New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

1 2 3 5
Prio Original string Translation
WP Telegram Widget and Join Link
Priority: high
WP Telegram Widget and Join Link Details
WP Telegram Widget and Join Link
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Display the Telegram Public Channel or Group Feed in a WordPress widget or anywhere you want using a simple shortcode.
Priority: high
Geef het Telegram public channel of group toeslagd weer in een WordPress widget of waar je maar wilt met een eenvoudige shortcode. Details
Display the Telegram Public Channel or Group Feed in a WordPress widget or anywhere you want using a simple shortcode.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

That should fix it. If it doesn't, please let us know at <a href="https://t.me/WPTelegramSupport">@WPTelegramSupport</a>. Dat zou de oplossing moeten zijn. Als dat niet het geval is, laat het ons dan weten via <a href="https://t.me/WPTelegramSupport">@WPTelegramSupport</a>. Details
That should fix it. If it doesn't, please let us know at <a href="https://t.me/WPTelegramSupport">@WPTelegramSupport</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Simply goto wp-admin &gt; Settings &gt; <strong>Permalinks</strong> and just <em>Save Changes.</em> Ga gewoon naar wp-admin &gt; Instellingen &gt; <strong>Permalinks</strong> en <em>sla wijzigingen op.</em> Details
Simply goto wp-admin &gt; Settings &gt; <strong>Permalinks</strong> and just <em>Save Changes.</em>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

It means that there is something wrong with the permalinks on your website. Dit betekent dat er iets mis is met de permalinks op je site. Details
It means that there is something wrong with the permalinks on your website.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Note:</strong> Please ensure to follow the instructions given on the settings page correctly. <strong>Reactie:</strong> zorg ervoor dat je de instructies op de instellingenpagina correct opvolgt. Details
<strong>Note:</strong> Please ensure to follow the instructions given on the settings page correctly.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If you are too impatient to wait for the results, open the URL under <strong>Tip!💡</strong> (below the instructions) in your browser. Als je te ongeduldig bent om op de resultaten te wachten, open dan de URL onder <strong>Tip!💡</strong> (onder de instructies) in je browser. Details
If you are too impatient to wait for the results, open the URL under <strong>Tip!💡</strong> (below the instructions) in your browser.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

You need to post something new into the group/channel and wait for 5 minutes for the messages to appear. Je moet iets nieuws berichten in de groep/het kanaal en 5 minuten wachten tot de berichten verschijnen. Details
You need to post something new into the group/channel and wait for 5 minutes for the messages to appear.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<em>Legacy Widget</em> <strong>does not show</strong> the <strong>old messages</strong>. <em>Verouderde widget</em> <strong>toont geen</strong> <strong>oude berichten</strong> Details
<em>Legacy Widget</em> <strong>does not show</strong> the <strong>old messages</strong>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Why do I see my own website in the widget? Waarom zie ik mijn eigen site in de widget? Details
Why do I see my own website in the widget?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Automatic updates should work smoothly, but we still recommend you back up your site. Automatische updates zouden probleemloos moeten werken, maar we raden je nog steeds aan een back-up van je site te maken. Details
Automatic updates should work smoothly, but we still recommend you back up your site.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Manual installation method requires downloading the plugin and uploading it to your web server via your favorite FTP application. The official WordPress documentation contains <a href="https://wordpress.org/support/article/managing-plugins/#manual-plugin-installation">instructions on how to do this here</a>. De handmatige installatiemethode vereist het downloaden van de plugin en het uploaden naar je webserver via je favoriete FTP programma. De officiële WordPress documentatie bevat <a href="https://wordpress.org/support/article/managing-plugins/#manual-plugin-installation">instructies over hoe je dit hier kunt doen</a>. Details
Manual installation method requires downloading the plugin and uploading it to your web server via your favorite FTP application. The official WordPress documentation contains <a href="https://wordpress.org/support/article/managing-plugins/#manual-plugin-installation">instructions on how to do this here</a>.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Automatic installation is the easiest way -- WordPress will handle the file transfer, and you won’t need to leave your web browser. To do an automatic install of the plugin: Automatische installatie is de makkelijkste manier -- WordPress zorgt voor de bestandsoverdracht en je hoeft je webbrowser niet te verlaten. om de plugin automatisch te installeren: Details
Automatic installation is the easiest way -- WordPress will handle the file transfer, and you won’t need to leave your web browser. To do an automatic install of the plugin:
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Click on "Activate" Klik op "Activeren" Details
Click on "Activate"
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Click on "Install Now" and wait for the installation to complete Klik op "Nu installeren" en wacht tot de installatie is afgerond Details
Click on "Install Now" and wait for the installation to complete
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 5

Export as