New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2 3 5
Prio Original string Translation
Show a custom Thank You page after completing orders on your WooCommerce shop and make your users feel pampered. In just a few seconds you will be ab …
Priority: high
Toon een aangepaste Bedankt pagina na het afronden van bestellingen in je WooCommerce winkel en laat je gebruikers zich verwent voelen. In enkele seconden ben je … Details
Show a custom Thank You page after completing orders on your WooCommerce shop and make your users feel pampered. In just a few seconds you will be ab …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

add Save as PDF button to save the order details as PDF voeg opslaan als PDF knop toe om de order details op te slaan als PDF Details
add Save as PDF button to save the order details as PDF
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

All Features of free version of YITH Custom Thank You Page for Woocommerce Alle functies van de free version van YITH Custom Thank You Page for Woocommerce Details
All Features of free version of YITH Custom Thank You Page for Woocommerce
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Basic Woocommerce Order Details template Basis Woocommerce Order Details template Details
Basic Woocommerce Order Details template
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Premium features of YITH Custom Thank You Page for Woocommerce: Premium functies van YITH Custom Thank You Page for Woocommerce: Details
Premium features of YITH Custom Thank You Page for Woocommerce:
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

If none of the previous listed actions helps you solve the problem, then, submit a ticket in the forum and describe your problem accurately, specify WordPress and WooCommerce versions you are using and any other information that might help us solve your problem as quickly as possible. Thanks! Als geen van eerdergenoemde acties helpt bij het oplossen van het probleem, stuur dan een ticket in het forum en beschrijf je probleem nauwkeurig. Specificeer WordPress en WooCommerce versies en alle andere informatie die bruikbaar kan zijn bij het zo snel mogelijk oplossen van het probleem. Bedankt! Details
If none of the previous listed actions helps you solve the problem, then, submit a ticket in the forum and describe your problem accurately, specify WordPress and WooCommerce versions you are using and any other information that might help us solve your problem as quickly as possible. Thanks!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If you have problems with our plugins or something is not working as it should, first follow this preliminary steps: Als je problemen hebt met onze plugins, of iets werkt niet zoals he hoort, probeer dan eerst de volgende stappen: Details
If you have problems with our plugins or something is not working as it should, first follow this preliminary steps:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Ensure that you plugin version, your theme version and your WordPress and WooCommerce version (if required) are updated and that the problem you are experiencing has not already been solved in a later plugin update. Verzeker dat je plugin versie, je theme versie, je WordPress versie en WooCommerce versie (indien van toepassing) geüpdatet zijn en dat het probleem dat je ervaart niet al is opgelost in een latere plugin update. Details
Ensure that you plugin version, your theme version and your WordPress and WooCommerce version (if required) are updated and that the problem you are experiencing has not already been solved in a later plugin update.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Deactivate all plugins you are using and check if the problem is still occurring. Deactiveer alle plugins die je gebruikt en controleer of het probleem zich nog steeds voordoet. Details
Deactivate all plugins you are using and check if the problem is still occurring.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Test the plugin with a WordPress default theme, to be sure that the error is not caused by the theme you are currently using. Test de plugin met een standaard WordPress theme, om er zeker van te zijn dat de fout niet wordt veroorzaakt door het theme dat je momenteel gebruikt. Details
Test the plugin with a WordPress default theme, to be sure that the error is not caused by the theme you are currently using.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

How can I get support if my WooCommerce plugin is not working? Hoe kan ik ondersteuning krijgen als mijn WooCommerce plugin niet werkt? Details
How can I get support if my WooCommerce plugin is not working?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

YITH Custom Thank You Page for Woocommerce will add a new tab called "Custom Thank You Page" in "YITH" menu. There, you will find all YIThemes plugins and you will be able to access quickly plugin settings page. YITH Custom Thank You Page for WooCommerce zal een nieuw tabblad toevoegen genaamd "Custom Thank You Page" in het "YITH" menu. Daar vind je alle YIThemes plugins en heb je snel toegang tot de plugin instellingen pagina. Details
YITH Custom Thank You Page for Woocommerce will add a new tab called "Custom Thank You Page" in "YITH" menu. There, you will find all YIThemes plugins and you will be able to access quickly plugin settings page.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Please, read the the <strong><a href="http://docs.yithemes.com/yith-custom-thank-you-page-for-woocommerce/">official documentation of YITH Custom Thank You Page for Woocommerce</a></strong> to know all plugin features. Lees de <strong><a href="http://docs.yithemes.com/yith-custom-thank-you-page-for-woocommerce/">officiële documentatie van YITH Custom Thank You Page for Woocommerce</a></strong> om alle plugin functies te leren kennen. Details
Please, read the the <strong><a href="http://docs.yithemes.com/yith-custom-thank-you-page-for-woocommerce/">official documentation of YITH Custom Thank You Page for Woocommerce</a></strong> to know all plugin features.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

For more information about the PREMIUM version of YITH Custom Thank You Page for Woocommerce, visit its official page on <strong><a href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-custom-thank-you-page-for-woocommerce/">yithemes marketplace</a></strong> Voor meer informatie over de PREMIUM versie van YITH Custom Thank You Page for Woocommerce, bezoek de officiële pagina op <strong><a href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-custom-thank-you-page-for-woocommerce/">yithemes marketplace</a></strong> Details
For more information about the PREMIUM version of YITH Custom Thank You Page for Woocommerce, visit its official page on <strong><a href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-custom-thank-you-page-for-woocommerce/">yithemes marketplace</a></strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Install the plugin to set up a custom Thank You page to show to your customers after they complete an order. You can use any WordPress page of your choice and customize it as you prefer, so to give your own personal touch of style to the website and to fill a small gap in the purchasing process: saying thanks to them! Installeer de plugin om een Bedankt pagina te tonen aan je klanten na het afronden van een bestelling. Je kunt het gebruiken op elke WordPress pagina van je keuze en aanpassen naar je wens, geef een persoonlijke touch aan je website en vul het kleine gat in het aankoop proces: door ze te bedanken! Details
Install the plugin to set up a custom Thank You page to show to your customers after they complete an order. You can use any WordPress page of your choice and customize it as you prefer, so to give your own personal touch of style to the website and to fill a small gap in the purchasing process: saying thanks to them!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 5

Export as