New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2
Prio Original string Translation
YITH WooCommerce Color and Label Variations replaces the dropdown select of your variable products with Colors and Labels
Priority: high
YITH WooCommerce Color and Label Variations vervangt de drop-down selectie van je variabele producten met Colors and Labels Details
YITH WooCommerce Color and Label Variations replaces the dropdown select of your variable products with Colors and Labels
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

YITH Color and Label Variations for WooCommerce
Priority: high
YITH Color and Label Variations for WooCommerce Details
YITH Color and Label Variations for WooCommerce
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Dutch Nederlands Details
Dutch
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Spanish Spaans Details
Spanish
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

This is a known issue, which does not depend on a malfunctioning, though,, but on the fact that WooCommerce requires the chosen attribute to be deselected before another of the same type could be selected. Dit is een bekend probleem, welke niet afhangt van een storing, maar van het feit dat WooCommerce het verplicht stelt dat het gekozen attribuut niet geselecteerd mag zijn, voordat een ander zelfde type attribuut geselecteerd kan worden. Details
This is a known issue, which does not depend on a malfunctioning, though,, but on the fact that WooCommerce requires the chosen attribute to be deselected before another of the same type could be selected.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

There’s no limit in the amount of attributes you may use. You can create many variations for each product using the configured attributes. Er is geen limiet voor het aantal attributen dat je wilt gebruiken. Je kunt veel variaties maken voor ieder product door gebruik te maken van de geconfigureerde attributen. Details
There’s no limit in the amount of attributes you may use. You can create many variations for each product using the configured attributes.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If none of the previous listed actions helps you solve the problem, then, submit a ticket in the forum and describe your problem accurately, specify WordPress and WooCommerce versions you are using and any other information that might help us solve your problem as quickly as possible. If you are using the premium version of the plugin, we invite you ask for assistance in our support desk. Indien geen van bovenstaande acties helpt bij het oplossen van je probleem, maak een nieuw topic aan op het forum. Beschrijf je probleem gedetailleerd, specificeer welke WordPress en WooCommerce versie je gebruikt en overige informatie die bij kan dragen aan het snel oplossen van je probleem. Gebruik je de premium versie van de plugin, dan nodigen we je uit om voor ondersteuning te vragen via ons support desk. Details
If none of the previous listed actions helps you solve the problem, then, submit a ticket in the forum and describe your problem accurately, specify WordPress and WooCommerce versions you are using and any other information that might help us solve your problem as quickly as possible. If you are using the premium version of the plugin, we invite you ask for assistance in our support desk.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If you have problems with our plugins or something is not working as it should, first follow this preliminary steps: Als je problemen ondervindt met onze plugin, of iets werkt niet helemaal zoals het moet, volg dan eerst de volgende stappen: Details
If you have problems with our plugins or something is not working as it should, first follow this preliminary steps:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Ensure that you plugin version, your theme version and your WordPress and WooCommerce version (if required) are updated and that the problem you are experiencing has not already been solved in a later plugin update. Verzeker dat je plugin versie, je thema versie, je WordPress versie en WooCommerce versie (indien van toepassing) geüpdatet zijn en dat het probleem dat je ervaart niet al is opgelost in een latere plugin update. Details
Ensure that you plugin version, your theme version and your WordPress and WooCommerce version (if required) are updated and that the problem you are experiencing has not already been solved in a later plugin update.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Deactivate all plugins you are using and check if the problem is still occurring. Deactiveer alle plugins die je gebruikt en controleer of het probleem zich nog steeds voordoet. Details
Deactivate all plugins you are using and check if the problem is still occurring.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Test the plugin with a WordPress default theme, to be sure that the error is not caused by the theme you are currently using. Test de plugin met een standaard WordPress theme, om er zeker van te zijn dat de fout niet wordt veroorzaakt door het theme dat je momenteel gebruikt. Details
Test the plugin with a WordPress default theme, to be sure that the error is not caused by the theme you are currently using.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

My users found some issues when selecting attributes on products. They cannot switch from one attribute to the other of the same type. Mijn gebruikers hebben enkele problemen bij het selecteren van attributen in producten. Zij kunnen niet schakelen van een attribuut naar het andere attribuut van hetzelfde type. Details
My users found some issues when selecting attributes on products. They cannot switch from one attribute to the other of the same type.
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

How many attributes can I use for each product ? Hoeveel attributen kan ik gebruiken voor ieder product? Details
How many attributes can I use for each product ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

How can I get support if my WooCommerce plugin is not working? Hoe kan ik ondersteuning krijgen als mijn WooCommerce plugin niet werkt? Details
How can I get support if my WooCommerce plugin is not working?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

YITH Color and Label Variations for WooCommerce will add a new tab called "Color and Label Variations" in "YITH" menu item. There, you will find all YITH plugins with quick access to plugin setting page. YITH Color and Label Variations for WooCommerce zal een tabblad toevoegen genaamd "Color and Label Variations" in het "YITH" menu item. Daar vindt je alle YITH plugins met snelle toegang tot de plugin instellingen pagina. Details
YITH Color and Label Variations for WooCommerce will add a new tab called "Color and Label Variations" in "YITH" menu item. There, you will find all YITH plugins with quick access to plugin setting page.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as