WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

← 1 2 3 … 7 →

Prio	Original string	Translation	—
	Do you want to mark %s as %sbought%s so that nobody else gifts it?	Wil je %s markeren als %sgekocht%s zodat niemand anders dit cadeau koopt?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Do you want to mark %s as %sbought%s so that nobody else gifts it? References templates/wishlist--single-old.php:65 public/class-wp-gift-registry-public-old.php:184 Wil je %s markeren als %sgekocht%s zodat niemand anders dit cadeau koopt? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 07:52:37 UTC Last modified: 2017-03-13 20:55:59 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	VIEW/BUY	BEKIJK/KOOP	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion VIEW/BUY References templates/wishlist--single-old.php:54 public/class-wp-gift-registry-public-old.php:173 BEKIJK/KOOP You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 07:52:52 UTC Last modified: 2017-03-13 20:55:59 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	After the price	Achter het bedrag	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion After the price References admin/class-wp-gift-registry-admin.php:956 Achter het bedrag You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 07:54:23 UTC Last modified: 2017-03-13 20:55:59 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Before the price	Voor het bedrag	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Before the price References admin/class-wp-gift-registry-admin.php:955 Voor het bedrag You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 07:54:29 UTC Last modified: 2017-03-13 20:55:59 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Currency	Valuta	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Currency References admin/class-wp-gift-registry-admin.php:941 Valuta You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 07:57:20 UTC Last modified: 2017-03-13 20:55:59 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This plugin was created by %s. Feel free to contact us at kontakt@dreiqbik.de for any feature requests!	Deze plugin is geschreven door %s. Neem contact met ons op op kontakt@dreiqbik.de voor vragen of uitbreidingen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This plugin was created by %s. Feel free to contact us at kontakt@dreiqbik.de for any feature requests! References admin/class-wp-gift-registry-admin.php:743 Deze plugin is geschreven door %s. Neem contact met ons op op kontakt@dreiqbik.de voor vragen of uitbreidingen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 08:00:06 UTC Last modified: 2017-03-13 20:55:59 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Settings	Instellingen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Settings References admin/class-wp-gift-registry-admin.php:195 admin/class-wp-gift-registry-admin.php:196 admin/class-wp-gift-registry-admin.php:213 admin/class-wp-gift-registry-admin.php:214 Instellingen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 08:04:16 UTC Last modified: 2017-03-13 20:55:59 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Moritz Bappert	Moritz Bappert	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Moritz Bappert Comment Author of the plugin Moritz Bappert You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 08:04:26 UTC Last modified: 2017-03-13 20:58:15 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A simple way to create a linked list of wishes for your wedding, birthday or other occasion.	Een simpele manier voor het creëren van een lijst met al je wensen voor bruiloft, verjaardag of enig andere gebeurtenis.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A simple way to create a linked list of wishes for your wedding, birthday or other occasion. Comment Description of the plugin Een simpele manier voor het creëren van een lijst met al je wensen voor bruiloft, verjaardag of enig andere gebeurtenis. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 08:05:57 UTC Last modified: 2017-03-13 20:58:15 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	WPGiftRegistry	WPGiftRegistry	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion WPGiftRegistry Comment Plugin Name of the plugin WPGiftRegistry You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 08:06:07 UTC Last modified: 2017-03-13 20:58:15 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add or Upload Files	Toevoegen of Uploaden van bestanden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add or Upload Files References includes/libraries/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_List.php:41 includes/libraries/cmb2/includes/includes/types/CMB2_Type_File_List.php:41 Toevoegen of Uploaden van bestanden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 08:06:52 UTC Last modified: 2017-03-13 20:58:15 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Limit results to those matching a string.	Beperk resultaten met die overeenkomen met een string.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Limit results to those matching a string. References includes/libraries/cmb2/includes/shim/WP_REST_Controller.php:290 includes/libraries/cmb2/includes/includes/shim/WP_REST_Controller.php:290 Beperk resultaten met die overeenkomen met een string. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 08:09:07 UTC Last modified: 2017-03-13 20:58:15 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Scope under which the request is made; determines fields present in response.	Scope op grond waarvan het verzoek wordt gedaan; bepaalt velden aanwezig in de reactie.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Scope under which the request is made; determines fields present in response. References includes/libraries/cmb2/includes/shim/WP_REST_Controller.php:308 includes/libraries/cmb2/includes/includes/shim/WP_REST_Controller.php:308 Scope op grond waarvan het verzoek wordt gedaan; bepaalt velden aanwezig in de reactie. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 08:09:35 UTC Last modified: 2017-03-13 20:58:15 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Maximum number of items to be returned in result set.	Maximaal nummer van items welke weergegeven worden in resultaat.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Maximum number of items to be returned in result set. References includes/libraries/cmb2/includes/shim/WP_REST_Controller.php:281 includes/libraries/cmb2/includes/includes/shim/WP_REST_Controller.php:281 Maximaal nummer van items welke weergegeven worden in resultaat. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 08:11:07 UTC Last modified: 2017-03-13 20:58:15 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Current page of the collection.	Huidige pagina van de collectie.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Current page of the collection. References includes/libraries/cmb2/includes/shim/WP_REST_Controller.php:273 includes/libraries/cmb2/includes/includes/shim/WP_REST_Controller.php:273 Huidige pagina van de collectie. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 08:11:27 UTC Last modified: 2017-03-13 20:58:15 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 7 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current