New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| For "selects", the "placeholder" field can be used to replace the default "please select" .This will also be used as error message if a selection is required. | Voor "selects" kan het "plaatshouder" veld worden gebruikt om de standaard "selecteer alstublieft" te vervangen. Dit wordt ook gebruikt als foutbericht als een selectie vereist is. | Details | |
Original current
For "selects", the "placeholder" field can be used to replace the default "please select" .This will also be used as error message if a selection is required.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Please note that tips must be enabled in "%s -> Order Form" first for the settings here to have any effect. | Let op dat tips eerst ingeschakeld moeten zijn in "%s -> Bestelformulier" voordat de instellingen hier enig effect hebben. | Details | |
Original current
Please note that tips must be enabled in "%s -> Order Form" first for the settings here to have any effect.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Done. Page will be updated. | Klaar. Pagina zal worden geüpdatet. | Details | |
Original current
Done. Page will be updated.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Apologies. There was an error receiving your order. Please contact us. | Er is een fout opgetreden bij het ontvangen van je bestelling. Neem contact met ons op. | Details | |
Original current
Apologies. There was an error receiving your order. Please contact us.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| -- Please Select -- | -- Selecteer -- | Details | |
Original current
-- Please Select --
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Custom Data | Aangepaste gegevens | Details | |
Original current |
|||
| Reset default templates | Reset standaard templates | Details | |
Original current
Reset default templates
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Note: any additional templates added will remain unaffected. Current css declarations will be preserved. | Opmerking: toegevoegde extra templates blijven onaangetast. De huidige CSS-verklaringen blijven behouden. | Details | |
Original current
Note: any additional templates added will remain unaffected. Current css declarations will be preserved.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable and save to reset the *default* email and print templates | Inschakelen en op te slaan in de *standaard* resetten e-mail en afdrukken templates | Details | |
Original current
Enable and save to reset the *default* email and print templates
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Drag/Drop to Sort | Sleep/Plak om te sorteren | Details | |
Original current
Drag/Drop to Sort
You have to log in to edit this translation. |
|||
| For more details please make sure to read the <a href=" | Lees voor meer informatie de <a href=" | Details | |
Original current
For more details please make sure to read the <a href="
You have to log in to edit this translation. |
|||
| By default (for now) the Gutenberg editor integrated into WP 5+ has been disabled on menu items. Un-check this box if you would like to use it. | Standaard is (voorlopig) de Gutenberg- editor die is geïntegreerd in WP 5+ uitgeschakeld voor menu-items. Schakel dit selectievak uit als je het wil gebruiken. | Details | |
Original current
By default (for now) the Gutenberg editor integrated into WP 5+ has been disabled on menu items. Un-check this box if you would like to use it.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Disable Gutenberg Editor | Schakel Gutenberg editor uit | Details | |
Original current |
|||
| EMAIL TO SHOP FAILED: | E-MAIL NAAR WINKEL MISLUKT: | Details | |
Original current |
|||
| TEMPLATES: | TEMPLATES: | Details | |
Original current |
|||
Export as