WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

← 1 2 3 … 12 →

Prio	Original string	Translation	—
	Settings	Instellingen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Settings References admin/class-wp-gift-registry-admin.php:195 admin/class-wp-gift-registry-admin.php:196 admin/class-wp-gift-registry-admin.php:213 admin/class-wp-gift-registry-admin.php:214 Instellingen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 20:55:59 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Currency	Valuta	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Currency References admin/class-wp-gift-registry-admin.php:941 Valuta You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 20:55:59 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Before the price	Voor het bedrag	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Before the price References admin/class-wp-gift-registry-admin.php:955 Voor het bedrag You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 20:55:59 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	After the price	Achter het bedrag	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion After the price References admin/class-wp-gift-registry-admin.php:956 Achter het bedrag You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 20:55:59 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Wishlist settings updated.	Wensenlijst instellingen bijgewerkt.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Wishlist settings updated. References admin/class-wp-gift-registry-admin.php:1095 Wensenlijst instellingen bijgewerkt. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 20:56:25 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Wishlist	Wensenlijst	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Wishlist References admin/class-wp-gift-registry-admin.php:119 admin/class-wp-gift-registry-admin.php:120 Wensenlijst You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 20:56:39 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Currency in which the gift price will be displayed	Valuta waarin de prijs van het cadeau wordt weergegeven	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Currency in which the gift price will be displayed References admin/class-wp-gift-registry-admin.php:942 Valuta waarin de prijs van het cadeau wordt weergegeven You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 20:57:14 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Currency Symbol Placement	Plaats van valutateken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Currency Symbol Placement References admin/class-wp-gift-registry-admin.php:950 Plaats van valutateken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 20:57:19 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This plugin was created by %s. Feel free to contact us at kontakt@dreiqbik.de for any feature requests!	Deze plugin is geschreven door %s. Neem contact met ons op op kontakt@dreiqbik.de voor vragen of uitbreidingen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This plugin was created by %s. Feel free to contact us at kontakt@dreiqbik.de for any feature requests! References admin/class-wp-gift-registry-admin.php:743 Deze plugin is geschreven door %s. Neem contact met ons op op kontakt@dreiqbik.de voor vragen of uitbreidingen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 20:55:59 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	VIEW/BUY	BEKIJK/KOOP	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion VIEW/BUY References templates/wishlist--single-old.php:54 public/class-wp-gift-registry-public-old.php:173 BEKIJK/KOOP You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 20:55:59 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Do you want to mark %s as %sbought%s so that nobody else gifts it?	Wil je %s markeren als %sgekocht%s zodat niemand anders dit cadeau koopt?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Do you want to mark %s as %sbought%s so that nobody else gifts it? References templates/wishlist--single-old.php:65 public/class-wp-gift-registry-public-old.php:184 Wil je %s markeren als %sgekocht%s zodat niemand anders dit cadeau koopt? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 20:55:59 UTC Translated by: jovak Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No, Cancel	Nee, annuleren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No, Cancel References templates/wishlist--single-old.php:67 public/class-wp-gift-registry-public-old.php:186 Nee, annuleren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 20:56:10 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	First add some gifts to your wishlist below. Then use the %s shortcode anywhere on your page to include this whishlist.	Als eerste zal je wat cadeaus moeten toevoegen aan de wensenlijst hieronder. Daarna kan je de shortcode %s overal op je pagina gebruiken om de wensenlijst te laten zien.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion First add some gifts to your wishlist below. Then use the %s shortcode anywhere on your page to include this whishlist. References admin/class-wp-gift-registry-admin.php:246 admin/class-wp-gift-registry-admin.php:737 Als eerste zal je wat cadeaus moeten toevoegen aan de wensenlijst hieronder. Daarna kan je de shortcode %s overal op je pagina gebruiken om de wensenlijst te laten zien. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 20:56:54 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please %ssupport us with a good review%s if you find the plugin useful!	%sSchrijf een goede review voor ons%s als je deze plugin handig vind.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please %ssupport us with a good review%s if you find the plugin useful! References admin/class-wp-gift-registry-admin.php:678 admin/class-wp-gift-registry-admin.php:746 admin/class-wp-gift-registry-admin.php:773 %sSchrijf een goede review voor ons%s als je deze plugin handig vind. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-13 20:57:07 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Test Metabox	Test Metabox	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Test Metabox References includes/libraries/cmb2/example-functions.php:115 includes/libraries/cmb2/includes/example-functions.php:115 Test Metabox You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-04 17:36:20 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 12 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current