WooCommerce Color and Label Variations options, in the term's edit page. Otherwise, just enable this option and use boxes below.</span>↵
→ → → → → <span class="images-notice"><b>Notice:</b> optionally, you can configure the images in ‘edit page’ for the terms. Otherwise, just enable this option and use the boxes below</span>
Context[Admin] Filter edit formReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: Codex link.