New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | WP Telegram Widget and Join Link | WP Telegram Widget and Join Link | Details |
Original current |
|||
| ↑ | Display the Telegram Public Channel or Group Feed in a WordPress widget or anywhere you want using a simple shortcode. | Geef het Telegram public channel of group toeslagd weer in een WordPress widget of waar je maar wilt met een eenvoudige shortcode. | Details |
Original current
Display the Telegram Public Channel or Group Feed in a WordPress widget or anywhere you want using a simple shortcode.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| That should fix it. If it doesn't, please let us know at <a href="https://t.me/WPTelegramSupport">@WPTelegramSupport</a>. | Dat zou de oplossing moeten zijn. Als dat niet het geval is, laat het ons dan weten via <a href="https://t.me/WPTelegramSupport">@WPTelegramSupport</a>. | Details | |
Original current
That should fix it. If it doesn't, please let us know at <a href="https://t.me/WPTelegramSupport">@WPTelegramSupport</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| It means that there is something wrong with the permalinks on your website. | Dit betekent dat er iets mis is met de permalinks op je site. | Details | |
Original current
It means that there is something wrong with the permalinks on your website.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Note:</strong> Please ensure to follow the instructions given on the settings page correctly. | <strong>Reactie:</strong> zorg ervoor dat je de instructies op de instellingenpagina correct opvolgt. | Details | |
Original current
<strong>Note:</strong> Please ensure to follow the instructions given on the settings page correctly.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you are too impatient to wait for the results, open the URL under <strong>Tip!💡</strong> (below the instructions) in your browser. | Als je te ongeduldig bent om op de resultaten te wachten, open dan de URL onder <strong>Tip!💡</strong> (onder de instructies) in je browser. | Details | |
Original current
If you are too impatient to wait for the results, open the URL under <strong>Tip!💡</strong> (below the instructions) in your browser.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You need to post something new into the group/channel and wait for 5 minutes for the messages to appear. | Je moet iets nieuws berichten in de groep/het kanaal en 5 minuten wachten tot de berichten verschijnen. | Details | |
Original current
You need to post something new into the group/channel and wait for 5 minutes for the messages to appear.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <em>Legacy Widget</em> <strong>does not show</strong> the <strong>old messages</strong>. | <em>Verouderde widget</em> <strong>toont geen</strong> <strong>oude berichten</strong> | Details | |
Original current
<em>Legacy Widget</em> <strong>does not show</strong> the <strong>old messages</strong>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Why do I see my own website in the widget? | Waarom zie ik mijn eigen site in de widget? | Details | |
Original current
Why do I see my own website in the widget?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatic updates should work smoothly, but we still recommend you back up your site. | Automatische updates zouden probleemloos moeten werken, maar we raden je nog steeds aan een back-up van je site te maken. | Details | |
Original current
Automatic updates should work smoothly, but we still recommend you back up your site.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatic installation is the easiest way -- WordPress will handle the file transfer, and you won’t need to leave your web browser. To do an automatic install of the plugin: | Automatische installatie is de makkelijkste manier -- WordPress zorgt voor de bestandsoverdracht en je hoeft je webbrowser niet te verlaten. om de plugin automatisch te installeren: | Details | |
Original current
Automatic installation is the easiest way -- WordPress will handle the file transfer, and you won’t need to leave your web browser. To do an automatic install of the plugin:
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Click on "Activate" | Klik op "Activeren" | Details | |
Original current
Click on "Activate"
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Click on "Install Now" and wait for the installation to complete | Klik op "Nu installeren" en wacht tot de installatie is afgerond | Details | |
Original current
Click on "Install Now" and wait for the installation to complete
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Locate the plugin in the list of search results | Zoek de plugin in de lijst met zoekresultaten | Details | |
Original current
Locate the plugin in the list of search results
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In the search field type "wptelegram-widget" and hit Enter | Typ in het zoekveld "wptelegram-widget" en druk op enter | Details | |
Original current
In the search field type "wptelegram-widget" and hit Enter
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin name.