WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Custom Data	Aangepaste gegevens	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Custom Data References classes/class.wppizza.order.php:2204 Aangepaste gegevens You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 21:53:56 UTC Last modified: 2021-01-31 17:00:45 UTC Translated by: gmxcom Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Reset default templates	Reset standaard templates	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Reset default templates References classes/modules/mod.tools.miscellaneous.various.php:221 Reset standaard templates You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 21:54:05 UTC Last modified: 2021-01-31 17:00:45 UTC Translated by: gmxcom Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Licence Status unknown	Licentiestatus onbekend	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Licence Status unknown References classes/modules/mod.tools.licenses.init.php:735 Licentiestatus onbekend You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 21:54:54 UTC Last modified: 2021-01-31 17:00:45 UTC Translated by: gmxcom Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Licence Status	Licentiestatus	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Licence Status References classes/modules/mod.tools.licenses.init.php:732 Licentiestatus You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 21:54:57 UTC Last modified: 2021-01-31 17:00:45 UTC Translated by: gmxcom Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Licence active	Licentie actief	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Licence active References classes/modules/mod.tools.licenses.init.php:729 classes/shared/wppizza.edd.inc.php:222 Licentie actief You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 21:55:00 UTC Last modified: 2021-01-31 17:00:45 UTC Translated by: gmxcom Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Licence in-active	Licentie inactief	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Licence in-active References classes/modules/mod.tools.licenses.init.php:726 Licentie inactief You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 21:55:03 UTC Last modified: 2021-01-31 17:00:45 UTC Translated by: gmxcom Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	De-Activate Licence	Licentie deactiveren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion De-Activate Licence References classes/modules/mod.tools.licenses.init.php:678 classes/shared/wppizza.edd.inc.php:216 Licentie deactiveren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 21:55:06 UTC Last modified: 2021-01-31 17:00:45 UTC Translated by: gmxcom Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Licence Key	Licentiesleutel	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Licence Key References classes/modules/mod.tools.licenses.init.php:667 classes/shared/wppizza.edd.inc.php:207 classes/shared/wppizza.edd.inc.php:379 classes/shared/wppizza.edd.inc.php:381 Licentiesleutel You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 21:55:12 UTC Last modified: 2021-01-31 17:00:45 UTC Translated by: gmxcom Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Payment Pending	Betaling is in behandeling	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Payment Pending References classes/modules/mod.localization.common.php:1457 Betaling is in behandeling You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 21:55:29 UTC Last modified: 2021-01-31 17:06:38 UTC Translated by: gmxcom Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Privacy (General)	Privacy (Algemeen)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Privacy (General) References classes/modules/mod.tools.privacy.general.php:391 Privacy (Algemeen) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 21:56:18 UTC Last modified: 2021-01-31 17:06:38 UTC Translated by: gmxcom Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Privacy	Privacy	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Privacy References classes/modules/mod.tools.privacy.general.php:385 Privacy You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 21:56:21 UTC Last modified: 2021-01-31 17:06:38 UTC Translated by: gmxcom Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Select the actions that should be taken depending on the status of an order associated with a user when a request for data erasure has been made	Selecteer de acties die moeten worden ondernomen, afhankelijk van de status van een bestelling die is gekoppeld aan een gebruiker wanneer een verzoek om gegevens te wissen is gedaan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select the actions that should be taken depending on the status of an order associated with a user when a request for data erasure has been made References classes/modules/mod.tools.privacy.erase.php:511 Selecteer de acties die moeten worden ondernomen, afhankelijk van de status van een bestelling die is gekoppeld aan een gebruiker wanneer een verzoek om gegevens te wissen is gedaan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 21:56:41 UTC Last modified: 2021-01-31 17:06:38 UTC Translated by: gmxcom Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s - %s %s records processed	%s - %s %s records verwerkt	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s - %s %s records processed References classes/modules/mod.tools.privacy.erase.php:439 %s - %s %s records verwerkt You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 21:58:02 UTC Last modified: 2021-01-31 17:06:38 UTC Translated by: gmxcom Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Customer	Klant	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Customer References templates/markup/pages/page.admin-order-history.php:53 templates/markup/pages/page.admin-order-history.php:73 Klant You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 21:57:26 UTC Last modified: 2021-01-31 17:06:38 UTC Translated by: gmxcom Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Licences	licenties	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Licences References classes/modules/mod.tools.licenses.init.php:1070 classes/modules/mod.tools.licenses.init.php:1083 classes/modules/mod.tools.licenses.init.php:1117 licenties You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 21:57:50 UTC Last modified: 2021-01-31 17:06:38 UTC Translated by: gmxcom Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current