WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Choose a sidebar	サイドバーを選択	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Choose a sidebar References plugin-fw/templates/fields/sidebars.php:41 plugin-fw/templates/fields/sidebars.php:54 サイドバーを選択 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-02-18 05:21:38 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Settings saved	設定を保存	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Settings saved References plugin-fw/lib/yit-plugin-panel.php:824 設定を保存 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-02-18 05:47:53 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Settings reset	設定をリセット	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Settings reset References plugin-fw/lib/yit-plugin-panel.php:825 設定をリセット You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-02-18 05:47:54 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Reset to default	デフォルトに戻す	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Reset to default References plugin-fw/lib/yit-plugin-subpanel.php:156 plugin-fw/lib/yit-plugin-panel.php:624 デフォルトに戻す You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-02-18 05:48:27 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Left Sidebar	左サイドバー	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Left Sidebar References plugin-fw/templates/fields/sidebars.php:39 左サイドバー You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-02-18 05:54:13 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Right Sidebar	右サイドバー	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Right Sidebar References plugin-fw/templates/fields/sidebars.php:52 右サイドバー You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-02-18 05:54:15 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The added file is not valid.	追加されたファイルは有効ではありません。	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The added file is not valid. References plugin-fw/lib/yit-plugin-panel.php:831 追加されたファイルは有効ではありません。 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-07 15:31:22 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Premium Version	プレミアムバージョン	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Premium Version References class.yith-livechat.php:396 プレミアムバージョン You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-02-18 05:54:03 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →