WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

← 1 2 3 … 21 →

Prio	Original string	Translation	—
	YITH [gutenberg]: Category Name	YITH	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion YITH Context [gutenberg]: Category Name References plugin-fw/lib/yith-gutenberg.php:134 YITH You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-15 11:35:53 UTC Translated by: michelle1993 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Rejected	Afgewezen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Rejected References includes/class.yith-advanced-refund-system.php:237 Afgewezen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-15 11:38:04 UTC Translated by: michelle1993 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	On Hold	In de wacht	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion On Hold References includes/class.yith-advanced-refund-system.php:217 In de wacht You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-15 11:38:19 UTC Translated by: michelle1993 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Processing	Aan het verwerken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Processing References includes/class.yith-advanced-refund-system.php:207 Aan het verwerken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-15 11:38:27 UTC Translated by: michelle1993 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	New	Nieuw	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion New References includes/class.yith-advanced-refund-system.php:197 Nieuw You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-15 11:38:31 UTC Translated by: michelle1993 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	YITH	YITH	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion YITH Comment Author of the plugin YITH You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-07 15:41:36 UTC Translated by: michelle1993 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	License	Licentie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion License References plugin-fw/yit-plugin.php:194 Licentie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-07 15:41:36 UTC Translated by: michelle1993 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Settings Action links	Instellingen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Settings Context Action links References plugin-fw/yit-plugin.php:190 Instellingen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-07 15:41:36 UTC Translated by: michelle1993 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Documentation Plugin Row Meta	Documentatie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Documentation Context Plugin Row Meta References plugin-fw/yit-plugin.php:88 Documentatie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-07 15:41:36 UTC Translated by: michelle1993 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<code><strong>YITH Advanced Refund System for WooCommerce</strong></code> makes refund requests accessible and easily manageable both from the user's and the customer's side. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>.	<code> <strong> YITH geavanceerd terugbetalingssysteem voor WooCommerce </strong> </code> maakt restitutieaanvragen toegankelijk en gemakkelijk te beheren, zowel aan de kant van de gebruiker als de klant. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank"> Krijg meer plug-ins voor uw e-commerce op <strong> YITH </strong> </a>.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <code><strong>YITH Advanced Refund System for WooCommerce</strong></code> makes refund requests accessible and easily manageable both from the user's and the customer's side. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>. Comment Description of the plugin <code> <strong> YITH geavanceerd terugbetalingssysteem voor WooCommerce </strong> </code> maakt restitutieaanvragen toegankelijk en gemakkelijk te beheren, zowel aan de kant van de gebruiker als de klant. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank"> Krijg meer plug-ins voor uw e-commerce op <strong> YITH </strong> </a>. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-07 15:42:18 UTC Translated by: michelle1993 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Refund %s via %s Refund [amount] via [gateway name]	Restitutie%s via%s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Refund %s via %s Context Refund [amount] via [gateway name] References templates/admin/ywcars-items-table.php:327 Restitutie%s via%s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-07 15:42:57 UTC Translated by: michelle1993 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Qty to refund	Aantal te restitueren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Qty to refund References templates/admin/ywcars-items-table.php:70 templates/ywcars-items-table-for-email.php:30 Aantal te restitueren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-07 15:44:36 UTC Translated by: michelle1993 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Request %s for order %s Request [request ID] for order [order ID]	Verzoek%s voor bestelling%s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Request %s for order %s Context Request [request ID] for order [order ID] References templates/admin/ywcars-items-table.php:37 Verzoek%s voor bestelling%s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-07 15:44:54 UTC Translated by: michelle1993 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Premium version Plugin Row Meta	Premium versie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Premium version Context Plugin Row Meta References plugin-fw/yit-plugin.php:98 Premium versie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-15 11:35:53 UTC Translated by: michelle1993 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Support Plugin Row Meta	Ondersteuning	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Support Context Plugin Row Meta References plugin-fw/yit-plugin.php:93 Ondersteuning You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-15 11:35:53 UTC Translated by: michelle1993 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 21 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current